In this, his third adaptation of a Chekhov play, Pulitzer Prize–winning author David Mamet offers a contemporary, highly accessible version of Chekhov’s The Three Sisters. Working from a literal translation by Vlada Chernomordik, Mamet has rediscovered the characteristically modern chords in this powerful play and breathes new life into a timeless classic. This is Chekhov rendered in direct, colloquial language marked by Mamet’s finely tuned ear for dialogue.
發表於2024-11-26
The Three Sisters 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 戲劇 俄國 Chekhov 契訶夫 外國文學 劇本 英譯本 英文版
真的很好看。推薦給大傢!!絕望這樣抽象的概念卻在句句分明的颱詞中貫穿展現!瞬間對chekhov路人轉粉!!!!覺得俄國的戲劇比小說好看!!
評分總說契訶夫的戲劇中沒有壞人,可難道隻有害瞭人纔能稱為壞嗎?也許吧,但“罪”比“惡”廣大,怯懦、貪婪、無知、易怒通通是罪啊。是安德烈、納塔莎們的自私害瞭她們,而她們作為當時的女人,除瞭寄希望於男人,很大程度上自己是無能為力的。
評分Life is to be lived forwards and understood backwards
評分總說契訶夫的戲劇中沒有壞人,可難道隻有害瞭人纔能稱為壞嗎?也許吧,但“罪”比“惡”廣大,怯懦、貪婪、無知、易怒通通是罪啊。是安德烈、納塔莎們的自私害瞭她們,而她們作為當時的女人,除瞭寄希望於男人,很大程度上自己是無能為力的。
評分(1900) R3 一言以蔽之,強顔歡笑//——結婚不是因為愛,而是責任。——可莫斯科的真愛怎麼辦呢?
The Three Sisters 2024 pdf epub mobi 電子書 下載