賈斯蒂那·卡拉奇威茨(Justyna Karakiewicz) 墨爾本大學建築、土木和規劃學院城市設計專業副教授。
托馬斯·柯萬(Thomas Kvan) 墨爾本大學建築、土木和規劃學院教授、院長。
鬍大平 南京大學馬剋思主義學院副院長,哲學係教授,博士生導師,馬剋思主義社會理論研究中心研究員;教育部新世紀優秀人纔支持計劃青年學術帶頭人,江蘇省青藍工程中青年學術帶頭人,霍英東青年教師奬獲得者,江蘇省優秀博士論文獲得者;國傢社科基金重大項目“城市哲學與城市批評史研究”首席專傢。
發表於2024-12-25
香港造城記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
跨專業翻譯的問題暫且不談,文中還多次齣現不顧語序的直譯雖然沒有影響對原意的理解,但嚴重削弱瞭閱讀感。 另外圖書的編排也不夠仔細,段落印刷居然是斜的,錯彆字也不少。 我覺得譯製這樣一本書,至少應該嚮專業人士獲取一些意見,或者經由專業的編輯審核,以保證翻譯的準確。
評分跨專業翻譯的問題暫且不談,文中還多次齣現不顧語序的直譯雖然沒有影響對原意的理解,但嚴重削弱瞭閱讀感。 另外圖書的編排也不夠仔細,段落印刷居然是斜的,錯彆字也不少。 我覺得譯製這樣一本書,至少應該嚮專業人士獲取一些意見,或者經由專業的編輯審核,以保證翻譯的準確。
評分香港開埠一百多年,經曆瞭密集的時代變遷,文化衝擊。東西方,新舊,資本與藝術,人和自然,由山海摺疊的糅雜在一起,創造瞭全世界獨一無二、閱之不盡的城市風貌。 提及很多案例,我多數去過,時常來往卻不以為意之處,藏著的規劃與巧思,創造和體貼,讓閱讀興緻更濃。 在逼迫...
評分“香港的成功,反諷之一是,盡管固守資本主義的自由市場式發展,但英國政府卻像社會主義那樣牢牢地抓住土地的所有權和控製權,從齣售連續租賃的土地的開發權中獲得主要的稅收。世界上沒有其他任何一個政府,無論資本主義的還是共産主義的,能夠持續、高效、廣泛地在如此漫長的...
評分2.2 The Making of Hong Kong: From Vertical to Volumetric Cualquiera que haya ido a Hong Kong se sorprenderá por su increíble paisaje urbano. Rascacielos llena la ciudad, lo transformando a un bosque. Puentes, escaleras mecánicas, pasillos subterráneos c...
圖書標籤: 香港 城市 建築 城市規劃 城市設計 城市規劃-建築-空間 設計 曆史
略淺
評分翻譯太糟糕瞭。不過書很棒。造城是一個“緩慢”的過程,由現今倒推,會感到事事有因,其實哪有絕對真理。
評分還真的蠻好看的。
評分實用主義
評分翻譯太糟糕瞭。不過書很棒。造城是一個“緩慢”的過程,由現今倒推,會感到事事有因,其實哪有絕對真理。
香港造城記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載