保罗·法兰奇,出生于伦敦,在中国生活了二十年。他是中国问题分析师和评论家,其文章得到广泛转载。其作品包括一本北韩史、上海广告人与冒险家卡尔·克洛的传记、外国驻华记者简史。保罗·法兰奇还著有:《镜里看中国:从鸦片战争到毛泽东时代的驻华外国记者》《卡尔·克劳--神奇的中国通:一位美国人在上海的生活和冒险》《北韩:偏执的半岛的现代史》《旧上海的A到Z》。
晏向阳,中国人民大学英语语言文学硕士,从事大学英语教学和翻译工作十余年,教学研究兴趣在于英美社会文化发展,翻译主要集中在当代英语文学和学术专著。
《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》内容简介:1937年1月,一位年轻英籍少女——英国外交官19岁的女儿被谋杀,此事震惊了整个北平;中英警方随即开展了调查,但因随后战乱延绵和双方当局的阻挠,案件的侦破不断被搁置,最后不了了之,凶手逍遥法外——直到如今。75年后,历史学家保罗•法兰奇辗转中外,翻阅了所有的案卷,走访案发地点和相关人员,为这一桩当时被否定的神秘案件最终揭秘,同时也淋漓尽致地展现了一个时代终结。一桩悬而未决的谋杀案揭示了旧时代中国不为人知的残酷现实,更让一个罪恶与光辉并存的奇幻般的时代重现于读者眼前。
在那个战乱的年代,没有人知道明天和死亡究竟哪一个先到来。北平的“恶土”埋藏着这座城市最阴暗的秘密,展露着人们内心最残忍的欲望。人们相信这座城市会给他们提供庇护,却不知道它已从深处开始腐烂,那些往日的繁华已如泡沫般消散,留下的只有侵略者为了利益悄然拉开的战争...
评分(若是准备将此书当做侦探小说阅读那么评论的后两段涉及到一点情节透露><) 有些疑惑这本书居然在中国这么默默无闻。。Midnight in Peking的上架建议是归类于true crime和history两类的,所以感觉这本书更属于nonfiction而非小说。 French这本书在选题上有点类似...
评分 评分在那个战乱的年代,没有人知道明天和死亡究竟哪一个先到来。北平的“恶土”埋藏着这座城市最阴暗的秘密,展露着人们内心最残忍的欲望。人们相信这座城市会给他们提供庇护,却不知道它已从深处开始腐烂,那些往日的繁华已如泡沫般消散,留下的只有侵略者为了利益悄然拉开的战争...
评分历史悬疑小说,去年的爱伦坡奖获奖作品,作者笔法很收敛,读到后半部分死者父亲被所有官方的刑事部门拒之门外,只能自行展开调查,那种绝望感特别揪心。不过我觉得吧这本书的定位不是很清晰,到底是想做本小说还是做本社科书啦……
评分很好的一个故事,可惜出版社稍差,错字多
评分動亂年代一樁歷史懸案的調查重構,即便戰爭年代湍急雜亂的事件吞噬了所有,每個個體仍應得到該有的尊重,即便拂開重重積累的煙塵後依然疑點重重,但銘記本身就是一種致意。
评分地方史中有很多细节都非常值得挖掘。法兰奇选择一个比较有写头的点,帕梅拉的无头案不仅有神秘色彩,而且牵涉到英国、日本以及旧中国等几方力量,可以将二战初期风云变幻的那段历史通过这一个小的切口进行展现。虽然案件的还原未必是真相本身,但法兰奇所做的工作已经让这一事件的细节得到充分体现。然而,个人觉得美中不足的是,这本书只能从微观层面稍稍触及中观,却没有将大历史串在其中,这是此处不及《万历十五年》、《王氏之死》等类似题材书籍的地方。另外翻译还算不错,不过一些细节地方还未做够,比如将朝鲜 翻译为 韩国 等错误,是绝对可以避免的。
评分集大英帝国辉煌期的绅士、律师、侦探于一身但又与英国外交圈格格不入的学者。一位父亲对养女之死原因的终极追寻。老北京的暗黑地下世界跃然纸上。BBC赶紧买版权拍英剧啊,千万别被好莱坞抢走糟蹋了。@damyata
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有