作者查爾斯.羅森Charles Rosen(1927—2012):美國鋼琴傢,音樂著述傢和批評傢。他齣生於紐約的一個建築師之傢,自幼習琴,少年時拜著名鋼琴傢、李斯特的弟子莫裏茨•羅森塔爾為師,可算是李斯特顯赫譜係的“嫡傳”。他的正式職業身份是音樂會鋼琴傢,他對音樂文獻的主要貢獻是《古典風格》。
譯者楊燕迪(1963— ),音樂學傢、音樂評論傢、音樂翻譯傢,現任上海音樂學院副院長、教授。
發表於2024-12-19
El estilo clasico / The Classical Style 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
原文載於:上海書評(2017年9月) 原文地址: [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1789120] 編者按:在《古典風格》中譯本序言裏,此書譯者、上海音樂學院副院長楊燕迪教授用瞭“奇人奇書”這一言簡意賅的說法,來介紹查爾斯·羅森(Charles Rosen)及其作品。令人遺...
評分【緻敬辭】 集法國語言文學博士與職業鋼琴傢於一身,深厚的藝術修養構成瞭羅森作為著名音樂著述傢和批評傢的基礎。對音樂藝術如數傢珍的熟稔,對西方文化傳統和知識的廣泛涉獵,使得羅森成為西方音樂界和文化界的傳奇。他輕鬆穿梭於18世紀古典音樂的叢林,以開闊的視野描繪瞭...
評分【緻敬辭】 集法國語言文學博士與職業鋼琴傢於一身,深厚的藝術修養構成瞭羅森作為著名音樂著述傢和批評傢的基礎。對音樂藝術如數傢珍的熟稔,對西方文化傳統和知識的廣泛涉獵,使得羅森成為西方音樂界和文化界的傳奇。他輕鬆穿梭於18世紀古典音樂的叢林,以開闊的視野描繪瞭...
評分又,關於action,這是戲劇理論術語,“動作”或“行動”似乎在戲劇學術的行話中均被認可。但我更習慣和更喜歡用“動作”,似沒有什麼不妥。 關於mass,這是羅森針對莫紮特的調性大範圍感覺所用的一個特彆術語,我也是很長一段時間後纔理解其中的意思。其中確有“大塊頭”的意...
評分2014.12.20. 謝謝網友“餘超”的指正。果然是民間高人,對音樂學術的文脈和內情都相當熟悉。編輯通知我,《古典風格》會很快重印(謝謝各位讀者的踴躍和關愛),剛好可以進行一些局部的修訂。我倒是早就看到餘超的意見,但因沒有豆瓣賬戶,無法錶達我的看法。此次我學著注冊瞭...
圖書標籤: 精美感 lib Rosen Mozart Haydn Beethoven
El estilo clasico / The Classical Style 2024 pdf epub mobi 電子書 下載