金色夜叉（上）

尾崎红叶（1867—1903），原名德太郎。1885年，在大学预科学习时，和山田美妙等人成立砚友社，推崇写实主义。早在学生时代就倾心于江户人情本，写有《春色连理枝》（1884），后受《小说神髓》影响，采用写实主义手法创作。明治二十二年（1889）发表的短篇小说《两个比丘尼的色情忏悔》，使其一举成名。随后凭其《沉香枕》（1890）、《两个妻子》（1891）、《三个妻子》（1892）、《邻家女》（1893）等作品，逐渐成为当时文坛的巨匠。他的最后一部长篇小说《金色夜叉》（1897—1903）是他最著名的代表作，在《读卖新闻》上连载，因患胃癌去世没有完成。作为19世纪末日本青年文学社砚友社的领衔人物，尾崎红叶的门下还聚集着泉镜花、德田秋声等四位大弟子，他的浪漫主义和写实主义兼有、长于心理描写的叙述风格，对后世的谷崎润一郎等大文豪也产生了深刻的影响。译者吴元坎（1913—1989），笔名金福。早年就读于复旦大学，后赴日本留学，1937年毕业于日本东京中央大学，回国后任国际联盟同志会干事兼编辑、《大公报》记者和编辑。1941年，二战进入了极其关键的一年，盟军亚洲司令部急需既懂英语又懂日语的翻译人才，吴元坎由此应聘，成为驻印盟军的高级翻译。从1941年起，吴元坎、杨之英夫妇在印度工作了四年多时间，为世界反法西斯战争的胜利作出了自己的贡献。先后在上海群联出版社、新知识出版社、展望杂志社、文艺出版社、上海译文出版社任编辑、编审。主要翻译作品有：《黑潮》、《金色夜叉》、《鲁迅书简补遗》、《国木田独步选集》等近20部作品。

出版者:岩波書店

作者:尾崎 紅葉

页数:344

出版时间:2003-5-16

价格:JP 735.00

装帧:平装

isbn号码:9784003101414

图书标签:日文原版尾崎紅葉★★★★★

金の誘惑にひかれた婚約者鴫沢宮に裏切られた一高生間貫一は、学業を止め、金力の鬼、金色夜叉となって社会に報復しようとする。しかし、心は充たされない…。最晩年の尾崎紅葉(一八六八‐一九〇三)が心血を注いだ、渾身の大作。

读后感

《金色夜叉》这本书初拿到手时，即感觉到了它的厚重感。黑色的封面，厚实的书脊，硬质的包装。都宣泄着它沉重而忧郁的色彩。 [金色夜叉] 迫不及待的打开翻阅时。里面诸多的对话文体，还有浓墨重彩的文采风格。都更加使得这本书多了一些年代感和纷飞的愁绪。 开篇中引出的那个风...

《金色夜叉》|尾崎红叶 故事人物设置很传统，因贯一的父亲曾经对阿宫家有恩，阿宫的父亲知恩图报，将落了难的恩人的后代贯一，带回家中。贯一和少女阿宫两个人情意相投，在父母亲的默许下，就等着贯一毕业以后结婚，继承家业。变故陡生，银行家之子惊叹于阿宫的美貌，提出了结...  

幕布拉开，那青空响起的和歌里是星星点点映照在屏风上的樱花。 嘹亮的少年歌声带着轻快与愉悦冲进耳中。 原是青梅竹马两小无猜的眷侣，情感的天平却在金钱的面前坍塌。 女子贪慕一时的逸乐而永恒地失却追求。 握在手中时不觉珍贵，失却之后再回头，已没有人在原地等候。 有些爱...