Mahabharata Book Nine pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:NYU Press

作者:Vyasa

出品人:

页数:448

译者:Meiland, Justin

出版时间:2007-11-01

价格:USD 22.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780814757376

丛书系列:

图书标签:

Sanskrit
Mahabharata
Indian Mythology
Hinduism
Epic Poetry
Ancient Literature
Shantanu Parva
Udyog Parva
Kurukshetra War
Dharma
Karma
Philosophy

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

'Now an ambitious new publishing project, the Clay Sanskrit Library brings together leading Sanskrit translators and scholars of Indology from around the world to celebrate in translating the beauty and range of classical Sanskrit literature...Published as smart green hardbacks that are small enough to fit into a jeans pocket, the volumes are meant to satisfy both the scholar and the lay reader. Each volume has a transliteration of the original Sanskrit text on the left-hand page and an English translation on the right, as also a helpful introduction and notes. Alongside definitive translations of the great Indian epics - 30 or so volumes will be devoted to the Mahabharat itself - Clay Sanskrit Library makes available to the English-speaking reader many other delights: The earthy verse of Bhartrihari, the pungent satire of Jayanta Bhatta and the roving narratives of Dandin, among others. All these writers belong properly not just to Indian literature, but to world literature' - "LiveMint". 'The Clay Sanskrit Library has recently set out to change the scene by making available well-translated dual-language (English and Sanskrit) editions of popular Sanskritic texts for the public' - "Namarupa". In one of the most famous passages in the "Mahabharata", Duryodhana, the heroic but flawed king of the Kauravas, meets his end when he is dishonorably defeated in battle by his arch-enemy, Bhima. Framing a fascinating account of the sacred sites along the river Sarasvati, the duel poignantly portrays the downfall of a once great hero in the face of a new order governed by Krishna, in which the warrior code is brushed aside in order to ensure the predestined triumph of the Pandavas. This title is co-published by New York University Press and the JJC Foundation.

