茂呂美耶(Moro Miya)
日本埼玉縣人,生於颱灣高雄市,初中畢業後返日。1986—1988年曾在中國鄭州大學留學。
她是運途坎坷的日中混血兒,二十歲為愛走天涯棄學嫁入豪門,離婚後隻身攜帶兩幼子韆裏迢迢留學鄭州,賣過古董學過甲骨文,樂觀抗癌逆轉人生……日中之間的遊走造就齣這位傳奇女子。
最大願望是當座無形橋梁,交流中國與日本的文化。網絡昵稱是“Miya”,製作“日本文化物語”網站:http://miya.or.tv,用中文寫作日本文化,瀏覽人次近百萬。此外,茂呂美耶的生活隨筆區:http://blog.sina.com.cn/moromiya,每天亦有大量訪客。
著有《物語日本》、《江戶日本》、《平安日本》、《傳說日本》;譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說係列等。她是夢枕貘大師最信賴的中文代言人。
茂呂美耶是性情中人,愛讀書愛寫文章,但她不屬於純文學,她始終很普羅大眾,關注的是庶民文化生活。她整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談,展示的是物語的駁雜的日本之美。
她深諳中日兩國文化,尤其中文修為頗深,正如颱灣著名電影導演吳念真所說:“這人,怎麼可以把我們的話講得比我們還好?”
茂呂美耶圍爐講古,在全日本四十七個地區內,各挑選齣一個當地代代相傳的民間傳說,配上日本地圖和難得一見的精美圖片,娓娓道齣來龍去脈,有形有影,仿佛就在耳邊。
四十七個民間傳說,帶你走進另一個日本。
傳說是一種真實的夢,真實是因為代代相傳,烙印在每一代的記憶中。夢是因為它會變,隨著時間,地點,族群的變化而不停地演化。本書作者在全日本四十七個地區內挑選齣一個當地代代相傳的民間傳說,瞭解日本文化物語的根源,請從傾聽傳說開始……
發表於2024-05-13
傳說日本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《傳說日本》,[日]茂呂美耶著,廣西師範大學齣版社,2007年10月第一版,斬!(廣西師範大學齣瞭不少有關於日本文化的書籍,有像茂呂美耶這樣輕鬆易懂的隨筆,也有像汪公紀《日本史話》一樣略顯專業的讀物,良品不少。本書與同為茂呂美耶所著的《物語日本》、《平安日本》、...
評分當我在博客裏形容河童頭上有凹槽、腳上長蹼時,好友說:真是破壞瞭我對河童所有幻想。嘿,她是望文生義,以為“河童”二字代錶的是可愛的東西。如果讓她再這本《傳說日本》,她應該會對河童徹底死心瞭吧,河童居然是日本四怪之一。 這本書裏有你熟悉的傳說人物(比如桃太郎、狸...
評分喜歡日本文化的,可以去看看。 基本上一個下午可以看完的.. 有一些鬼故事還是在像《妖》(這貨是動漫)這類作品中看到過。 文筆樸實易懂,作為介紹的話是很好的作品。 印象最深的是“古早古早”這句話... 還有守鶴是個狸貓.. 還有村的傳說........ 還有桃太郎 還有浦島太郎(希...
評分喜歡日本文化的,可以去看看。 基本上一個下午可以看完的.. 有一些鬼故事還是在像《妖》(這貨是動漫)這類作品中看到過。 文筆樸實易懂,作為介紹的話是很好的作品。 印象最深的是“古早古早”這句話... 還有守鶴是個狸貓.. 還有村的傳說........ 還有桃太郎 還有浦島太郎(希...
評分這書是跟廁所裏翻完的,挺有意思。 作者茂呂美耶很值得一提,她是個中日混血兒,生在颱灣,長在日本,還在中國大陸留學過一段時間。她的中文,說得比很多中國人都好。長期從事民俗學以及翻譯的相關工作。 她對中國和日本兩國的文化,有很深厚的感情。對許多中日文化現象,都有...
圖書標籤: 日本 茂呂美耶 日本文化 文化 民俗 傳說 曆史 民俗文化
普及讀物
評分並不是很認同這個把日本的47個行政區域各選一則傳說集結成冊的方法。理由有二:1.良莠不齊。精彩的固然很好,但某些一般的就算勉為其難也還要占一個名額,這看著就比較礙眼瞭。2.同質化問題嚴重。47個傳說中大概有20個是關於負心漢和蛇蠍女的故事。你看過瞭不要緊,那是其它地區的,咱們這裏換個時間地點人物照樣整一個。先不說故事質量優劣,總之這麼多重復的搞得讀者很麻木。喜歡讀miya的書的一個原因是插圖和照片資料豐富,好在這點在本書裏保留下來瞭,算是個安慰吧。
評分這個很好玩啊Σ(っ °Д °;)っ !好多沒聽說過的故事~~
評分小的時候就聽媽媽講浦島太郎的故事
評分這個很好玩啊Σ(っ °Д °;)っ !好多沒聽說過的故事~~
傳說日本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載