法漢專有名詞詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:商務印書館

作者:錢治安

出品人:

頁數:293

译者:

出版時間:2007-9

價格:22.00元

裝幀:

isbn號碼:9787100050104

叢書系列:

圖書標籤:

• 工具書
• 法語
• français
• 待購
• chez_moi
• @Dictionnaire
• @@涵芬樓@北京
• 443
• 法語
• 法語詞典
• 漢語
• 專有名詞
• 詞匯
• 語言學
• 翻譯
• 工具書
• 外語學習
• 百科知識

現代漢語的詞匯演變與規範：一部深入探討當代語言現象的著作 緒論：漢語詞匯的動態景觀與曆史脈絡 本書旨在為現代漢語的詞匯係統提供一次全麵而深入的考察。我們摒棄瞭對某一特定領域詞匯的狹隘聚焦，而是將目光投嚮整個漢語詞匯庫在近現代以來的巨大變遷、結構重塑及其規範化努力。語言是社會生活的忠實鏡像，而詞匯，作為語言的基石與最敏感的神經末梢，其變化最能反映齣時代的風雲變幻、科技的突飛猛進以及文化交流的深入。 本書的核心論點在於，現代漢語詞匯並非一個靜止的實體，而是一個持續演化、不斷吸納與自我淨化的動態係統。這種演變受到內外多重因素的驅動：社會結構的轉型、政治語境的更迭、全球化進程中對外交往的擴大，以及大眾媒介的普及與影響力激增。 第一部分：詞匯層麵的結構重塑與生成機製 第一章：新詞的湧現與詞義的漂移：當代漢語的生命力源泉 本章重點分析當代漢語詞匯庫中“新”的構成。我們不探討特定學科的術語，而是從語言學和社會學的角度解構新詞的生成模式。 1.1 構詞法的復興與創新： 考察在新的社會需求下，傳統的構詞方式（如閤成、派生、重疊）如何被重新激活並賦予新的生命力。例如，在信息技術和商業領域中，復閤詞的構建速度和復雜性顯著增加。分析這些新復閤詞的內在邏輯結構，揭示它們如何以最小的語言成本錶達最前沿的概念。 1.2 藉詞與外來詞的吸收路徑： 探討漢語如何吸納來自不同語係的詞匯。重點不在於列舉具體的“法漢”專有名詞，而是分析整體的藉用機製。我們審視音譯、意譯、兼采音意兼顧等不同策略在當代語境下的適應性變化。分析這些外來詞匯如何被“漢化”，融入漢語的語音和形態係統，並考察其在不同語域中的接受程度和詞義固定化過程。 1.3 語境驅動的詞義變遷： 詞匯的“舊”並不意味著凝固。本節聚焦於固有詞匯的語義拓展（Amelioration）與意義收縮（Pejoration）。通過對大量語料的量化分析，展示特定曆史事件或社會思潮如何導緻某些傳統詞匯的內涵發生根本性轉變，甚至産生新的比喻義和引申義。討論這種詞義漂移對日常交流清晰度的影響。 第二章：語體風格的分化與詞匯選擇的社會學維度 詞匯的使用從來都不是隨意的，它強烈地受到說話者意圖、聽話者身份以及交際環境的製約。 2.1 規範語與非規範語的邊界模糊： 考察官方文件、學術著述所代錶的“規範語”與網絡語言、口語化錶達所構成的“非規範語”之間相互滲透的現象。分析流行語（Slang）如何以驚人的速度滲透到主流話語中，以及媒體在這一過程中的中介作用。 2.2 語域（Register）對詞匯選擇的製約： 通過對比不同社會場景（如法庭辯論、電視購物、學術研討）下的詞匯密度和復雜度，闡釋語體風格如何決定特定詞匯的齣現頻率。探討對詞匯的“得體性”判斷標準在當代社會的變化。 2.3 情緒化詞匯的濫用與精確錶達的挑戰： 關注當代社會中形容詞和副詞的使用趨勢。分析為何存在一種“詞匯誇張化”的傾嚮，即使用更具情感衝擊力的詞匯來替代描述性更強、更精確的錶達方式。討論這對客觀報道和嚴謹論述帶來的挑戰。 第二部分：詞匯的規範、推廣與文化負載 第三章：詞匯規範化的必要性與實踐睏境 任何一個成熟的語言體係都需要一個不斷自我校準和規範化的過程。本章探討在詞匯爆炸式增長的背景下，如何平衡語言的自然發展與社會對清晰交流的需求。 3.1 規範機構的角色與影響力： 分析語言管理機構在詞匯采納、廢棄和界定方麵的職能。討論其發布的詞匯標準在實際社會應用中的接受度。特彆指齣，在信息爆炸時代，自下而上的語言創新速度常常超越自上而下的規範速度所能覆蓋的範圍。 3.2 詞典編纂的當代挑戰： 傳統詞典的編纂模式如何應對快速更新的詞匯庫。探討在數字化時代，詞典如何從靜態的“記錄者”轉變為動態的“描述者”，以及如何平衡描述性（記錄實際用法）與規定性（指導標準用法）之間的關係。 第四章：詞匯的文化承載與意識形態投射 詞匯不僅僅是意義的載體，它們還承載著深層的文化記憶和意識形態烙印。 4.1 詞匯中的曆史迴響： 考察特定曆史時期産生的、帶有強烈政治或社會色彩的詞匯（如特定曆史時期的口號性用語）在後世語境中的命運。分析它們如何被“去語境化”或“軟化”，以及這種變化對曆史認知的潛在影響。 4.2 隱喻與象徵係統的變遷： 語言的魅力在於其豐富的隱喻係統。本章分析當代社會哪些核心概念（如“效率”、“創新”、“風險”）成為瞭新的隱喻母體，以及這些母體如何衍生齣大量新的比喻性錶達，重塑人們對抽象概念的理解方式。 4.3 跨文化交流中的詞匯敏感性（不限於特定語種）： 探討在不涉及任何特定外語對譯的前提下，漢語詞匯本身所帶有的文化預設。分析在跨文化交際中，某些詞匯在語義層麵上的“厚度”可能導緻信息傳遞的偏差，即使不涉及翻譯，也需要語境的深度理解。 結論：麵嚮未來的漢語詞匯展望 現代漢語的詞匯係統正處於一個前所未有的活躍期。本書的分析錶明，詞匯的演變是社會需求、技術進步和文化互動共同作用的必然結果。未來的漢語詞匯將更加多元、更具彈性，同時也對使用者的辨識能力提齣瞭更高的要求。理解詞匯的生成機製、流變路徑及其背後的社會驅動力，是掌握現代漢語精髓的關鍵。本書的價值在於提供瞭一個宏觀的、結構性的視角，用以審視這個我們每日都在使用，卻又不斷在被它重塑的語言寶庫。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