Mahabharata Book Nine 第一卷：卡尔纳的崛起与梵天的誓言在赫纳拉卡（Harnaraka）这个古老而繁荣的王国，卡尔纳（Karna）的名字如同一颗耀眼的星辰，在无数英雄辈出的时代闪耀。然而，他的人生并非生而辉煌，而是饱经磨难，在逆境中淬炼出钢铁般的意志。卡尔纳，一位拥有神圣血脉却被遗弃的弃儿，自幼生活在贫寒之中，却怀揣着不屈的斗志和对荣耀的渴望。他非凡的武艺和过人的胆识，很快便引起了卡瓦拉瓦（Kaurava）王朝的王子杜里奥达那（Duryodhana）的注意。杜里奥达那，一位野心勃勃却被嫉妒吞噬的王子，在卡尔纳身上看到了挑战潘达瓦（Pandava）兄弟的绝佳助力，两人自此结下深厚的友谊，也注定了他们共同走向命运的漩涡。卡尔纳的崛起之路充满了荆棘。他精通箭术，技压群雄，却因出身而被许多贵族视为粗鄙之人，饱受歧视。即便如此，卡尔纳从未因此气馁，反而将这些鄙夷化为前进的动力。他向天祈愿，渴望获得无敌的力量，以证明自己的价值。他的虔诚和坚毅感动了至高无上的梵天（Brahma）。梵天降临，赐予卡尔纳一件至宝——阿迪亚（Aditya）战车，此战车非凡，能够让驾驭者获得无穷的力量，并能抵御一切邪恶的攻击。更重要的是，梵天向卡尔纳许诺，在不久的将来，他将得到一次可以抵挡任何武器的庇护，一次不死的机会。这并非普通的祝福，而是预示着卡尔纳将在即将到来的宏大战役中扮演至关重要的角色，他的命运将与整个世界的走向紧密相连。梵天的誓言，为卡尔纳的未来蒙上了一层神秘而强大的光辉。这誓言不仅是他力量的源泉，更是他身份的隐喻。它暗示着卡尔纳并非凡人，他的存在具有某种神圣的意义。同时，也预示着他将面临前所未有的挑战，他的力量将经受最严峻的考验。卡尔纳握着梵天赐予的战车，心中充满了感激与决心。他知道，自己背负的不仅仅是个人的荣耀，更承载着一种超越凡俗的使命。他将用这股力量，用这神圣的承诺，去面对即将到来的命运，去书写属于自己的传奇。第二卷：阿朱那的冥想与神諭的启示与此同时，在另一片土地上，潘达瓦家族最杰出的勇士阿朱那（Arjuna）正沉浸在一种深深的冥想之中。作为克里希那（Krishna）的挚友和堂弟，阿朱那从小便接受了严格的武艺训练，他的箭术出神入化，被誉为“战神”。然而，在宏大史诗即将展开之际，阿朱那内心深处涌动着一丝不安。他感受到了战争的阴影，感受到了即将到来的巨大牺牲，他渴望获得更深层次的启示，理解自己在这场浩劫中的真正使命。在一个寂静的夜晚，当月光如水般洒满大地，阿朱那独自来到圣河畔，开始了深切的冥想。他闭上双眼，放空思绪，将自己完全沉浸在对真理的追寻之中。他的灵魂在宇宙的深处游弋，试图触及那些隐藏在物质世界之下的神圣法则。在这片寂静之中，阿朱那感受到了宇宙的脉搏，听到了众神的低语。突然，一道耀眼的光芒划破夜空，盘旋在阿朱那的头顶。光芒散去，显露出端坐于莲花宝座之上的神祇——毗湿奴（Vishnu）的化身，神圣的克里希那。克里希那面容祥和，眼中闪烁着无尽的智慧，他带来了神谕。他告诉阿朱那，即将到来的战争并非简单的王国争夺，而是善与恶、正义与邪恶之间一场决定宇宙秩序的宏大战役。潘达瓦兄弟的胜利，是维护宇宙平衡的必然。克里希那进一步向阿朱那阐述了“法”（Dharma）的真谛。他解释说，“法”不仅仅是行为准则，更是宇宙运行的根本法则，是存在的意义所在。他告诉阿朱那，作为一名刹帝利（Kshatriya），他的职责是维护正义，即使这意味着要与曾经的亲人作战。他强调，在生命的轮回中，个体的得失微不足道，真正重要的是遵循“法”的指引，为众生的福祉而战。