☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Dream of Red Mansions 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

Dream of Red Mansions 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-10-05

Dream of Red Mansions 2024 pdf epub mobi 电子书

Dream of Red Mansions 2024 pdf epub mobi 电子书

Dream of Red Mansions 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 Dream of Red Mansions 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:China Books & Periodicals

作者:Chan Ta Ao

出品人:

页数:701

译者:

出版时间:1978-05

价格:USD 24.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9787119015477

丛书系列:

Dream of Red Mansions 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。

评分☆☆☆☆☆

建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。

评分☆☆☆☆☆

建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。

评分☆☆☆☆☆

建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。

评分☆☆☆☆☆

建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。

查看全网最低价