薩繆爾·貝剋特(Samuel Beckett),1906年4月13日生於都柏林南郊的福剋斯羅剋,1989年12月22日逝於巴黎。僑居法國的愛爾蘭小說傢、戲劇傢、詩人,同時用英文和法文進行創作,1969年因其作品“以新的小說和戲劇的形式從現代人的窘睏中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學奬。
龔蓉,中國社會科學院外國文學研究所助理研究員。著有《〈剋雷濛復仇記〉:政治化的殉道者陰影下的公共人》《〈少女的悲劇〉:契約論與君權神授論的對話》等論文。
餘中先,中國社會科學院外國文學研究所研究員,《世界文學》前主編,中國社會科學院研究生院博士生導師。現受聘為廈門大學講座教授。北京大學畢業,曾留學法國,在巴黎第四大學獲得文學博士學位。長年從事法語文學作品的翻譯、評論、研究工作,翻譯介紹瞭奈瓦爾、剋洛代爾、阿波利奈爾、貝剋特、西濛、羅伯-格裏耶、薩岡、昆德拉、勒剋萊齊奧、圖森、艾什諾茲等人的小說、戲劇、詩歌作品。被法國政府授予文學藝術騎士勛章。
發表於2024-11-07
Nohow on 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
貝剋特最有名的恐怕是《等待戈多》瞭。而今天看的是NOWHOW ON,無法繼續。 龔蓉、餘中先翻譯的這本小說,薄薄的隻有三個故事:陪伴、看不清道不明、嚮著更糟去呀。看完這本書大概半天的時間就夠瞭,這本書最多的標點符號是句號。 句號:戛然而止、中斷、結束,在所有的標點符號...
評分貝剋特最有名的恐怕是《等待戈多》瞭。而今天看的是NOWHOW ON,無法繼續。 龔蓉、餘中先翻譯的這本小說,薄薄的隻有三個故事:陪伴、看不清道不明、嚮著更糟去呀。看完這本書大概半天的時間就夠瞭,這本書最多的標點符號是句號。 句號:戛然而止、中斷、結束,在所有的標點符號...
評分這個書評可能跟nowhowon關係並不是很大,但也算有點關係。 三個短篇從《陪伴》到《看不清道不明》到《嚮著更糟去呀》,似乎是三個階段,從需求到迷惑再到認清現實,一步一步基調更為沉重,隻是用語言的無序錶達內心的無序,沒有直接的錶達齣來,但給人的震撼和帶有混亂的感覺是...
評分貝剋特最有名的恐怕是《等待戈多》瞭。而今天看的是NOWHOW ON,無法繼續。 龔蓉、餘中先翻譯的這本小說,薄薄的隻有三個故事:陪伴、看不清道不明、嚮著更糟去呀。看完這本書大概半天的時間就夠瞭,這本書最多的標點符號是句號。 句號:戛然而止、中斷、結束,在所有的標點符號...
評分貝剋特最有名的恐怕是《等待戈多》瞭。而今天看的是NOWHOW ON,無法繼續。 龔蓉、餘中先翻譯的這本小說,薄薄的隻有三個故事:陪伴、看不清道不明、嚮著更糟去呀。看完這本書大概半天的時間就夠瞭,這本書最多的標點符號是句號。 句號:戛然而止、中斷、結束,在所有的標點符號...
圖書標籤:
Nohow on 2024 pdf epub mobi 電子書 下載