个人认为,尽管该书现在有了众多汉译本,但早期的群众的译本仍然是该书最好的译本。
第三册包括短篇集《回忆录》。
柯南道尔(1859-1930)生于苏格兰爱丁堡附近的皮卡地普拉斯,父亲是政府建工部的公务员。青海年时期在教会学校学习,的来在爱丁堡大学攻读医学,一八八五年获医学博士学位。一九0二年,因对英国在南非战争的政策辩护而被封爵。
福尔摩斯经久不衰,市面上也充斥着各种各样的译本,包括群众版、译林版、百家版,不一而足,各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落,附上不同译本,供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注:很久没上豆瓣,殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗,在此甚表抱...
评分到王府井买了一套,中央编译出版社的,花了150。 优点:装订结实,纸张可以用波西米亚丑闻里华生用的peculiarly strong来形容,封皮有两层很不错,里面的插图少些也还不错。 缺点: 中册775 漏印了对于理解案件关键的地图不说, 下册恐怖谷第二部分死酷党人第一章里1...
评分打三星·不是真的说还行。本来是两星的,只不过觉得软精装包装还不错,插图也行。 首先我要说的是在花彩绷带一案中,格林斯比·罗伊洛特大夫警告福尔摩斯的时候居然说的是:“姓福的,关你屁事!”这句话一听还真像中国人的说话习惯。好吧,也许福尔摩斯真的姓福。干脆称福先生...
评分十年前一个寒冷阴雨的四月天,我独自一人在贝克街游荡。色调灰暗的古老建筑、商店里满头白发的女店员,以及细雨中边缘模糊的灌木丛,以一种安详沉默的方式存在着,仿佛与一百多年前那位侦探在世时毫无差别。而他本人也站在那里,心不在焉地沉思,戴着那顶著名的帽子,手...
评分从家门口一个破的不成了的小书店买的,整个一个暑假都在看,翻了一遍又一遍,拜倒在某人的西装裤下。 但话说后来,我一直都在想一个问题:为什么所有的侦探和助手都是女王和忠犬啊。
不得不说,作者的想象力真是天马行空,但又根植于现实的土壤。这个案件的设定巧妙得让人拍案叫绝,它挑战了所有我基于以往阅读经验建立起来的预设。当我以为我猜到了凶手是谁,或者作案手法是什么的时候,作者总能用一个出乎意料的转折将我的判断彻底推翻。这种叙事上的高明之处在于,它并非依靠突兀的“神反转”来制造惊奇,而是通过层层递进的逻辑链条,让读者在回顾时不得不佩服作者布局之深远。书中的一些哲学思考也令人深思,关于正义的定义、关于命运的无常,这些主题被巧妙地融入到错综复杂的案情之中,使得阅读过程不仅仅是解谜,更是一次对人生命题的探索。我感觉自己跟着主角一起经历了这场智力上的角力,那种酣畅淋漓的感觉,让我在合上书本后依然久久不能平静。
评分天哪,这本书的节奏感简直是教科书级别的示范!开头部分的铺陈稳健而富有张力,如同一个技艺高超的织工,慢慢地抛出线索,让读者在不知不觉中被卷入案情的漩涡。我特别喜欢作者处理时间线的方式,时而快速闪回,时而慢条斯理地聚焦于某一个关键证物或一句不经意的对话,这种节奏的交替,使得全书的阅读体验充满了层次感。书中对于不同社会阶层的描写也极其到位,从上流社会的虚伪做作,到底层民众的挣扎求生,每一个阶层的对话方式、行为举止都拿捏得恰到好处,这为故事增添了浓厚的时代质感和社会批判的深度。我常常忍不住停下来,回味那些精妙的心理侧写,主角对人性的洞察力简直是冷酷又精准。这本书绝对不是那种快餐式的消遣读物,它要求你全神贯注,投入思考,回报你的则是远远超过期待的智力上的满足。
评分这部小说简直是引人入胜的阅读体验!作者对细节的掌控力令人叹为观止,每一个场景的描绘都栩栩如生,仿佛我正置身于维多利亚时代的伦敦街头,呼吸着那特有的雾气和煤烟味。侦探的推理过程犹如精密的钟表,环环相扣,每一步都充满了逻辑的力量,但又巧妙地隐藏着峰回路转的惊喜。我尤其欣赏作者塑造的那些性格鲜明的配角,他们不仅仅是烘托主角的工具,每一个都有自己复杂而引人入胜的背景故事。读到紧张刺激的追逐戏时,我的心跳都不由自主地加快了,那种肾上腺素飙升的感觉真是太棒了。等到真相大白的那一刻,那种豁然开朗的满足感,简直比我解开一道困扰我许久的难题还要畅快淋漓。这本书的文字功底也值得称道,遣词造句既有古典的韵味,又不失现代的流畅性,读起来毫不费力,反而是一种享受。看完后劲十足,我立刻就想翻到下一页,探寻下一个未解之谜。
评分这本书的语言风格是如此的优雅而富有画面感,让人忍不住想大声朗读出来。作者似乎深谙如何用最精炼的文字勾勒出最宏大的场景。比如,书中对伦敦雾的描写,那种湿冷、粘稠、几乎可以触摸到的质感,让人仿佛真的能闻到空气中泥土和硫磺混合的味道。人物的对话设计更是堪称一绝,充满了那个时代特有的机锋和含蓄,充满了言外之意,你需要细细品味才能捕捉到隐藏在礼貌措辞下的真实意图。我尤其欣赏作者在展现主角的非凡观察力时所使用的细腻笔触,他不仅仅是在“看”,他是在“解构”眼前的一切。每一次细节的捕捉,都仿佛是为最终的拼图放置了一块关键的碎片。阅读这本书的过程,与其说是读一个故事,不如说是在参与一场高雅的艺术鉴赏,每一个章节都像是一幅精心打磨的油画。
评分我必须强调,这本书在气氛营造上达到了一个极高的水准。它不仅仅是关于犯罪和侦破,它更像是一部关于悬念的交响乐。从一开始的微小不安,到中间段落逐步升级的危机感,再到最后的高潮爆发,作者对张力的掌控简直是炉火纯青。书中运用了大量的心理暗示和环境烘托,使得即便是相对平静的场景,也弥漫着一股挥之不去的压抑感和潜在的危险。阅读过程中,我的感官被完全调动起来,耳朵似乎在捕捉那些微弱的声响,眼睛则在搜寻那些不易察觉的线索。作者成功地构建了一个让人既渴望了解真相又害怕真相被揭露的矛盾心理。这不仅仅是一次阅读,更是一次深入人性幽暗角落的探险,我为这种沉浸式的体验感到深深的震撼和满足。
评分有时间得再补充回来。。。
评分有时间得再补充回来。。。
评分偶像。。
评分最经典的一套
评分多年前读过和拥有的第一个福尔摩斯译本
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有