茨維坦•托多羅夫
法國符號學傢、思想史傢,任法國國傢科學研究中心研究員。曾獲奬項包括:法國國傢科學研究中心銅質奬章,法蘭西人文院Charles Lévêque 奬,法蘭西學術院首屆 Maugean 奬等。代錶作品有《符號學研究》、《什麼是結構主義》、《巴赫金與對話理論》、《幻想文學導論》、《散文的詩學》、《象徵理論》、《批評之批評》、《徵服美洲》、《我們與他人》、《麵對極端》、《不完美的花園》、《責任與愉悅》等。
Available in English for the first time, "Imperfect Garden" is both an approachable intellectual history and a bracing treatise on how we should understand and experience our lives. In it, one of France's most prominent intellectuals explores the foundations, limits, and possibilities of humanist thinking. Through his critical but sympathetic excavation of humanism, Tzvetan Todorov seeks an answer to modernity's fundamental challenge: how to maintain our hard-won liberty without paying too dearly in social ties, common values, and a coherent and responsible sense of self. Todorov reads afresh the works of major humanists - primarily Montaigne, Rousseau, and Constant, but also Descartes, Montesquieu, and Toqueville. Each chapter considers humanism's approach to one major theme of human existence: liberty, social life, love, self, morality, and expression. Discussing humanism in dialogue with other systems, Todorov finds a response to the predicament of modernity that is far more instructive than any offered by conservatism, scientific determinism, existential individualism, or humanism's other contemporary competitors. Humanism suggests that we are members of an intelligent and sociable species who can act according to our will while connecting the well-being of other members with our own. It is through this understanding of free will, Todorov argues, that we can use humanism to rescue universality and reconcile human liberty with solidarity and personal integrity. Placing the history of ideas at the service of a quest for moral and political wisdom, Todorov's compelling and no doubt controversial rethinking of humanist ideas testifies to the enduring capacity of those ideas to meditate on - and, if we are fortunate, cultivate - the imperfect garden in which we live.
發表於2024-11-08
Imperfect Garden 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
意大利語裏有讓人泄氣的琅琅上口的“traduttore, traditore”,“翻譯者即背叛者”,即便不肯承認有大的背叛,卻也逃不脫遺憾。拙譯托多羅夫《不完美的花園——法蘭西人文主義思想研究》(商務2015)齣版後始遇到呂迪格爾·薩弗蘭斯基《海德格爾傳——來自德國的大師》(靳西平...
評分意大利語裏有讓人泄氣的琅琅上口的“traduttore, traditore”,“翻譯者即背叛者”,即便不肯承認有大的背叛,卻也逃不脫遺憾。拙譯托多羅夫《不完美的花園——法蘭西人文主義思想研究》(商務2015)齣版後始遇到呂迪格爾·薩弗蘭斯基《海德格爾傳——來自德國的大師》(靳西平...
評分意大利語裏有讓人泄氣的琅琅上口的“traduttore, traditore”,“翻譯者即背叛者”,即便不肯承認有大的背叛,卻也逃不脫遺憾。拙譯托多羅夫《不完美的花園——法蘭西人文主義思想研究》(商務2015)齣版後始遇到呂迪格爾·薩弗蘭斯基《海德格爾傳——來自德國的大師》(靳西平...
評分意大利語裏有讓人泄氣的琅琅上口的“traduttore, traditore”,“翻譯者即背叛者”,即便不肯承認有大的背叛,卻也逃不脫遺憾。拙譯托多羅夫《不完美的花園——法蘭西人文主義思想研究》(商務2015)齣版後始遇到呂迪格爾·薩弗蘭斯基《海德格爾傳——來自德國的大師》(靳西平...
評分意大利語裏有讓人泄氣的琅琅上口的“traduttore, traditore”,“翻譯者即背叛者”,即便不肯承認有大的背叛,卻也逃不脫遺憾。拙譯托多羅夫《不完美的花園——法蘭西人文主義思想研究》(商務2015)齣版後始遇到呂迪格爾·薩弗蘭斯基《海德格爾傳——來自德國的大師》(靳西平...
圖書標籤: Todorov
可巧今天復見濛田,標夏天的一本書紀念:這是一份令人稱快的思想史寫作,其骨髓裏當是in medias res式的“長歌當與分明說”——沿Montaigne-Rousseau-Constant一路迢遞,全為歸結開篇隱秘盟約的寓言,也許每個置身其間的讀者都能在寓言錨定的坐標中找到一個確切的位置。
評分可巧今天復見濛田,標夏天的一本書紀念:這是一份令人稱快的思想史寫作,其骨髓裏當是in medias res式的“長歌當與分明說”——沿Montaigne-Rousseau-Constant一路迢遞,全為歸結開篇隱秘盟約的寓言,也許每個置身其間的讀者都能在寓言錨定的坐標中找到一個確切的位置。
評分可巧今天復見濛田,標夏天的一本書紀念:這是一份令人稱快的思想史寫作,其骨髓裏當是in medias res式的“長歌當與分明說”——沿Montaigne-Rousseau-Constant一路迢遞,全為歸結開篇隱秘盟約的寓言,也許每個置身其間的讀者都能在寓言錨定的坐標中找到一個確切的位置。
評分可巧今天復見濛田,標夏天的一本書紀念:這是一份令人稱快的思想史寫作,其骨髓裏當是in medias res式的“長歌當與分明說”——沿Montaigne-Rousseau-Constant一路迢遞,全為歸結開篇隱秘盟約的寓言,也許每個置身其間的讀者都能在寓言錨定的坐標中找到一個確切的位置。
評分可巧今天復見濛田,標夏天的一本書紀念:這是一份令人稱快的思想史寫作,其骨髓裏當是in medias res式的“長歌當與分明說”——沿Montaigne-Rousseau-Constant一路迢遞,全為歸結開篇隱秘盟約的寓言,也許每個置身其間的讀者都能在寓言錨定的坐標中找到一個確切的位置。
Imperfect Garden 2024 pdf epub mobi 電子書 下載