中國近代通事，ISBN：9787507729160，作者：季壓西、陳偉
具體描述
讀後感
我的小學同學之一佳玲是滿人，當然那個時候我不知道滿人在廣州屠城的舊事，也不知道逸仙先生建立民國時八旗子弟倉皇改名、割去長辮。不過，我在讀《中國近代通事》（豆瓣該書鏈接）時，方發現清國朝廷竟然把自大、木僵發揮到極緻。 …… http://docrthryip.blogspot.com/2008...
評分我的小學同學之一佳玲是滿人，當然那個時候我不知道滿人在廣州屠城的舊事，也不知道逸仙先生建立民國時八旗子弟倉皇改名、割去長辮。不過，我在讀《中國近代通事》（豆瓣該書鏈接）時，方發現清國朝廷竟然把自大、木僵發揮到極緻。 …… http://docrthryip.blogspot.com/2008...
評分我的小學同學之一佳玲是滿人，當然那個時候我不知道滿人在廣州屠城的舊事，也不知道逸仙先生建立民國時八旗子弟倉皇改名、割去長辮。不過，我在讀《中國近代通事》（豆瓣該書鏈接）時，方發現清國朝廷竟然把自大、木僵發揮到極緻。 …… http://docrthryip.blogspot.com/2008...
評分我的小學同學之一佳玲是滿人，當然那個時候我不知道滿人在廣州屠城的舊事，也不知道逸仙先生建立民國時八旗子弟倉皇改名、割去長辮。不過，我在讀《中國近代通事》（豆瓣該書鏈接）時，方發現清國朝廷竟然把自大、木僵發揮到極緻。 …… http://docrthryip.blogspot.com/2008...
評分我的小學同學之一佳玲是滿人，當然那個時候我不知道滿人在廣州屠城的舊事，也不知道逸仙先生建立民國時八旗子弟倉皇改名、割去長辮。不過，我在讀《中國近代通事》（豆瓣該書鏈接）時，方發現清國朝廷竟然把自大、木僵發揮到極緻。 …… http://docrthryip.blogspot.com/2008...
用戶評價
應該是國內較早關注通事這一角色的研究。資料之翔實令人驚嘆，但隻是連篇纍牘地羅列，分析不足。單獨抽瞭兩章討論pidgin英語和那些“認識到排除語言障礙重要性的先行者”，但這和通事有什麼聯係卻沒有去展開論述。章節雖多，每個點卻隻是浮光掠影。可作為資料書。
评分近代翻譯現象，王宏誌老師引瞭馬戛爾尼來華一段
评分徵引備博考據明審委實佳作也哉然校對不精屢有彆字另作者稍欠文采長句冗疊辭句拙澀不甚悵嘆可惜者再四雲爾
评分近代翻譯現象，王宏誌老師引瞭馬戛爾尼來華一段
评分徵引備博考據明審委實佳作也哉然校對不精屢有彆字另作者稍欠文采長句冗疊辭句拙澀不甚悵嘆可惜者再四雲爾
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有