西里尔·曼戈,牛津大学拜占庭与现代希腊语言文学教授。
发表于2024-11-19
The Oxford History of Byzantium 2024 pdf epub mobi 电子书
我要下调对此书的评价,并且不建议爱好者购买了,翻译错误实在太多了……而且是越往后翻译越差,最后两章翻得错误极多,还有脱漏没翻译的。附的年表错误超过二十处,索引编排极差,大量脱漏未翻译,而且和页码无法对应。为了表示诚意,有需要的同好可以留下邮箱,我可发一份年...
评分对拜占庭史做了概要的介绍,其中社会史和文化史的比例较高;但是翻译质量不太好,我个菜鸟都一口气找出十几条错误。试举一例: 346页 His blinding of John IV immediately unleashed critiques of the legitimacy of his rule—in the capital, Patriarch Arsenios responded ...
评分 评分我要下调对此书的评价,并且不建议爱好者购买了,翻译错误实在太多了……而且是越往后翻译越差,最后两章翻得错误极多,还有脱漏没翻译的。附的年表错误超过二十处,索引编排极差,大量脱漏未翻译,而且和页码无法对应。为了表示诚意,有需要的同好可以留下邮箱,我可发一份年...
图书标签: 历史 拜占庭 欧洲史 欧洲 外文 中世纪 history byzantium
The Oxford History of Byzantium is the only history to provide in concise form detailed coverage of Byzantium from its Roman beginnings to the fall of Constantinople and assimilation into the Turkish Empire. Lively essays and beautiful illustrations portray the emergence and development of a distinctive civilization, covering the period from the fourth century to the mid-fifteenth century. The authors - all working at the cutting edge of their particular fields - outline the political history of the Byzantine state and bring to life the evolution of a colourful culture.
In AD 324, the Emperor Constantine the Great chose Byzantion, an ancient Greek colony at the mouth of the Thracian Bosphorous, as his imperial residence. He renamed the place 'Constaninopolis nova Roma', 'Constantinople, the new Rome' and the city (modern Istanbul) became the Eastern capital of the later Roman empire. The new Rome outlived the old and Constantine's successors continued to regard themselves as the legitimate emperors of Rome, just as their subjects called themselves Romaioi, or Romans long after they had forgotten the Latin language. In the sixteenth century, Western humanists gave this eastern Roman empire ruled from Constantinople the epithet 'Byzantine'.
Against a backdrop of stories of emperors, intrigues, battles, and bishops, this Oxford History uncovers the hidden mechanisms - economic, social, and demographic - that underlay the history of events. The authors explore everyday life in cities and villages, manufacture and trade, machinery of government, the church as an instrument of state, minorities, education, literary activity, beliefs and superstitions, monasticism, iconoclasm, the rise of Islam, and the fusion with Western, or Latin, culture. Byzantium linked the ancient and modern worlds, shaping traditions and handing down to both Eastern and Western civilization a vibrant legacy.
还可以,但是有几处莫名其妙地优越感特别重。
评分还可以,但是有几处莫名其妙地优越感特别重。
评分还可以,但是有几处莫名其妙地优越感特别重。
评分还可以,但是有几处莫名其妙地优越感特别重。
评分还可以,但是有几处莫名其妙地优越感特别重。
The Oxford History of Byzantium 2024 pdf epub mobi 电子书