發表於2024-11-12
法國現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 法國 外國文學 詩苑譯林 羅洛 法國文學 詩 @法文詩歌
“他們將重又看見收獲的榖粒包裹在麥穗裏在麥稈上搖曳。”
評分譯筆上佳,看不夠,每個詩人隻有幾首。值得復印留一下。
評分選的好,譯的也好。
評分我這樣頻頻地夢見你/夢見我走瞭這樣多的路,說瞭這樣多的話/這樣地愛著你的影子/以至從你,再也沒有什麼給我留下 給我留下的是影子中的影子/比那影子多過一百倍的影子/是那將要來到和重新來到你的/充滿陽光的生活中的影子 這是最喜歡的一首,詩人寫給自己妻子的。整本書都譯得很好,譯者功底很好,法國詩更好,如果我的狀態稍微好一點,可能能讀到更多好詩,不過大部分時候都是心不在焉地讀,詩句劃過嘴角就過去瞭。
評分好看,第一首就很喜歡瞭!
法國現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載