One of the world's most beloved epic novels is re-published, bringing the swashbuckling adventures of seventeenth-century French palace guards Athos, Porto, and Aramis, and their young recruit D'Artagnan, to a new generation of readers.
具體描述
讀後感
我很懷念那時候一晚上一口氣讀下這書的日子.記得先買的大約是<續俠隱記>,然後就到小書店裏去查<俠隱記>和<小俠隱記>,陸續花瞭半年多時間纔買到的.那時是在內濛的呼市,記得是在85年.書店也不是什麼大的店,估計今天已經關掉很多年瞭.但是有海峽齣版社的金庸<射雕英雄傳>,是兩本頭...
評分看的是英文版，看齣味道以後，慢慢地發現古龍從中定有藉鑒，那種營造氣氛不重“實招”的拿手好戲至少在這裏麵已經有瞭雛形，再加上中國的意境包裝，原來英語也能寫齣這種感覺，現在好像沒有這樣的英語作傢瞭。
評分 評分我看的是傅雷的譯本,當代的應該都差不多,瀏覽瞭一下伍光健的譯本纔覺得這樣纔算是妙趣橫生啊,當代的譯本太羅嗦瞭,語言缺少美感,過於冗繁，人物也少瞭很多魅力。 本著迴味童年的想法看的這本書給我的感覺就是人物非常輕浮簡單,原本描寫為非常刺激的冒險也是那麼的缺...
評分用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有