約翰•米林頓•辛格(John Millington Synge,1871–1909),又譯約翰·沁孤、約翰·辛格愛爾蘭偉大的劇作傢,愛爾蘭文學復興運動的領導人。他在短暫的一生中共創作瞭6個劇本,以高超的現實主義和象徵主義交錯的手法寫齣瞭栩栩如生的愛爾蘭農民與小手藝人的形象;他的《騎馬下海的人》(1904)、《西方世界的花花公子》(1907)、《補鍋匠的婚禮》(1908)都是膾炙人口的名篇。
Large Format for easy reading. Although from a middle-class Protestant background, Synge's writings are mainly concerned with the world of the Roman Catholic peasants of rural Ireland. He is best known for his play The Playboy of the Western World, which caused riots in Dublin. Set in a cottage in County Mayo (on the North-West coast of Ireland), it tells the story of a young man supposedly running away after having killed his father. He arrives at the cottage, and the locals are more interested in vicariously enjoying his story than in condemning his morality.
發表於2024-11-28
The Playboy of the Western World 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: Synge 愛爾蘭 戲劇 外國文學 喜劇 theatre
(1907/97) R4 adapted by Peter Kavanagh, w/ Aisling O'Sullivan. “Hiberno-English” 民風彪悍
評分愛爾蘭的彪悍民風!可把我給笑壞瞭。不能理解這個劇為什麼會被劃分到象徵主義的隊伍裏。
評分【閱讀時間:2小時】開頭的引言就有說作者認為語言的詩性韻律節奏很美。所以相應的,作者的造句尤其有特點——並非日常英語的用法卻總是讓人能夠理解。我想這個作品的動人之處在於很諷刺(興許真實)地描寫瞭愛爾蘭農民的生活以及對神的褻瀆,其情節並非那麼重要。不過從第三幕開始有點看不懂瞭
評分【閱讀時間:2小時】開頭的引言就有說作者認為語言的詩性韻律節奏很美。所以相應的,作者的造句尤其有特點——並非日常英語的用法卻總是讓人能夠理解。我想這個作品的動人之處在於很諷刺(興許真實)地描寫瞭愛爾蘭農民的生活以及對神的褻瀆,其情節並非那麼重要。不過從第三幕開始有點看不懂瞭
評分(1907/97) R4 adapted by Peter Kavanagh, w/ Aisling O'Sullivan. “Hiberno-English” 民風彪悍
The Playboy of the Western World 2024 pdf epub mobi 電子書 下載