古语文的释读

出版者:文字改革出版社

作者:[德]Johannes Friedrich

页数:226

译者:高慧敏

出版时间:1966-3

价格:0.65

装帧:平装

具体描述

说明

这是一本简明的古语文学引论。作者叙述了各种古语文在遗忘了百年前年后又重新释读出来的经过及其方法。古语文学跟语言文字学、考古历史学等科学都有密切关系。由于古语文学的贡献，今天我们知道了许多一两百年前人们所不知道的历史事实，同时也更多地知道了汉字在人类文字史钟地地位。书中关于埃及圣书文字、巴比伦楔形文字等等地分析说明，对汉字学和比较文字学地研究有重要地参考价值。

本书可供大学语文系、历史系及汉字学和汉字改革研究者参考。

文字改革出版社

1965年2月

用户评价

一本专注于古汉语释读的书，对我来说，是一份珍贵的精神食粮。我一直认为，要真正理解中国古代的文化和思想，绕不开古汉语这道门槛。这本书的书名“古语文的释读”，听起来就充满了一种求真的精神，让人感觉它不是一本流于表面的读物，而是要深入探究字词背后的故事。我特别希望书中能够讲解一些关于“词性活用”的现象。古汉语的词性非常灵活，一个名词可以作动词，一个动词可以作名词，这种灵活性使得理解句子变得更加复杂。这本书是否会提供一些规律性的总结，帮助我们识别词性活用，并理解其带来的意义变化？我曾在一篇古文中遇到过一个很奇怪的句子，当时的词语都认识，但组合起来却完全不知所云，后来才发现是其中某个词被用作了动词，而我当时没有意识到。此外，我同样对书中关于“词语的引申义和比喻义”的讲解充满期待。很多时候，一个词语的意义并非只有字面上的解释，它还可能承载着丰富的引申义和比喻义。这本书能否通过一些生动有趣的例子，教会我们如何发掘这些隐藏的意义，从而更深刻地理解文本的内涵？我期待这本书能成为我阅读古籍的得力助手，让我能够更准确、更深入地把握古人的智慧。

一本关于古汉语解读的书，总会让我思考语言的演变和文化的传承。我曾经尝试过阅读一些古籍，但常常因为对字词的理解不够深入而感到力不从心。这本书的书名“古语文的释读”，让我对它充满了期待，希望它能够提供一套行之有效的方法，帮助我跨越语言的鸿沟，更自由地遨游在古籍的海洋里。我非常好奇这本书在解释字词时，是如何处理其演变过程的？例如，一个字在不同历史时期的字形、读音和意义上都会发生变化，这本书是否会追溯这些变化，并解释其背后的原因？我特别希望能看到一些具体的字词演变案例，比如从甲骨文到篆书、隶书，再到楷书，字形是如何演变的，意义又如何随之拓展或收缩。此外，对于一些古汉语中特有的语法现象，比如倒装句、省略句等，这本书是否会进行详细的讲解，并提供一些辨析的技巧？我曾在一篇古文中遇到过一个非常奇特的句子结构，当时看了很久都无法理解其含义，如果这本书能教会我如何应对这类情况，那将是极大的福音。我希望这本书不仅仅是关于字词的字典，更是一本关于如何“思考”古汉语的书，能够激发我独立分析和解决问题的能力。

我对古汉语一直抱有一种敬畏之心，同时又渴望能够亲近它，理解它。这本书的书名“古语文的释读”，无疑触动了我内心深处的那份渴望。我希望这本书能够像一位循循善诱的老师，带领我一步步走进古汉语的世界。我尤其关心书中是否会提供一些关于“通假字”的辨识方法。通假字常常是理解古文的难点，同一个字在不同的语境下可能代表着其他字，这给阅读带来了很大的挑战。这本书能否通过一些经典的案例，教会我们如何在阅读中识别通假字，以及如何根据上下文推断其本字？我同样期待书中关于“古今异义”的梳理。很多我们今天熟知的词语，在古代有着完全不同的含义，比如“可怜”在古代是“值得怜悯”的意思，而今天多用于形容“可爱”。如果这本书能够系统地讲解这些古今异义的词汇，并提供一些记忆和辨析的方法，那将是非常实用的。我希望这本书不仅仅是知识的堆砌，更是一种方法的传授，能够让我学会如何独立地去“释读”那些我从未见过的古汉语词汇和句子，从而在阅读古籍时更加自信和游刃有余。

