具体描述
《屠格涅夫散文诗》内容简介：有“小说家中的小说家”之称的屠格涅夫，晚年大量创作散文诗，虽然篇幅不大，但蕴含着人生哲理和艺术精华。《屠格涅夫散文诗》是屠格涅夫散文诗全译本，翻译家智量的译笔优美传神，更特意收录多篇智量的赏析文章。
作者简介
目录信息
第一部 Senilia
乡村
对话
老妇人
狗
敌手
乞丐
“你将听到蠢人的评判……”
心满意足的人
生活规条
世界的末日
玛莎
傻瓜
东方的传说
两首四行诗
麻雀
骷髅
做脏活的工人和白手的人
一朵月季花
末次相会
门槛
来访
Necessitas，Vis，Libertas
施舍
虫
菜汤
蔚蓝色的国度
老人
两个富翁
记者
两兄弟
纪念尤·彼·伏列芙斯卡娅
利己主义者
天神的宴会
斯芬克司
仙女
敌与友
基督
岩石
鸽子
明天，明天！
大自然
“绞死他！”
我会想些什么？
“玫瑰花儿那时多美，多鲜艳……”
海上航行
H.H.
留住！
僧人
我们还要战斗！
祈求
俄语
第二部 新散文诗
相逢
我怜惜
诅咒
孪生兄弟
鸫鸟（一）
鸫鸟（二）
没有个窝儿
酒杯
谁的过错
生活规条
爬虫
作家与批评家
“啊，我的青春！啊，我的华年！”
致×××
我在崇山峻岭间漫步
当我不在人世时
沙钟
我夜里起来……
当我独自一人……
通向爱情的道路
空话
纯朴
婆罗门
你哭了……
爱情
真理与正义
沙鸡
Nessun Maggior Dolore
在劫难逃
呜——阿……呜——啊
我的树
附录：《散文诗》赏析 （智量著）
一幅洋溢着俄罗斯气息的油画
两座山峰在对话
命运之神的形象
人狗之间
鬼从何来？
微型小说的精品
他与“蠢人”间的是与非
为恶人造像
一个现身说法的丑类
并非无端的想象
《玛莎》简谈
嬉笑怒骂皆文章
读《一朵月季花》
关于屠格涅夫的《门槛》
《门槛》再谈
· · · · · · (收起)
读后感
1月7号开始读的，今天翻完了。一共197页，82个短篇的散文诗，如果想一天全翻完也许也可以，但是就这么断断续续每天读一点，也不过半个月就翻完了。 前些日子读的几本书里都提到俄罗斯的小说没托尔斯泰屠格涅夫契诃夫，向往俄罗斯丰饶朴素的大地，所以新年计划里想今年特意找...
评分1月7号开始读的，今天翻完了。一共197页，82个短篇的散文诗，如果想一天全翻完也许也可以，但是就这么断断续续每天读一点，也不过半个月就翻完了。 前些日子读的几本书里都提到俄罗斯的小说没托尔斯泰屠格涅夫契诃夫，向往俄罗斯丰饶朴素的大地，所以新年计划里想今年特意找...
评分1月7号开始读的，今天翻完了。一共197页，82个短篇的散文诗，如果想一天全翻完也许也可以，但是就这么断断续续每天读一点，也不过半个月就翻完了。 前些日子读的几本书里都提到俄罗斯的小说没托尔斯泰屠格涅夫契诃夫，向往俄罗斯丰饶朴素的大地，所以新年计划里想今年特意找...
评分1月7号开始读的，今天翻完了。一共197页，82个短篇的散文诗，如果想一天全翻完也许也可以，但是就这么断断续续每天读一点，也不过半个月就翻完了。 前些日子读的几本书里都提到俄罗斯的小说没托尔斯泰屠格涅夫契诃夫，向往俄罗斯丰饶朴素的大地，所以新年计划里想今年特意找...
评分1月7号开始读的，今天翻完了。一共197页，82个短篇的散文诗，如果想一天全翻完也许也可以，但是就这么断断续续每天读一点，也不过半个月就翻完了。 前些日子读的几本书里都提到俄罗斯的小说没托尔斯泰屠格涅夫契诃夫，向往俄罗斯丰饶朴素的大地，所以新年计划里想今年特意找...
