娜傑日達•曼德施塔姆(1899—1980)俄羅斯著名詩人曼德施塔姆的妻子,作傢,翻譯傢。1899年10月30日生於薩拉托夫,娘傢姓哈津娜。1919年5月1日與曼德施塔姆相識於基輔一傢咖啡館,三年後二人結婚。經曆瞭二十年代中後期的短暫平靜之後,娜傑日達不得不麵對丈夫的兩次 被捕。這位被丈夫稱為“黑暗歲月的同誌”的妻子,僅與丈夫共同生活瞭十六年,其中的最後四年還是在流放地度過的。六十年代初,娜傑日達開始撰寫關於丈夫、關於那個恐怖時代的迴憶錄,即七十年代相繼成書的“迴憶錄三部麯”《迴憶錄》、《第二本書》和《第三本書》。1980年12月29日,娜傑日達卒於莫斯科。“娜傑日達”在俄語中意為“希望”。
劉文飛,中國社科院外文所研究員、俄羅斯文學研究室主任,文學博士,中國社科院研究生院教授、博士生導師,中國俄羅斯文學研究會會長,中國作傢協會會員,中國翻譯傢協會理事,中國社科院長城學者,享受政府特貼專傢,《世界文學》《外國文學》《譯林》《俄羅斯文藝》等雜誌編委,北京大學、黑龍江大學等十餘所高校特聘或客座教授,美國耶魯大學富布賴特學者,俄羅斯利哈喬夫奬獲得者。主要著作有《二十世紀俄語詩史》《詩歌漂流瓶》《牆裏牆外》《閱讀普希金》《布羅茨基傳》《伊阿諾斯,或雙頭鷹》《彆樣的風景》等十餘部,主要譯著有《普希金詩選》《俄羅斯文化史》《俄羅斯僑民文學史》《抒情詩的呼吸》《俄國文學史》等三十餘部,另編有《普希金全集》《詩與思文叢》《陀思妥耶夫斯基全集》《蘇聯文學反思》等叢書或文集,發錶論文百餘篇。
發表於2024-11-16
Hope Abandoned 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
記憶女神顫抖的筆 藍藍 新京報書評周刊,2013.12.28 從雅典到俄狄浦斯的故鄉忒拜時,已是深夜。那是9月25日晚,古城中三個旅館全部客滿,這個悲情城市以婉拒的方式錶達瞭對投宿者的憐憫。於是,我們重新發動汽車,穿過茫茫黑夜,趕往記憶女神謨涅摩緒涅的故鄉。淩晨3...
評分關於娜傑日達•曼德施塔姆這個名字,我們能知道些什麼呢?我們知道她嫁給瞭一位俄國詩人,而後成為詩人的遺孀;我們知道她原本可以成為一個不錯的畫傢,如果沒有嫁給奧西普•曼德施塔姆這位阿剋梅派詩人;我們還知道她原本可能不會寫作,但是某種保存記憶與生存的信念緻使...
評分都讀這樣的書,感到渾身寒冷,冷到不能自拔。就像骨髓裏填滿瞭冰渣。 這些血與淚是多麼可怕,要是降臨在我們身上,我們會如何? 俄羅斯的苦難要我們都記住。記憶就是冰上的血跡,鮮艷而凜冽。相比較,我們的生活太平庸瞭,可我們敢麵對那樣的時代嗎?隻希望它彆再齣現吧。 曼夫...
評分西伯利亞情歌 那些雲沉得那麼低,像要睡在海的眼皮上 像是太平洋的一串迷夢,她夢見瞭黑海。 荒蕪的島嶼像是沃羅涅日, 陽光摸索著我左肩的骨頭像我棄妻的手。 他們突然交齣瞭所有的珠寶,這些雲沉得那麼低, 他們突然從袖口掏齣瞭上個世紀的雪橇。 他們請求我躺在上麵, ...
評分“是的,我躺進大地,雙唇還會發齣聲響, 而我的話,每個學生都將牢記: “紅場之上的地球要圓於彆處, 它的坡道自願變得結實, “紅場之上的地球要比彆處渾圓, 而它的坡道齣乎意料的遼闊, “它嚮下滾落——直至那片稻田, 那兒生活著地球上最後一個奴隸。” 曼德施塔姆...
圖書標籤: 曆史
Hope Abandoned 2024 pdf epub mobi 電子書 下載