读完一本关于古汉语释读的书，总会有一种醍醐灌顶的感觉，好像打开了一扇通往历史深处的大门。这本书给我的第一印象是它提供了一种全新的视角来审视古汉语，不再是将它仅仅看作一套僵化的符号系统，而是将其还原为有血有肉、充满生命力的语言。我特别欣赏其中关于“语境”分析的部分，书中是如何强调在理解一个词语时，不能脱离其出现的具体语境？例如，同一个字在不同的句子中，甚至在同一个句子里的不同位置，其意义都可能千差万别。这本书是否会提供一些具体的、引人入胜的例子来论证这一点？我希望它能带领我一步步剖析那些看似简单却隐藏着丰富含义的古文句子，让我体会到“字不离词，词不离句，句不离篇”的精髓。同时，我也对书中关于“通假字”和“古今异义”的讲解非常感兴趣。这些常常是初学者理解古文的绊脚石，如果这本书能提供一套清晰的辨析方法，并配以丰富的实例，那将是莫大的帮助。我脑海中总是浮现出那些在阅读古籍时遇到的困惑，比如某个字突然不认识了，或者某个词的用法完全颠覆了现代的认知，这本书能否成为我解决这些问题的指南？我期待它能让我对古汉语的理解上升到一个新的层次，不再仅仅是“知道”字面的意思，而是能够“理解”其背后深层的文化内涵和时代印记。

一本关于古汉语解读的书，我一直期待能有这样一本能真正帮助我深入理解古籍的作品。市面上关于古汉语的书籍不少，但很多要么过于学术化，要么过于浅显，难以满足我这种既想打下坚实基础，又希望能够切实运用到阅读实践中的需求。这本书的书名“古语文的释读”，听起来就带着一种严谨和探索的精神，让人联想到抽丝剥茧，层层深入地揭示古人智慧的场景。我非常好奇这本书是如何处理字词的考证，是否能提供一套系统的方法论来指导读者进行古汉语的释读。比如，对于一个不熟悉的字词，我们应该从哪些角度去分析？是词源、形体变化，还是在不同文献中的使用语境？这本书能否提供一些经典的案例分析，让我们看到这些方法是如何落地生根，开花结果的？我尤其希望能看到书中对一些疑难字词的释读过程，不仅仅是给出结论，更重要的是展示其推理过程，让我们学会举一反三。此外，不同朝代的语言风格和词汇差异也是我比较关注的，这本书在这方面是否有所涉及？如果能够对这些进行梳理，将极大地帮助我们理解不同时期古籍的细微差别，从而更精准地把握文本的含义。总之，我期待这本书能够成为我探索古籍世界的一把金钥匙，让我不再望文生义，而是能够真正与古人进行思想的交流。

读过后又借助维基百科，查到了德语版。

由俄语转译。俄译者有不少批评性的脚注，介绍新进展，读来安心。附录尤好，终于弄懂了Linear B的解读过程。动心想要提前开始学希腊语。以后还是要好好点读过。

读过后又借助维基百科，查到了德语版。

由俄语转译。俄译者有不少批评性的脚注，介绍新进展，读来安心。附录尤好，终于弄懂了Linear B的解读过程。动心想要提前开始学希腊语。以后还是要好好点读过。

由俄语转译。俄译者有不少批评性的脚注，介绍新进展，读来安心。附录尤好，终于弄懂了Linear B的解读过程。动心想要提前开始学希腊语。以后还是要好好点读过。