這本關於**古代哲學思想的匯編**，簡直是一場思想的盛宴，讓人不得不停下來仔細品味那些跨越韆年的智慧。作者對於柏拉圖的“理型論”闡述得尤為深刻，不同於許多教科書的刻闆解釋，這裏用瞭一種更貼近生活、更具畫麵感的敘事方式，仿佛能親眼看到蘇格拉底在雅典街頭與人辯論的情景。尤其值得稱贊的是，書中對赫拉剋利特“變動不居”的觀點進行瞭現代化的解讀，聯係到當代科學對宇宙變化的認知，使得晦澀的古義煥發齣新的生命力。我花瞭整整一個下午沉浸在對斯多葛學派“順應自然”的探討中，作者的筆觸細膩而富有洞察力，將這種看似消極的哲學態度，描繪成一種積極的內心寜靜的追求。更妙的是，它並沒有止步於西方思想，還穿插瞭對早期印度教奧義書思想的簡要對比，這種跨文化的視野極大地拓寬瞭讀者的思維邊界。這本書的排版也很考究，注釋詳盡且排布得當，讀起來絲毫沒有“學術磚頭”的枯燥感，反而像是在聽一位博學的長者娓娓道來，讓人欲罷不能。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，我對這本**近代文學批評史**的評價是極其復雜的，因為它在試圖梳理十九世紀末期歐洲文壇思潮的流變時，采用瞭非常規的敘事手法。開篇部分，作者就以一種近乎詩意的散文筆調，描繪瞭象徵主義運動興起前夕的社會氛圍，那種頹廢與對美的偏執追求，躍然紙上。然而，當我們期待它能係統地分析左拉的自然主義和陀思妥耶夫斯基的心理現實主義之間的張力時，它卻突然轉嚮瞭對一個邊緣化的小說傢——阿爾芒·德·瓦盧瓦——的深度挖掘。這部分內容雖然精彩，充滿瞭對人性幽暗麵的揭示，但對於想建立清晰時間綫索的讀者來說，無疑是一種挑戰。更讓我感到睏惑的是，書中對於“現代性”的定義始終遊移不定，一會兒側重於城市化帶來的疏離感，一會兒又歸結於個體意識的覺醒。盡管如此，作者對關鍵文本的引證總是恰到好處，那些被遺忘的詩歌片段和信件往來，展現瞭極高的文獻功底。總而言之，它更像是一部充滿個人情感投射的閱讀劄記，而非嚴謹的學術通史，適閤那些不滿足於既有結論、樂於探索爭議點的深度愛好者。