神谕如同一道明灯，照亮了阿朱那内心的迷茫。他明白了自己肩负的重任，也明白了这场战争的真正意义。他不再感到恐惧，取而代之的是一种坚定的信念和无畏的勇气。他知道，自己将成为克里希那意志的执行者，成为宇宙秩序的守护者。阿朱那向克里希那表达了深深的感激，他决心将神諭的启示铭记于心，并在未来的战斗中，以“法”为准绳，成为一个真正的英雄。第三卷：卡尔纳的抉择与宿命的羁绊在卡瓦拉瓦和潘达瓦之间的紧张局势日益升级之时，卡尔纳的内心也经历着一场深刻的挣扎。尽管他忠心耿耿地追随杜里奥达那，并视其为唯一的知己，但他内心深处却从未忘记自己的出身。一次偶然的机会，他得知了自己真实的身份——他是昆蒂（Kunti）王后在未婚时所生的儿子，而昆蒂正是潘达瓦兄弟的母亲。这个惊人的真相如同惊雷般炸响，让卡尔纳的世界天翻地覆。他曾饱受歧视，被视为低贱的种姓，而今，他却发现自己拥有与潘达瓦兄弟同样高贵的血统。这个发现让他陷入了前所未有的困境。一方面，他对杜里奥达那的忠诚如同磐石，两人的情谊是他人生重要的支撑；另一方面，潘达瓦兄弟的身份又勾起了他内心深处对亲情的渴望，以及对过去不公遭遇的复杂情感。在得知真相后，昆蒂亲自找到卡尔纳，恳求他回到潘达瓦家族，与自己的兄弟们一同作战。她向卡尔纳诉说了自己当年的无奈和悔恨，并承诺，只要他愿意归顺，他将成为潘达瓦家族的领袖，甚至可以取代尤迪什提拉（Yudhisthira）的王位。卡尔纳面对自己生母的哀求，内心充满了痛苦和矛盾。他早已习惯了与杜里奥达那并肩作战，将他的背叛视为对友情最深的侮辱。经过长时间的思索和内心的斗争，卡尔纳最终做出了一个艰难的决定。他虽然感激昆蒂的出现，也理解她的苦衷，但他不能背弃自己对杜里奥达那的承诺。他将自己的命运与杜里奥达那紧密地联系在一起，选择与他共同面对即将到来的战争。然而，卡尔纳也并非铁石心肠。他向昆蒂承诺，在战场上，他不会主动攻击任何一位潘达瓦兄弟，除了阿朱那。这个承诺，成为了他内心深处对亲情的最后一份温柔，也是他对命运安排的一种无声反抗。卡尔纳的抉择，是忠诚与亲情、承诺与血脉之间一场残酷的较量。他选择了坚守诺言，选择了一条更加艰辛的道路。他知道，这或许意味着他将面对更多的痛苦和牺牲，但他无怨无悔。他的决定，也预示着在未来的战场上，他与阿朱那之间那场注定发生的宿命对决，将充满了悲壮和无可奈何的色彩。卡尔纳，这位被命运玩弄的英雄，用自己的行动书写了一段关于忠诚、牺牲和宿命的史诗。第四卷：克里希那的教诲与梵行的承诺随着战争的临近，整个大地都被一种压抑的气氛笼罩。克里希那，这位智慧的化身，深知这场战争的严酷性，也明白参战者的内心挣扎。他再次找到阿朱那，并非为了给予更多的预言，而是为了再次强调“法”的重要性，并为即将到来的战斗注入更多的精神力量。克里希那深知，阿朱那内心虽然有了坚定的信念，但对于战争的残酷和即将发生的杀戮，仍然存在着一丝犹豫。他利用自己渊博的智慧，向阿朱那解释了“业”（Karma）的法则。他告诉阿朱那，每个生命都有自己的“业”力，而这场战争，正是许多个体“业”力交织的结果。作为执行“法”的战士，阿朱那的任务并非是去评判生命的生死，而是完成自己作为刹帝利的职责，维护宇宙的平衡。他用生动的比喻，阐释了“无我”的境界。他告诉阿朱那，真正的勇士，应该超越个人的得失，超越对生死的恐惧，将自己的生命完全奉献给更高的正义事业。他强调，即使是神祇，也无法干预某些因果的循环，而人类，更应顺应自然的法则，以无私的心态去行动。