欧内斯特•海明威(1899-1961),美国记者和作家,20世纪最著名的小说家之一,因其笔锋冷峻犀利而以“文坛硬汉”著称,被认为是美利坚民族的精神丰碑,同时他的作品不失深沉,对人生、世界、社会都表现出了深刻的迷茫和反思。其《老人与海》获1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。海明威在美国文学占有非常重要的地位,对20世纪文学的发展有着极其深远的影响。
发表于2024-11-19
老人与海 2024 pdf epub mobi 电子书
虽然还未读过此译者的这部作品,但至少作为一个普通读者来看,《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差,至少符合了国外书评所评价的不少特征,算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事,在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...
评分一 在我初次撰写本文的那些天,我在校园散步时读到一则讣告,本校一位退休工人在家中去世,享年104岁。讣告特别提到,他生前是一位淡泊、俭朴的老人。我在对他油然升起敬意的同时,也产生一丝惊讶,我从讣告中得知,他与我同居一幢宿舍,而我却对他一无所知,甚至素未谋面。 我...
评分刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
评分一 在我初次撰写本文的那些天,我在校园散步时读到一则讣告,本校一位退休工人在家中去世,享年104岁。讣告特别提到,他生前是一位淡泊、俭朴的老人。我在对他油然升起敬意的同时,也产生一丝惊讶,我从讣告中得知,他与我同居一幢宿舍,而我却对他一无所知,甚至素未谋面。 我...
评分刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
图书标签: 海明威 小说 美国 美国文学 外国文学 英语 @译本 2013
选取美国二十世纪最重要作家厄内斯特·海明威的中短篇小说代表作二十万字,其中包括其最有特色的《老人与海》《乞力马扎罗山上的雪》《一天的等待》等作品,全面展示海明威在中短篇小说方面的艺术成就和文学价值。
感受到作者对生活的厌倦、对生命的热爱(约等于对死亡的迷恋)
评分2017.09.02厦门 海明威的“冰山”写法确实不是一下就能看懂,在快餐文化的今天,有几个能真正沉下心看呢
评分多年前一直想看《老人与海》《乞力马扎罗山上的雪》,终于得偿所愿,果然不是虚名。短篇各有特色,有的刚读完不好理解,但稍加点拨就明白,越发体会海明威的可贵之处。这本书收录的故事,有四篇两两重复,译者不同:《翻江倒海》与《大转变》、《人情世故》与《一个世上的男人》。可以理解,编辑是不会认真读书的,只是搬运工。我读的电子版,没比较与纸质的区别。
评分一个平凡的老人 演绎出一段不平凡的故事
评分海明威的短篇看的我蛋疼。
老人与海 2024 pdf epub mobi 电子书