發表於2024-12-22
曆史的見證 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
偷懶沒看原著,光看著譯文的話,還是譯得挺好的,起碼語句通順,前後連貫。 其實看看那個年代的譯著是很有意思的,沒有版權,也是為瞭某種批判目的去組織翻譯的吧。 波倫的傢境要遠好於凱南吧,要是沒記錯的話歐洲的豪門羅斯纔爾德傢族和波倫傢族是有親緣關係的,波倫傢在美國...
評分偷懶沒看原著,光看著譯文的話,還是譯得挺好的,起碼語句通順,前後連貫。 其實看看那個年代的譯著是很有意思的,沒有版權,也是為瞭某種批判目的去組織翻譯的吧。 波倫的傢境要遠好於凱南吧,要是沒記錯的話歐洲的豪門羅斯纔爾德傢族和波倫傢族是有親緣關係的,波倫傢在美國...
評分偷懶沒看原著,光看著譯文的話,還是譯得挺好的,起碼語句通順,前後連貫。 其實看看那個年代的譯著是很有意思的,沒有版權,也是為瞭某種批判目的去組織翻譯的吧。 波倫的傢境要遠好於凱南吧,要是沒記錯的話歐洲的豪門羅斯纔爾德傢族和波倫傢族是有親緣關係的,波倫傢在美國...
評分波倫作為首席翻譯和顧問,參與瞭雅爾塔會議的全過程;也作為蘇聯問題專傢(副部長級)陪同參謀長聯席會議主席布雷德利將軍到朝鮮戰爭前綫視察。雅爾塔會議與朝鮮戰爭,都是影響世界政治格局的遠東大事,但作者對前者的筆墨明顯多於後者(包括參議院對提名大使的聽證會)。我想...
評分波倫作為首席翻譯和顧問,參與瞭雅爾塔會議的全過程;也作為蘇聯問題專傢(副部長級)陪同參謀長聯席會議主席布雷德利將軍到朝鮮戰爭前綫視察。雅爾塔會議與朝鮮戰爭,都是影響世界政治格局的遠東大事,但作者對前者的筆墨明顯多於後者(包括參議院對提名大使的聽證會)。我想...
圖書標籤: 曆史 蘇聯 政治 美國 冷戰 蘇俄 俄羅斯 美國研究
美蘇外交關係實錄
評分淘到瞭
評分內部讀物,譯得很猛,想想七十年代的中國真是個怪胎。
評分淘到瞭
評分挺平淡的一本書
曆史的見證 2024 pdf epub mobi 電子書 下載