佩尔•帕特森,1952年出生于奥斯陆,在挪威早已是极富盛名的重要作家,诺贝尔文学奖候选人之一。曾当过图书馆馆员,做过书商,也写过评论、从事翻译的工作。直到1987年出版第一本短篇小说集,才逐渐崭露头角。自此,帕特森投入全职创作,陆续出版一本散文集和五本小说。
帕特森的小说充满了北欧的冷冽与寂静氛围,他的人物多取材自平凡小人物,主题多围绕在人的孤独,或父子、手足关系与年少友谊离去。他的作品是我们跨入当今北欧阅读世界的大门。
发表于2025-04-03
Out Stealing Horses 2025 pdf epub mobi 电子书
我对挪威的情感有两个来源,一个是漂泊的荷兰人的故事,二是Solskjaer,现在终于加上了第三个。 翻译不是太靠谱。我因此有了一个理想,某年某月某日,自学挪威语,自己翻译一遍。 另外,看到一些打一星二星的年轻人,不知该说点啥,估计你们的生活实在是幸福过度了。
评分 评分• 没有东西斗得过身体本身的光亮和自由;高度不是约束,距离不是限制,这些都不是黑暗的资产。黑暗本身只是一个任人遨游的无限空间。 • “为什么不把荨麻割了?”他说。 我低头看着短镰刀,再看看那些高高的荨麻。 “会伤到手很痛。”我说。他半带笑地看着我,微微地摇了...
评分图书标签: 小说 英文 挪威 北欧文学 Norsk English
NAMED ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR BY "THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW"A "TIME" MAGAZINE BEST BOOK OF THE YEARWINNER OF THE IMPAC DUBLIN LITERARY AWARD "Out Stealing Horses" has been embraced across the world as a classic, a novel of universal relevance and power. Panoramic and gripping, it tells the story of Trond Sander, a sixty-seven-year-old man who has moved from the city to a remote, riverside cabin, only to have all the turbulence, grief, and overwhelming beauty of his youth come back to him one night while he's out on a walk. From the moment Trond sees a strange figure coming out of the dark behind his home, the reader is immersed in a decades-deep story of searching and loss, and in the precise, irresistible prose of a newly crowned master of fiction.
Anne Born的这个英译本很好;另外,这是我读过的slate一词出现频率最高的小说。
评分作者肥皂剧看多了,但是故事不错。
评分作者肥皂剧看多了,但是故事不错。
评分整本书虽有一生的故事却淡淡的, 开始于回忆, 停止在过去, 没有结局或是和解. 我们最终还是不知道"did you take the place that was rightfully mine". 但是这些并不重要, 就好像它从不是要讲一个故事, 而是要让你触碰到无数碎片, 却能感受得到每一个的气息和温度.
评分Anne Born的这个英译本很好;另外,这是我读过的slate一词出现频率最高的小说。
Out Stealing Horses 2025 pdf epub mobi 电子书