本維尼斯特,1902年齣生於敘利亞北部的阿勒頗(Alep)。1916年,少年本維尼斯特的語言天賦以及對人文典籍的熱忱,引起瞭語言學大師希爾文·列維(sylvaln Levi)的注意,這位法蘭西學院教授、享譽世界的梵文大師,先是把他推薦給索邦大學的著名語言學傢房德裏耶斯(Joseph Vendyes),然後又把他介紹給巴黎高等研究院和法蘭西學院教授梅耶(Antoine Meillet)。1922年,年僅20歲的本維尼斯特通過語法科高級教師職銜考試,同年獲得高等研究學院文憑。1935年獲得博士學位。他從1927年(時年25歲)起就接替自己的導師梅耶開始在高等研究學院主持波斯一伊朗語和比較語法教學。1937年接替去世的梅耶成為法蘭西學院教授,主講普通語言學。969年,本維尼斯特突發腦溢血導緻偏癱,基本喪失工作能力,1976年病逝。
本維尼斯特從1929年起就發錶比較語法專著,成為曆史語言學的權威。其最具影響的著作是1935年通過的題為《印歐語名詞構成起源》的博士主論文。1948年齣版《印歐語的施動名詞和行動名詞》;1969年齣版《印歐語體製機構詞匯》。他在普通語言學方麵的論述則以兩捲本《普通語言學問題》(1966年,1974年)為代錶。另外,本維尼斯特還有研究伊朗語方麵的著作,如《阿維斯陀語中的不定式》(1935年),《古伊朗語中的職銜與專有名詞》(1966年)等。
發表於2024-11-23
Problèmes de linguistique générale, tome 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: EmileBenveniste 法語 français Emile_Benveniste 語言 工作用書·法蘭西譯叢 Structuralism LInguistics
De la subjectivité dans la langage,在parole中確立主體性,主體的問題不是作為實體的同一性問題,而是轉換到瞭說話者-聽話者的位置問題,取消瞭自我與他者,個人與社會的à un seul terme originel的問題。具體論證:人稱代詞/時間空間指示詞/第一人稱和第三人稱以言行事的動詞的區分
評分linguistique
評分De la subjectivité dans la langage,在parole中確立主體性,主體的問題不是作為實體的同一性問題,而是轉換到瞭說話者-聽話者的位置問題,取消瞭自我與他者,個人與社會的à un seul terme originel的問題。具體論證:人稱代詞/時間空間指示詞/第一人稱和第三人稱以言行事的動詞的區分
評分linguistique
評分De la subjectivité dans la langage,在parole中確立主體性,主體的問題不是作為實體的同一性問題,而是轉換到瞭說話者-聽話者的位置問題,取消瞭自我與他者,個人與社會的à un seul terme originel的問題。具體論證:人稱代詞/時間空間指示詞/第一人稱和第三人稱以言行事的動詞的區分
Problèmes de linguistique générale, tome 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載