Chambers Dictionary of Etymology

出版者:Chambers

作者:Barnhart, Robert K. (EDT)/ Steinmetz, Sol (EDT)

页数:1284

出版时间:1999-9-15

价格:USD 45.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780550142306

具体描述

With over 30,000 entries, Chambers Dictionary of Etymology is a prestigious and scholarly dictionary that explains where English words come from. An important etymological resource for the expert, it is also a useful reference source for the general reader.

用户评价

不得不说，《Chambers Dictionary of Etymology》是一部令人着迷的“词语传记”。它以一种非常人性化的方式，将每一个词语都塑造成了一个鲜活的个体，拥有自己的过去、经历和演变。这本书最吸引我的地方在于，它能够将那些看似遥远且复杂的语言学概念，通过一个个生动的词语故事，变得触手可及。它不仅仅是在罗列词源，更是在讲述词语在不同历史时期，如何与人类的生活、思想、文化发生关联，并因此发生改变。我常常会因为一个词的起源故事而引发长久的思考，例如，一个词语的演变是否反映了社会价值观的变迁，或者不同文化之间的交流是如何通过词语来体现的。这种深度挖掘让我对语言的理解不再停留在表面，而是能够深入到其背后所承载的深刻意义。每一次翻阅，都像是一次小型的文化之旅，让我惊叹于人类语言的演化能力和跨文化交流的强大力量。这本书让我对英语这门语言有了全新的认识，也让我对学习其他语言充满了期待，因为我知道，每一个词语背后都隐藏着一个精彩的故事。

这本书简直就像一个打开古老宝箱的钥匙！我一直对词语的起源和演变充满好奇，而《Chambers Dictionary of Etymology》完美地满足了我的这种求知欲。它不仅仅是一本字典，更像是一部生动有趣的语言史。每次翻阅，我都仿佛穿越时空，亲眼见证一个词语如何从遥远的过去一步步走到今天，经历了怎样的变迁和融合。书中的解释详尽而引人入胜，即使是那些最晦涩难懂的词汇，在这里也能找到清晰的脉络。我特别喜欢它如何追溯词语的“家族史”，将不同语言中的同源词联系起来，让我对印欧语系等语言学概念有了更直观的理解。有时候，仅仅是读一个词条，就能引发我对历史、文化甚至社会变迁的联想。比如，了解“salary”这个词的起源，就让我对古代罗马的士兵和他们的工资有了全新的认识。这本书也教会了我一种看待语言的全新视角——它不是静止不变的，而是一个不断生长、呼吸的有机体。它让我对母语的理解更加深刻，也让我对其他语言产生了更大的兴趣。对于任何对语言、历史或文化有浓厚兴趣的人来说，这本书都是一本不可多得的珍宝，它能带来的不仅仅是知识，更是一种思维方式的启迪。

从我第一次接触《Chambers Dictionary of Etymology》开始，我就知道它将成为我书架上最常被翻阅的工具之一。它以一种近乎诗意的方式讲述着词语的故事，将枯燥的语言学知识转化为引人入胜的叙述。与一般的词典不同，这本书不会仅仅停留在词义的解释，而是深入挖掘词语的“前世今生”，揭示它们在不同文化和历史背景下的演变过程。这种深度挖掘让我对语言的复杂性和丰富性有了更深刻的认识。我尤其欣赏它在解释词源时所展现出的严谨性，但同时又保持了极高的可读性，即便是初学者也能轻松理解。每次遇到一个不熟悉的词语，翻开这本书，总能得到一个令人满意的、充满故事性的答案。它不仅满足了我对词语起源的好奇心，更激起了我对语言背后隐藏的文化和历史脉络的探索欲望。这本书就像一位博学的智者，用平易近人的方式向我传授着语言的奥秘，让我逐渐领悟到，每一个词语都承载着一段历史，一段文化的缩影。它让我在日常的阅读和写作中，对词语的选择更加审慎，也更加能够体会到语言的精妙之处。

我一直认为，理解一个词的起源，就像是理解一个人的人生经历一样，能够帮助我们更全面地认识它。而《Chambers Dictionary of Etymology》恰恰做到了这一点，而且做得非常出色。《Chambers Dictionary of Etymology》简直是一次词语的考古探险！它以一种引人入胜的方式，将我带入了词语的漫长演变史。书中对每一个词条的溯源都极其详尽，从最古老的词根，到不同语言中的分支，再到最终在英语中形成现在的形态，都梳理得一清二楚。我常常会因为一个词的奇特来源而感到惊讶，比如那些看似毫无关联的词语，竟然有着共同的祖先，或者一个词的含义是如何在历史的长河中发生了翻天覆地的变化。这种探索的过程充满了乐趣和发现。它不仅仅是一本工具书，更是一部关于人类思想和文化交流的百科全书。通过这本书，我不仅增长了词汇量，更重要的是，我对语言的感知能力得到了极大的提升。我开始更加关注词语的细微差别，也更加能够体会到精准用词的重要性。它为我的写作注入了新的活力，也让我对阅读那些古老文本有了更深的理解。

《Chambers Dictionary of Etymology》是一本能够让你沉浸其中，流连忘返的书。它以一种独特的方式，将词语的起源故事娓娓道来，让我仿佛置身于一场穿越时空的语言探险。这本书的魅力在于，它不仅仅提供冰冷的事实，而是用一种充满故事性和人文关怀的笔触，展现了词语的生命力。我非常喜欢它在追溯词源时，所展现出的严谨的学术态度，但同时又避免了过于晦涩的语言，使得普通读者也能轻松地理解。每当我遇到一个不认识的词语，或者对某个词语的含义产生疑问时，翻开这本书，总能获得远超预期的收获。它让我看到了词语是如何在历史的长河中，与其他语言相互影响、相互借鉴，并最终形成了今天的模样。这种对词语“身世”的了解，极大地丰富了我对语言的认知，也让我更加珍视每一个词语所蕴含的意义。它不仅仅是一本工具书，更像是一位睿智的导师，引导我深入了解语言的奥秘，并从中体会到人类文明的演进和文化的交融。

2011年5月28日购于卓越亚马逊

2011年5月28日购于卓越亚马逊

2011年5月28日购于卓越亚马逊

2011年5月28日购于卓越亚马逊

2011年5月28日购于卓越亚马逊