用户评价
这本《屠格涅夫散文诗》的装帧设计真是太出乎意料了，封面采取了那种带有复古质感的亚麻布材质，上面是泛着淡淡金光的烫金字体，光是拿在手里就能感受到一种沉甸甸的、似乎承载了时光的故事。我一直对屠格涅夫的作品抱有非常高的期待，尤其是在读过他的小说《父与子》和《猎人笔记》之后，那种细腻的笔触、对俄罗斯社会风貌的深刻洞察，以及人物内心世界的复杂描绘，都让我深深着迷。所以，当看到有这样一本专门的“散文诗”集出现时，我立刻就被吸引住了。我脑海中构想的，是一个能让我更直接、更纯粹地感受到屠格涅夫情感世界的文本，也许是那些关于自然景色的描绘，也许是他个人心绪的抒发，又或是对生活哲理的浅吟低唱。我特别期待书中能够收录一些篇幅较短、但意境深远的片段，就像一幅幅点缀在文字间的素描，寥寥数笔却能勾勒出无限的画面感。当然，我也希望这本书的翻译能够保持原汁原味，既能传达出屠格涅夫那种特有的舒缓而又充满力量的语言风格，又能让现代读者感受到其中的诗意与韵味，不会因为语言的隔阂而流失掉原有的艺术感染力。这本书的到来，就像一次期待已久的会面，我迫不及待地想要翻开它，去探索其中可能隐藏的惊喜，去感受文字穿越时空带来的共鸣。
评分我对屠格涅夫的作品，一直有一种非常特别的情感，那是一种混合了敬意与亲切的感觉。他的小说，总是能不动声色地触动人心，让我感受到文字背后那种深沉的关怀和细腻的洞察。这次的《屠格涅夫散文诗》，光是书名就让我充满了好奇。我设想，这本集子里的文字，可能不似小说那般有着完整的故事线和人物塑造，而更像是作者内心世界的一些碎片化的流露。我期待它能给我带来一种更加直接、更加纯粹的感受，就像在细读一幅幅素描，每一笔都凝聚着作者的情感和思考。我尤其好奇，书中是否会有一些关于他对艺术、对文学的看法，或者他对某些社会现象的即时感悟。或许，他会在字里行间，描绘一些他曾经遇见过的，那些短暂却深刻的人物，以及他们身上所折射出的某种永恒的人性光辉。我希望这本书的翻译能够精妙，能够恰如其分地传达出屠格涅夫那种特有的、带着淡淡忧郁却又充满力量的语言风格，让我能够感受到文字本身的诗意与韵味。这本《屠格涅夫散文诗》，对我而言，就像是一次在作者精神花园里的散步，让我能够随意地拾起那些散落在字句间的，如同宝石般闪耀的思想和情感。
评分我之前读过几本关于俄罗斯文学的评论集，其中有相当一部分篇幅都在探讨屠格涅夫在俄国文坛的地位和他作品中的现实主义精神。印象最深刻的是，有评论家将他誉为“俄罗斯的莎士比亚”，虽然这个比喻有些夸张，但也足以说明他在西方读者心中的分量。这次偶然发现了《屠格涅夫散文诗》这本书，虽然我还没来得及细读，但光是“散文诗”这个概念就足够吊起我的胃口。通常来说，散文的叙事性和描写性是其主打，而诗歌则侧重于情感的抒发和意象的营造。当这两者结合在一起，我猜想这本书的内容会更加凝练、更加富有感染力，或许会是他对某些瞬间、某些感受的极致捕捉，用最精炼的语言来呈现最丰富的情感。我想象中的内容，可能是一些关于自然风物的细腻描摹，比如清晨的薄雾、午后的阳光、或者夜晚的星空，这些景物在他的笔下，想必会染上浓厚的情感色彩。又或者是关于人生百态的感悟，那些发生在普通人身上的喜怒哀乐，在他的视角下，是否会折射出更深沉的人生哲理？我特别好奇，这本书在结构上是否会有别于他以往的小说，是否会更加碎片化，更加注重个体体验的展现。这本书，在我看来，更像是一扇窗户，让我能从一个更纯粹、更私人的角度去窥探这位伟大作家的心灵世界。
评分我个人非常喜欢那种语言风格简练、意境悠远的文学作品。屠格涅夫的小说，比如《贵族之家》，我就非常欣赏他那种不动声色的叙事，以及在平淡中见深刻的功力。所以，当看到《屠格涅夫散文诗》这个书名时，我的兴趣立刻就被勾起了。我猜想，这本书的内容，大概是屠格涅夫一些随性的、非虚构的文字，可能是他旅行中的见闻，可能是他对生活、对艺术的零散思考，又或者是他在某个时刻突然涌上心头的某种情绪的抒发。我期待的，不是那种结构的严谨、逻辑清晰的议论，而是那种更像是一次心灵漫步的体验，文字如同溪水般潺潺流淌，带着某种天然的韵律和节奏。我希望看到他对自然景色的描绘，比如在某个宁静的午后，他坐在窗边，看着落叶飘零，心中涌起的那些淡淡的忧伤或欣慰。我也希望看到他对人物的观察，不是那种塑造丰满的艺术形象，而是那种对某个瞬间、某个表情、某个眼神的捕捉，瞬间流露出人物的内心世界。这本书，在我看来，更像是一次与作者灵魂的近距离对话，让我能在他舒缓的文字中，感受到他内心深处的宁静与骚动，以及他对生命最本真的理解。
评分收到这本《屠格涅夫散文诗》的时候，我正在为一个关于“文学如何表达时代变迁”的课题做准备。屠格涅夫作为19世纪俄罗斯文学的代表人物，他的作品无疑是研究那个时代社会变革、思想碰撞的绝佳素材。我一直认为，小说的叙事虽然宏大，但也可能在某些细微的情感层面有所忽略。而“散文诗”，这个词本身就带着一种轻盈而又深刻的意味。我猜想，这本书的内容，可能是屠格涅夫那些更具个人化、更具抒情色彩的文字片段的集合。我期待看到他在笔触间流露出的那种对时代脉搏的敏锐感知，也许是通过对某个社会现象的片面观察，也许是对某个历史事件背后个体命运的轻微触碰。我想象中的内容，不一定是波澜壮阔的历史画卷，更可能是点缀在时代洪流中的，那些闪烁着人性光辉的微光，那些普通人在命运洪流中的低语。比如，他对农民生活的细致描绘，他对知识分子群体内心挣扎的捕捉，甚至是他对故土风情、对家乡人民的深深眷恋。这本书，对我来说，不仅是一本阅读材料，更可能是一份珍贵的历史注脚，让我能从一个全新的视角，去理解那个风云变幻的年代，以及身处其中的每一个鲜活的灵魂。
评分忽略封面~
评分忽略封面~
评分你想要幸福吗，先得学会受苦。— 屠格涅夫
评分屠格涅夫的散文诗很好，但这本书后面一多半是翻译者自己的赏析，没什么意思。
评分后一半是译者读后感
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有