☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

美麗與毀滅 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

美麗與毀滅 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-22

美麗與毀滅 2025 pdf epub mobi 电子书

美麗與毀滅 2025 pdf epub mobi 电子书

美麗與毀滅 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 美麗與毀滅 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

因为喜欢村上春树，才关注他喜欢的菲茨杰拉德的书；因为看过电影《本杰明的奇幻旅程》，才发现原来就是根据菲茨杰拉德的小说改编；因为在看Gossip Girl，才知道原来Serena不是只会玩，也会看书，就是这本啦！带上这些心情看了这本书，总觉得读起来很不顺畅....难道是翻译的问题吗  

评分☆☆☆☆☆

猜测菲茨杰拉德的小说中有多少真实成分早就成了俗套，人民热爱八卦，文学研究和批评者更甚，要不然哪来那么多“介于虚构与自传之间”的小说？菲氏擅长调配现实和虚构的鸡尾酒。那简直就是整得人们神魂颠倒的迷魂酒。的确，无论是非氏本人，还是他小说里的主角，都离不开酒，有...  

评分☆☆☆☆☆

我当然理解标题难搞，可以灵活处理 但这译法把Damned直接从分词的被动意义变成了主动式，意思正好反了不是吗？ The beautiful and damned，自然是说他老婆Zelda这只小妖精，Fitzgerald搞不定、放不下，恨得要命又不得不爱，因出此怨语，译成这样，是谁咒谁呢？  

评分☆☆☆☆☆

我当然理解标题难搞，可以灵活处理 但这译法把Damned直接从分词的被动意义变成了主动式，意思正好反了不是吗？ The beautiful and damned，自然是说他老婆Zelda这只小妖精，Fitzgerald搞不定、放不下，恨得要命又不得不爱，因出此怨语，译成这样，是谁咒谁呢？  

评分☆☆☆☆☆

那么其实很多时候对于菲茨杰拉德这种家伙，还是应当以批判的眼光去审视的。毕竟那样高贵美丽、那样虚幻的光景只适合欣赏，像泡沫，像彩虹，即使毁灭也只是道风景而已。 我们都有真实的日子。 《美丽与毁灭》的情节其实很简单——如同题目一样直白的讲述了一个从云巅到地面的...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:新雨

作者:F.史考特.費茲羅傑

出品人:

页数:608

译者:王文娟

出版时间:2003

价格:NT399

装帧:平裝

isbn号码:9789577338211

丛书系列:

美麗與毀滅 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

Beautiful things grow to a certain height,and then they fail and fade off。

评分☆☆☆☆☆

Beautiful things grow to a certain height,and then they fail and fade off。

评分☆☆☆☆☆

Beautiful things grow to a certain height,and then they fail and fade off。

评分☆☆☆☆☆

Beautiful things grow to a certain height,and then they fail and fade off。

评分☆☆☆☆☆

Beautiful things grow to a certain height,and then they fail and fade off。

查看全网最低价