パトリック·ラフカディオ·ハーン。1850年にギリシャのレフカダ島に生まれる。アメリカに渡り、シンシナティ(オハイオ州)や、ニューオーリンズ(ルイジアナ州)で、新聞記者として文筆で起つようになる。その後、1890年(明治23年)に来日し、松江·熊本で英語の外国人教師として、また神戸で「神戸クロニクル社」の記者として、日本の地で異文化を生きていく。1904年没.
发表于2025-04-06
怪談 2025 pdf epub mobi 电子书
一个外国人竟能把日本的故事写到这个程度, 已经是相当的教人折服了, 那会是怎样一种对异国文化的热爱, 甚至鲁迅和胡适之都曾对其赞誉有加, 肤浅中,它既是一本鬼故事书, 品味下,它又是一本启迪人性的寓言, 其中也有诸如套作中国的《南柯一梦》的幻想故事, 也有诸如《无...
评分无脸妖 洁尘/文 现在睡眠没有以前好了,隔个三五天,半夜会突然醒来,然后折腾半天也睡不着,只好开灯翻书助眠。昨天也是这样,随手拿过床头柜上的书,是朋友匡匡的最新译作,小泉八云的《怪谈·奇谭》。这是小泉八云所撰写的关于日本历代鬼故事的随笔,以前零星看过一些,比...
评分在亚马逊看到的: 译者署名余敏的《怪谈》,经比对,可以确定是抄改自前两个《怪谈》的译本,即叶译本和王译本。而且这是一次可笑而笨拙的抄改。为什么如此说呢?详列如下: 1、余敏的译本抄改的时候,一部分底本来自网络上的叶译本,但网络文本错字较多,余敏将那些错字也一并...
评分日本的怪谈书籍中最有名的一本,买回来一看,果不其然,很多以前耳熟能详的“无耳芳一”等等都有收在里面。所谓怪谈,就不是以恐怖为主的吧,期待这本书会恐怖到的读者恐怕要失望了。书里面的,基本都是用平实的语句描绘的人类和妖怪、灵魂之类的故事。我比较喜欢结局悲伤的那...
评分记得小时候看过鬼太郎(日本动画)其中形形色色的鬼给我留下深刻印象 这本怪谈把我带入另一个国度 给我留下深刻的印记
图书标签: 志怪 日本文学 日本近现代文学
日本各地に伝わる恐い話、不思議な話を豊かな表現で再話した八雲の怪談傑作集。「耳なし芳一の話」「ある鏡とつり鐘の話」「食人鬼」「ろくろ首」「雪おんな」「青柳物語」など十八編を収録。
在怪谈的枠里,写得最灵动的大概是八云。悔罪的老头,愤怒的雪女,坚定的阿贞。。每字里行间仿佛能听见清幽的山间从一片翠叶上滴下玉露的声音
评分在怪谈的枠里,写得最灵动的大概是八云。悔罪的老头,愤怒的雪女,坚定的阿贞。。每字里行间仿佛能听见清幽的山间从一片翠叶上滴下玉露的声音
评分在怪谈的枠里,写得最灵动的大概是八云。悔罪的老头,愤怒的雪女,坚定的阿贞。。每字里行间仿佛能听见清幽的山间从一片翠叶上滴下玉露的声音
评分在怪谈的枠里,写得最灵动的大概是八云。悔罪的老头,愤怒的雪女,坚定的阿贞。。每字里行间仿佛能听见清幽的山间从一片翠叶上滴下玉露的声音
评分在怪谈的枠里,写得最灵动的大概是八云。悔罪的老头,愤怒的雪女,坚定的阿贞。。每字里行间仿佛能听见清幽的山间从一片翠叶上滴下玉露的声音
怪談 2025 pdf epub mobi 电子书