☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Timescape pdf epub mobi 著者簡介

---

Timescape pdf epub mobi 圖書描述

---

Timescape pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-19

Timescape 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Timescape 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Timescape 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Timescape 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

本書中的專有名詞翻譯有些問題，這會對不熟悉物理的年輕讀者的閱讀效果帶來一些問題。比如，“八重法”的提齣者“蓋爾曼”被翻譯成“凱爾曼”，“布魯剋海文”實驗室的翻譯也有問題。估計翻譯者對物理學沒有什麼概念，僅僅是英文比較好？我懷疑最關鍵的關於“時間悖論”的處理...  

評分☆☆☆☆☆

非常好的一本書，但譯者明顯沒有物理背景，翻譯質量令人難以接受，其中竟然包含一些前後矛盾的地方，令人讀起來非常痛苦！ 比如P342頁，“不過，在1963年後的幾個糾纏不清的日月裏，在他再次見到她之前，她幾乎差點在貝樂維爾乘鶴西去”；但在P351頁，在後記中對這段的翻譯是“...

評分☆☆☆☆☆

非常好的一本書，但譯者明顯沒有物理背景，翻譯質量令人難以接受，其中竟然包含一些前後矛盾的地方，令人讀起來非常痛苦！ 比如P342頁，“不過，在1963年後的幾個糾纏不清的日月裏，在他再次見到她之前，她幾乎差點在貝樂維爾乘鶴西去”；但在P351頁，在後記中對這段的翻譯是“...

評分☆☆☆☆☆

非常好的一本書，但譯者明顯沒有物理背景，翻譯質量令人難以接受，其中竟然包含一些前後矛盾的地方，令人讀起來非常痛苦！ 比如P342頁，“不過，在1963年後的幾個糾纏不清的日月裏，在他再次見到她之前，她幾乎差點在貝樂維爾乘鶴西去”；但在P351頁，在後記中對這段的翻譯是“...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Spectra

作者:Gregory Benford

出品人:

頁數:512

譯者:

出版時間:1992-08-01

價格:USD 7.50

裝幀:Mass Market Paperback

isbn號碼:9780553297096

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

An equation is for eternity.

評分☆☆☆☆☆

An equation is for eternity.

評分☆☆☆☆☆

An equation is for eternity.

評分☆☆☆☆☆

An equation is for eternity.

評分☆☆☆☆☆

An equation is for eternity.

查看全網最低價