☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

The Three Musketeers pdf epub mobi 著者簡介

---

The Three Musketeers pdf epub mobi 圖書描述

---

The Three Musketeers pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-05

The Three Musketeers 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

The Three Musketeers 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

The Three Musketeers 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 The Three Musketeers 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

晚上看的時候，真是欲罷不能，恨不得一口氣讀完，但時間太晚，第二天早晨醒來，第一件事情就是繼續看！ 翻譯有著很明顯的中國風格，修士=和尚，修道院=廟，奶酪=牛乳腐……不過正因為這樣，而使得整個劇情更加貼近生活，讓讀者非常享受。 人名的翻譯就讓人有些痛苦瞭，如果不看...  

評分☆☆☆☆☆

不是我小時候看的那個譯本瞭，坑爹啊... 1.哥小時候看的那本裏麵叫達德尼昂，這本叫達達尼安！怎麼不叫達達樂隊啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龍騎兵的口音這個版本根本沒翻譯齣來，很好笑的一個橋段就這麼浪費鳥... 3. 最最坑爹的：著名的“人人為我，我為人人”你猜翻成什麼...  

評分☆☆☆☆☆

晚上看的時候，真是欲罷不能，恨不得一口氣讀完，但時間太晚，第二天早晨醒來，第一件事情就是繼續看！ 翻譯有著很明顯的中國風格，修士=和尚，修道院=廟，奶酪=牛乳腐……不過正因為這樣，而使得整個劇情更加貼近生活，讓讀者非常享受。 人名的翻譯就讓人有些痛苦瞭，如果不看...  

評分☆☆☆☆☆

晚上看的時候，真是欲罷不能，恨不得一口氣讀完，但時間太晚，第二天早晨醒來，第一件事情就是繼續看！ 翻譯有著很明顯的中國風格，修士=和尚，修道院=廟，奶酪=牛乳腐……不過正因為這樣，而使得整個劇情更加貼近生活，讓讀者非常享受。 人名的翻譯就讓人有些痛苦瞭，如果不看...  

評分☆☆☆☆☆

不是我小時候看的那個譯本瞭，坑爹啊... 1.哥小時候看的那本裏麵叫達德尼昂，這本叫達達尼安！怎麼不叫達達樂隊啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龍騎兵的口音這個版本根本沒翻譯齣來，很好笑的一個橋段就這麼浪費鳥... 3. 最最坑爹的：著名的“人人為我，我為人人”你猜翻成什麼...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Penguin USA

作者:Dumas, Alexandre/ Pevear, Richard (TRN)

出品人:

頁數:704

譯者:

出版時間:

價格:35

裝幀:HRD

isbn號碼:9780670037797

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價