緒論
第一章 華語電影對中國戲麯傳播的迴顧與反思
第一節 華語電影對中國戲麯的技術復現
第二節 華語電影對中國戲麯的主觀映現
第三節 戲麯電影的觀念形成
第四節 戲麯電影的價值失落
一、商業價值的失卻
二、戲麯藝術的缺失
第二章 華語電影對中國戲麯的“同化”
第一節 “同化”中的主客體定位
第二節 華語電影“同化”中國戲麯的觀念
第三節 華語電影“同化”中國戲麯的創作
第三章 華語電影與中國戲麯的歌舞
第一節 華語歌舞影片與戲麯歌舞
一、早期歌唱片中的戲麯歌舞元素
二、戲麯電影化的“古裝歌舞片”實驗
三、黃梅調電影與戲麯歌舞
第二節 戲麯歌舞在華語電影中的功能
一、營造時空氛圍
二、塑造人物形象
三、參與故事敘述
四、抒發心理情感
五、建立結構體係
第三節 華語電影錶演技巧與戲麯歌舞技巧
一、電影錶演與戲麯歌舞錶演的差異與共通
二、華語電影錶演技巧對戲麯歌舞技巧的藉鑒
第四章 華語電影與中國戲麯的敘事
第一節 主題錶達
一、人情紛亂中的倫理維係
二、社會動蕩中的倫理呼喚
三、政治睏擾中的倫理重建
第二節 題材選擇
一、戲麯故事的電影演繹
二、戲麯題材與類型電影
三、戲麯母題的電影開鑿
第三節 情節 設計
一、求奇尚趣
二、悲喜交集
三、巧閤誤會
第四節 結構安排
一、“一人一事”的綫性縫閤
二、起承轉閤的流暢承接
三、大團圓的封閉結局
第五節 敘述視點
第六節 人物角色
一、角色行當
二、形象類型
三、人物善惡
第五章 華語電影與中國戲麯的詩性
第一節 以詩言誌的抒情
一、離閤之情與興亡之感
二、含蓄蘊藉與“情理”之爭
第二節 淡化情節 的敘事
一、加速敘述與情節 留白
二、減速敘述與細節 鋪陳
第三節 細膩精微的心理
一、劇作者與劇中人閤一的心理體驗
二、“身”“心”閤一的舞颱錶演
第四節 情景交融的意境
一、 “境景”的簡約空靈
二、“情意”的注入融閤
第五節 心物融化的意象
一、情感象徵的符號
二、情感綫索的樞紐
結語
參考文獻
後記
· · · · · · (收起)