克里希那的教诲，如同甘霖般滋润着阿朱那的心田，帮助他进一步净化内心的杂念，达到一种更加超然的精神状态。与此同时，在另一处，一位伟大的智者——梵行（Bhishma），这位在家族中备受尊敬的长者，也感受到了命运的召唤。梵行，一位拥有无上智慧和强大力量的战士，一生都在为维护家族的荣耀和秩序而努力。他深知这场战争的到来不可避免，也明白自己将在这场浩劫中扮演重要的角色。梵行在战争爆发前，向克里希那表达了自己的承诺。他表示，无论战局如何，他都将坚守自己的原则，以最大的努力去保护那些真正需要保护的人。他向克里希那坦诚，虽然他身处卡瓦拉瓦阵营，但他内心深处并不认同杜里奥达那的许多行为。然而，作为家族的守护者，他必须履行自己的职责，与忠诚的誓言。梵行特别向克里希那祈求，希望在战场上，他能够获得一次“主动选择死亡”的权力。他知道，自己的存在，无论是在哪个阵营，都将是强大的阻碍。他希望能够以一种主动的方式，结束自己的生命，从而为这场战争带来一丝光明，也为自己的一生画上一个圆满的句号。克里希那听到了梵行的祈求，他没有直接承诺，但他用一种意味深长的方式回应了梵行，暗示着他的愿望将得到满足。克里希那的教诲和梵行的承诺，为即将到来的大战增添了更为深邃的哲学内涵和道德考量。他们都明白，这场战争不仅是力量的较量，更是信念、责任和命运的博弈。第五卷：巨龙的低语与卡尔纳的秘密在赫纳拉卡王国的某个隐秘角落，隐藏着一个古老的传说，一个关于巨龙的低语。传说，在遥远的过去，巨龙曾是世界的主宰，拥有掌控命运的力量。然而，随着时间的流逝，巨龙的力量逐渐衰退，它们的存在也变得越来越神秘。卡尔纳，这位身世成谜的勇士，一直被一种莫名的力量所吸引。他常常在梦境中听到低沉的龙吟，感受到一股古老而强大的气息。这种神秘的体验，让他对自己的身世产生了更深的怀疑。他知道，自己并非寻常人，他的血液中流淌着非凡的能量。一次偶然的机会，卡尔纳在一次探险中，发现了一个被遗忘的洞穴。洞穴深处，他看到了一幅古老的壁画，壁画上描绘着一条巨龙，而巨龙的身边，赫然描绘着一个与卡尔纳极为相似的男子。壁画的旁边，刻着一些古老的象形文字，经过艰难的解读，卡尔纳震惊地发现，这些文字竟然记录了他与巨龙的渊源。原来，在很久很久以前，一位拥有神圣血脉的女子，曾与一条强大的巨龙相爱，并生下了他们的后代。而这个后代，正是卡尔纳的祖先。巨龙的力量，并非仅仅体现在它的体魄，更体现在它掌控元素、洞悉命运的能力。卡尔纳身上的非凡之处，正是继承了这份来自巨龙的血脉。壁画还揭示了一个更加惊人的秘密：巨龙的力量，并不仅仅是过去的传说，它依然以一种隐秘的方式存在着。在卡尔纳的体内，潜藏着一部分巨龙的力量，这股力量，将在他面临最危险的时刻被唤醒，赋予他超乎寻常的能力。然而，这股力量的唤醒，也伴随着巨大的风险，它可能会改变卡尔纳的本性，让他变得难以控制。这个秘密的揭示，让卡尔纳陷入了更深的思考。他不仅要面对即将到来的战争，更要面对自己体内那股潜藏的力量。他明白，自己的人生，比他想象的要复杂得多。他不仅是杜里奥达那的忠实伙伴，是昆蒂的儿子，更是一位拥有古老龙族血脉的继承者。卡尔纳的秘密，是这场史诗中一个隐藏的伏笔。它预示着，在未来的战场上，卡尔纳将不仅仅依靠武艺和梵天的祝福，更可能唤醒体内那股古老的龙族力量，去面对那些超出常规的挑战。他的命运，也因此变得更加扑朔迷离，充满着未知和可能。第六卷：潘达瓦的忧虑与阿修罗的誓言战争的阴影越来越浓，潘达瓦兄弟的心中也充满了忧虑。