发表于2025-02-01
聂鲁达诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 聂鲁达 诗歌 拉美文学 智利 诗 文学 拉美 外国文学
旧书,很舒服,就像当时看《墓床》一样。第一次看到觉得就适合朗诵出来的诗句。从惠特曼而来的自由诗体。而且他与洛尔迦也有不可避免的交集。正是西班牙内战的鲜血唤起了他。有部分政治性强,第一篇给中国的不太喜欢。还有去翻了翻马雅科夫斯基,也实在不喜欢。
评分情诗一级棒,主旋律长诗看得我头痛欲裂。。。
评分王永年译的第六首,江志方译的第二十首,蔡其矫林一安译的马楚比楚里面。读那些呼喊人民的诗不是很自在,觉得多少流于陈词滥调了。忍不住要求助权威的看法。再看看别的诗选为好。毕竟聂鲁达在二十世纪是个独特的存在,当然限于作为诗人。
评分“我行走在街道和大气层之间”
评分09-07-28 购于孔夫子
聂鲁达诗选 2025 pdf epub mobi 电子书