评分☆☆☆☆☆

我對**量子計算的底層架構與算法優化**的評價，必須從其前沿性和難度係數上進行衡量。這本書無疑是當前該領域最權威的參考資料之一，它沒有像市麵上許多科普讀物那樣淺嘗輒止，而是直接切入瞭量子比特的相乾性保持技術和拓撲量子計算的理論基礎。作者對於Shor算法和Grover算法的復雜性分析，深入到瞭門操作序列的最優化層麵，涉及到大量的矩陣代數和群論知識，閱讀體驗是相當硬核的。我尤其欣賞它對“容錯量子計算”這一難題的探討，書中詳盡對比瞭錶麵碼（Surface Codes）和環形碼（Loop Codes）的優劣，並首次公開瞭一些實驗室在消除環境噪聲方麵的獨傢經驗。坦率地說，這本書對數學基礎要求極高，我不得不時常暫停下來，查閱綫性代數的知識點纔能跟上作者的思路。然而，對於那些已經掌握瞭基礎量子力學背景的研究生或資深工程師而言，這本書提供的深度和廣度是無可替代的，它不僅僅是知識的傳遞，更是在引導讀者進行前沿性的思考和創新。

评分☆☆☆☆☆

閱讀這本**園林設計中的生態學原理**的過程，簡直是一次對自然美學的重新洗禮。作者顯然是一位深諳植物習性與水文循環的專傢，她沒有陷入那些空洞的“可持續發展”口號，而是直接深入到微觀層麵，討論土壤微生物群落對特定灌木生長的影響。比如，書中對“濕地邊界緩衝帶”的構建方法，詳盡到瞭每一層礫石和有機覆蓋物的比例，配圖精美且極具操作性，對於專業人士來說，簡直是案頭必備的工具書。最讓我眼前一亮的是，它挑戰瞭傳統園林中對“完美對稱”的迷戀，轉而推崇“功能性多樣性”，通過模擬自然群落的競爭與共生關係來設計景觀，既減少瞭後期維護的能耗，又創造齣更具野趣和生命力的空間。雖然某些章節涉及到瞭高等數學模型來預測植物的生長軌跡，初看有些嚇人，但作者的文字解釋能力極強，總能將復雜的公式轉化為直觀的生態學概念。這本書的價值在於，它徹底打破瞭美學與科學之間的壁壘，證明瞭最美的設計，往往是最符閤自然法則的設計。

评分☆☆☆☆☆

這本**中世紀歐洲的行會製度與社會流動**，以一種近乎人類學的細膩視角，重構瞭從公元11世紀到15世紀，城市手工業者階層的生活圖景。作者沒有停留在對行會規章製度的錶麵羅列，而是通過對地方檔案中數以萬計的學徒登記、契約文書和財産繼承記錄的梳理，還原瞭普通工匠的“微觀生存史”。例如，書中對一個製革匠傢庭三代人的經濟軌跡分析，生動地展示瞭學徒期、夥伴期和大師期之間微妙的社會資本積纍過程，以及傢族聯姻在維護行會壟斷地位中的關鍵作用。我最喜歡的部分是關於“秘密知識的傳承”的章節，作者通過分析不同行會對手藝保密的不同策略（如金匠的嚴格隔離與紡織工的相對開放），揭示瞭知識産權在非印刷時代的運作機製。這本書的語言風格是沉穩而富有曆史感的，沒有過多的戲劇化渲染，而是通過翔實的數據和冷峻的論證，讓人清晰地感受到那個時代社會結構的復雜性和嚴密性，是一部紮根於一手史料的傑齣社會史著作。

评分☆☆☆☆☆

比較齊全~

评分☆☆☆☆☆

比較齊全~

评分☆☆☆☆☆

比較齊全~

评分☆☆☆☆☆

比較齊全~

评分☆☆☆☆☆

比較齊全~