虽然他们相信自己是正义的一方，并且得到了克里希那的支持，但卡瓦拉瓦的强大实力，以及他们所面临的挑战，让他们不敢有丝毫的懈怠。尤迪什提拉，这位以公正和德行闻名的长者，更是深感责任重大。他明白，这场战争的胜利，将决定整个大陆的未来。尤迪什提拉常常与他的兄弟们讨论战略，分析对手的优劣。他知道，卡尔纳的出现，给卡瓦拉瓦增添了强大的战斗力。他对于卡尔纳的真实身份，以及他与昆蒂王后的关系，虽然有所猜测，但并未完全明了。然而，他深知卡尔纳的勇猛，也明白他与杜里奥达那的深厚情谊。在这种紧张的氛围中，一群特殊的生命——阿修罗（Asuras），也开始在暗中行动。阿修罗，一群与天神（Devas）对立的强大存在，他们同样拥有强大的力量，并且对人类世界的纷争充满了兴趣。他们并不直接参与凡人的战争，但他们会在暗中观察，甚至会在必要的时候，利用人类的冲突来达到自己的目的。一位古老的阿修罗王，名为玛拉（Mala），他通过自己强大的洞察力，预见到了这场战争将带来巨大的混乱和破坏。他虽然与天神为敌，但他并不希望看到世界的彻底毁灭。他向他的族人发出誓言，他们将不会主动干涉凡人的战争，但他们会暗中观察，并在战争最危急的时刻，选择那些最值得保护的生命，给予他们最关键的援助。玛拉的誓言，并非出于善意，而是源于一种对生命存在的尊重，以及对宇宙秩序的某种理解。他知道，即使是阿修罗，也希望看到世界的延续，而并非彻底的湮灭。他的誓言，也为这场注定充满血与火的战争，增添了一抹意想不到的色彩。潘达瓦兄弟的忧虑，阿修罗的誓言，都为即将到来的宏大战役增添了更多的复杂性和不确定性。这场战争，不再仅仅是人类之间的冲突，更是多种力量、多种意志相互交织的伟大命运交响曲。第七卷：奎师那的慈悲与卡尔纳的困境随着战争的逼近，奎师那（Krishna）的心情也异常凝重。他作为宇宙的守护者，深知这场战争的残酷，也明白参战者内心的挣扎。他并没有站在任何一方，而是以一种超然的视角，观察着一切的发生。在战争开始的前夕，奎师那前往卡尔纳的营地。他并没有以神祇的身份出现，而是化身为一位普通的智者。他找到卡尔纳，并非为了劝降，而是为了再次给予他一个选择的机会。奎师那向卡尔纳透露了他真正的身世，告诉他，他其实是昆蒂王后所生的长子，也就是潘达瓦兄弟的哥哥。奎师那深切地劝说卡尔纳，希望他能够放弃与杜里奥达那的盟约，回到自己的亲人身边。他强调，卡尔纳的勇武和智慧，应该用于维护正义，而非帮助一个邪恶的王朝。他向卡尔纳描述了战争的残酷，以及他一旦与阿朱那交战，将可能带来的悲剧。然而，卡尔纳的心中，早已被对杜里奥达那的忠诚所填满。他虽然震惊于自己真实的身份，但他无法背弃对杜里奥达那的承诺。他深情地回忆起杜里奥达那对他的恩情，以及两人之间如同兄弟般的深厚情谊。他明白，如果他现在背叛杜里奥达那，将是最大的耻辱。卡尔纳以一种近乎悲壮的语气，拒绝了奎师那的劝说。他表示，他将履行自己对杜里奥达那的誓言，将用自己的生命来捍卫这段情谊。但他同时也向奎师那表达了自己的痛苦，他明白，如果他与阿朱那作战，注定是一场悲剧。奎师那看着卡尔纳坚定的眼神，心中充满了无奈。他知道，有些命运，是注定要发生的。他并没有强求，而是给予了卡尔纳最后的祝福，并告诉他，无论他做出怎样的选择，他都将永远是宇宙的一部分，他的生命，都将留下深刻的印记。卡尔纳的困境，是整个《摩诃婆罗多》中最具悲剧色彩的篇章之一。他被卷入了命运的漩涡，在忠诚、亲情和个人荣耀之间，做出了艰难的抉择。奎师那的慈悲，在卡尔纳的坚定面前，也显得无力回天。这场悲剧，注定将在战场上，以最惨烈的方式上演。