☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Light in August pdf epub mobi 著者簡介

---

Light in August pdf epub mobi 圖書描述

---

Light in August pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-27

Light in August 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Light in August 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Light in August 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Light in August 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

找遍瞭八月之光的中文譯本，隻有藍仁哲的版本，無奈隻有選這本對照。 藍仁哲的版本，錯誤很多，部分是對原文理解的問題，部分是態度問題，對原著的麯解破壞可以舉齣不少例子，喜歡這部書的朋友盡量看原著。 以下是我標注過的一些明顯有問題或值得商榷的地方，還有一些看過去沒...  

評分☆☆☆☆☆

就是這個名字，八月之光，讓我認識瞭福剋納。 因為名字太美麗瞭。 這部小說個人認為並未達到福剋納的最高高度，但其中剋裏斯默斯殺死養父時心中重復高呼的口號我現在仍感到驚心動魄，好像普羅科菲耶夫的芭蕾舞劇 羅密歐與硃麗葉 中蒂爾巴特之死那段低音獨奏一樣。

評分☆☆☆☆☆

他的作品穿洋過海來到瞭我們中間。讀完瞭他的全部中譯作品，我精神上的導師，豐富的敘述技巧上的實驗與郵票般大小的土地上的深度意義的挖掘，史詩的厚重感與我們生存的土地上似曾相識的忍受與救贖的文本展覽----嚮安息的大師緻敬！ 　幾乎讀完瞭他的全部中文譯本，感謝李...  

評分☆☆☆☆☆

對於《八月之光》，最棒的就是整個小說情節結構的分配，福剋納顯示瞭一個江湖大師的功力。但讓我頭疼的，依然是小說的文字，及福老師敘事感覺，有時讓人有拍案的衝動。另外，我覺得這可能和譯者也有關，我感覺，藍老師對於翻譯福剋納的作品，也有障礙，因此，整個情節，羅索，...  

評分☆☆☆☆☆

這是流火的八月，是爍金的八月，是詭異的八月，在這麼一個沉默而熱烈的月份，很適宜於作文學的冥想與旅行。也許，我們能夠有幸遭遇美國著名作傢福剋納先生，他的小說《八月之光》講的正是異域世界八月裏的故事。 七十多年前，1931年的夏天，福剋納孜孜於此書的創作，他很久都未...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:McGraw-Hill College

作者:Faulkner, William

出品人:

頁數:480

譯者:

出版時間:

價格:121.00 元

裝幀:Pap

isbn號碼:9780075536482

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價