..". Humphries has rendered (Ovid's) love poetry with conspicuous success into English which is neither obtrusively colloquial nor awkwardly antique." --Virginia Quarterly Review
發表於2024-11-30
The Art of Love 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《羅馬愛經》,本名《愛的藝術》(Ars Amatoria),早期譯名是《愛經》。本書是古羅馬(Ancient Rome)著名詩人奧維德(Ovid)的著作,與同係列的充滿名人八卦的《希臘愛經》不同,它確實是教導男女,尤其是青年男女愛與被愛的書籍。 本書內容大膽而直白,文字清新優美,語言幽...
評分古國經典,文學大師戴望舒的譯本 曾經是禁書,無非就是當時的人覺得書太淫穢瞭,教人學壞,就給禁瞭 今天看來,感覺很像中國人之於《詩經》 質樸、純真 言辭上是西方源頭上的神話描寫 還是有很多文化的差異,對舊時的典故不熟,造成閱讀的睏難 此時往往會想起稼軒 真的...
評分和薩德筆下那些經典的現代愛經相比,這本兩韆年之前的《愛經》可謂是小巫見大巫。盡管同屬於奉獻給維納斯廟宇的偉大祭品,後者卻顯得溫柔輕快得多。這種循循善誘的口吻更像一位情場老將,正在灌輸那些不諳世事的女子以愛情妙術。言語之間無可否認的魅惑力量使他在今天看來...
評分作者嘗試用藝術的手法描繪另外一種藝術,但始終是輪廓。 也許是語言本身的局限性,“愛”從始至終沒被人描述清楚過,大多都是感覺說。 《愛的藝術》是站在男性角度,教人如何獲得愛,其中包括追求,維持一段愛的關係。 但如果要說藝術,藝術真能被藉鑒嗎? 除開文藻不提,此...
評分這是一本堪比新華字典的工具書。 推薦對戀愛迷茫的朋友來看這本書。看完就茅塞頓開。 記得原來自己不知道怎麼談戀愛,很失意,於是去書店買瞭很多情情愛愛的書迴來看,什麼古今情書選集啊什麼愛情散文短篇啊,還有一些雜文類。希望藉此提高自己的戀愛技巧。 這些書韆篇一律,...
圖書標籤: OrpheusLibrary
The Art of Love 2024 pdf epub mobi 電子書 下載