●ブノワ・ペータース…1956年、フランス・パリ生まれ。1980年代から幼なじみのフランソワ・スクイテンとともに〈闇の國々〉シリーズを手掛け、以後、BDの原作者として活躍。同シリーズは10の言語に訳され、數々の賞を受賞した。BD以外にもエッセイ、評伝、映畫、テレビ、ラジオドラマの製作など多岐にわたる活動を展開している。

●フランソワ・スクイテン…1956年、ベルギー・ブリュッセル生まれ。1970年代からBD作傢として活動をスタートし、〈闇の國々〉シリーズで一躍人気BD作傢の仲間入りを果たす。今やヨーロッパの至るところでスクイテンのイラストを見ることができるほどの、まさにBD界を代錶するアーティストの一人。

François Schuiten and Benoît Peeters : Les cités obscures

“L'Ombre d'Un Homme”, “La Frontière Invisible”T1 & T2, “L'Echo des Cités”

© 2009 Casterman, Bruxelles (L'Ombre d'Un Homme)

© 2002, 2004 Casterman, Bruxelles (La Frontière Invisible T1 & T2)

© 2010 Casterman, Bruxelles (L'Echo des Cités)

All rights reserved.

第16迴文化庁メディア蕓術祭大賞受賞！！　待望のシリーズ第3弾！

知る人ぞ知るカラー作品の傑作『見えない國境』をついに完全収録！　〈闇の國々〉の核心に迫る、シリーズ円熟期の第3巻！

〈闇の國々〉――それは、我々の現実世界と紙一重の次元にある謎の都市群。

突如自分の影に色がついてしまった男の奇妙な運命を描く『ある男の影』、領土拡大政策により形を歪められ、失われゆく祖國の姿を描いた『見えない國境』、〈闇の國々〉で起こるさまざまな事件を報じる新聞『エコー・デ・シテ』など、シリーズ円熟期のカラー作品3篇を収録した第3巻。日本語版特典として、巻末に著者ペータース＆スクイテンのインタビューも収録。