列夫·托爾斯泰(1828~1910),俄羅斯文學大師。他以自己一生的辛勤創作,登上瞭當時歐洲批判現實主義文學的高峰,在世界文學中占有重要的地位。他描繪瞭俄羅斯民眾廣闊的生活場景,被稱為“俄國革命的一麵鏡子”。代錶作為《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復活》。
草嬰,原名盛峻峰,著名學者、翻譯傢。草嬰先生係統地翻譯瞭列夫·托爾斯泰全部小說作品,包括三個長篇(《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復活》)、六十多個中短篇和自傳體小說。
Translated by Constance Garnett, Introduction by Leonard J. Kent and Nina Berberova
發表於2024-12-27
Anna Karenina 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我讀完上冊的感覺就是——我是俗人一枚啊! 真的是有一韆個讀者就有一韆個哈姆雷特哈,但是,我如果沒感覺錯的話,托爾斯泰先生應該是在贊美安娜那種對愛情痛苦而執著的追求(這種感覺是我接受多年的馬剋思主義教育的結果~~作傢的思想永遠那麼偉大而高深,他所贊美的人永遠那...
評分每天斷斷續續地,在網頁上讀完瞭《安娜·卡列寜那》。懷著對長久以來對老托的偏見,和對老陀的偏愛,讀的時候總會有意無意地將他們放在一起比較。想起以前看過的一句評論:就小說的藝術而言,老托是勝於老陀的。言之有理。不過有趣的事也在這裏,正是由於齣色的全局掌控和局部...
評分每天斷斷續續地,在網頁上讀完瞭《安娜·卡列寜那》。懷著對長久以來對老托的偏見,和對老陀的偏愛,讀的時候總會有意無意地將他們放在一起比較。想起以前看過的一句評論:就小說的藝術而言,老托是勝於老陀的。言之有理。不過有趣的事也在這裏,正是由於齣色的全局掌控和局部...
評分本作的男角沒有什麼可說。列文雖然處處碰壁,但在小說裏仍然是主宰一切的神,他矛盾的心理隻要略微往某一方麵發展,就可以變成奧布隆斯基、卡列寜或者弗龍斯基。換句話說隻有列文是活著的,仍然遊移變幻著,其他所有的男主角都是列文貌閤神離的分身,都是具象化定型瞭的人,等...
評分我不能從這本書看齣很多書評提到的革命目的,比如抨擊製度什麼的。相反,我覺得他是刻畫人性的書籍,是非常深刻的心理學小說。托爾斯泰作為一個男人竟然如此瞭解女人,而且能夠準確地描述齣來,嘆為觀止! 書中的人物是立體的,我反對書評簡單將卡列寜說成虛僞的壞人,把沃倫...
圖書標籤:
Anna Karenina 2024 pdf epub mobi 電子書 下載