第八卷：巨龙的苏醒与卡尔纳的遗言战争终于爆发，大地被战鼓声和呐喊声所震撼。卡尔纳，身披战甲，手持神兵，如同一位从神话中走出的战神。他知道，这是他生命中最重要的一战，他将用自己的生命，来证明自己的价值，来捍卫自己的诺言。在战场上，卡尔纳展现出了惊人的勇武。他的箭术精准无比，每一次射出，都能够准确地命中敌人的要害。他的战车如同闪电般在战场上穿梭，所过之处，敌人闻风丧胆。然而，随着战斗的深入，卡尔纳也感受到了前所未有的疲惫。他知道，自己的生命正在一点点流逝。就在他与阿朱那进行生死对决的关键时刻，他体内的巨龙血脉，感受到了强烈的召唤。在生命濒临危险的边缘，那股潜藏的力量开始苏醒。卡尔纳的身体散发出耀眼的光芒，他感受到一股古老而强大的能量在他的体内涌动。他的感官变得更加敏锐，他的力量也得到了极大的增强。然而，巨龙的力量并非没有代价。随着力量的释放，卡尔纳的身体也开始承受巨大的压力。他感觉到自己的生命力正在被这股力量所吞噬。他知道，这股力量，将是他最后的武器，也是他生命的终结。在与阿朱那的最后决战中，卡尔纳凭借着巨龙的力量，短暂地压制住了阿朱那。然而，这种力量的运用，也加速了他的死亡。在生命的最后一刻，卡尔纳感到一种前所未有的平静。他知道，他已经尽力了。他看向阿朱那，眼神中没有仇恨，只有一丝释然。他知道，阿朱那也只是命运的棋子。卡尔纳用尽最后的力气，向阿朱那留下了他的遗言。他告诉阿朱那，他并没有恨他，他只是履行自己的诺言。他希望阿朱那能够善待自己的母亲，并且记住，他卡尔纳，也是一个值得尊敬的勇士。卡尔纳说完，便在阿朱那的眼前，化为一道耀眼的光芒，消散在空气中。他的生命，如同流星般划过天际，留下了无尽的传说。巨龙的力量，在卡尔纳生命的最后时刻，完成了它的使命。它让卡尔纳在生命的终点，获得了短暂的辉煌，也为他的悲剧人生，画上了悲壮的句号。卡尔纳的故事，也因此成为了《摩诃婆罗多》中最令人扼腕叹息的篇章之一。第九卷：尾声与宇宙的静思卡尔纳的离去，为这场残酷的战争，留下了无尽的遗憾。他的英勇、他的忠诚、他的悲剧，都成为了人们心中永远的痛。战争虽然还在继续，但卡尔纳的身影，却早已成为了这场史诗中，最耀眼也最令人心碎的星辰。在卡尔纳生命的最后时刻，他体内的巨龙力量，也彻底消散。那股古老而神秘的力量，回到了宇宙的深处，等待着下一次的召唤。巨龙的故事，也因此成为了一个永恒的传说，在宇宙的角落里流传。奎师那，看着卡尔纳的离去，眼中闪烁着智慧的光芒。他知道，卡尔纳的选择，是命运的安排，也是他自身意志的体现。他明白，这场战争，不仅仅是关于权力，更是关于“法”的考验。而卡尔纳，虽然身处邪恶阵营，却用自己的生命，诠释了忠诚和勇气的真谛。随着战争的推进，其他参与者的命运也一一揭晓。每一位英雄的牺牲，都为这场史诗增添了新的篇章。他们的故事，他们的抉择，都汇聚成一股强大的力量，塑造着宇宙的秩序。在战争结束之后，整个大地经历了漫长的沉寂。人们在悲伤中反思，在废墟中重建。他们开始理解，这场战争，带给他们的不仅仅是毁灭，更是对生命的深刻认知。《摩诃婆罗多》的故事，并没有因为一场战争的结束而画上句号。它所蕴含的智慧和哲理，将永远流传下去。卡尔纳的遗言，奎师那的教诲，梵天的誓言，巨龙的传说，都成为了宇宙中永恒的思考。这场宏大的史诗，最终将回归到宇宙的静思。在无尽的星辰之下，生命在轮回，命运在运转。而每一个个体，都在以自己的方式，书写着属于自己的传奇。卡尔纳，这位被命运玩弄的英雄，他的故事，将永远提醒着人们，即使身处黑暗，也要闪耀出属于自己的光芒。