Random House Webster's Pocket Portuguese Dictionary

Random House Webster's Pocket Portuguese Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Random House Inc
作者:Random House
出品人:
页数:420
译者:
出版时间:1991-3
价格:70.00元
装帧:Pap
isbn号码:9780679400608
丛书系列:
图书标签:
  • 葡萄牙语
  • 词典
  • 袖珍
  • 英语-葡萄牙语
  • 葡萄牙语-英语
  • 双语
  • 参考书
  • 语言学习
  • Random House
  • 韦氏
  • 旅行
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Vest pocket

《环球旅行者必备:新编英西对照袖珍短语手册》 探索世界,无碍沟通 本书旨在成为您踏出国门,深入体验不同文化时,最信赖的语言伙伴。我们深知,在异国他乡,快速、准确地表达需求、理解当地人的热情,是旅行体验中至关重要的一环。这不是一本冰冷的词典,而是一本为您量身打造的、充满了实用性和情境化的沟通指南。 内容深度与广度:超越基础,直达日常 本书精选了超过三千条在真实旅行场景中最高频出现的短语和表达,涵盖了从机场、海关、酒店入住,到餐厅点餐、购物议价,再到紧急求助等所有核心场景。我们摒弃了大量冗余的、在日常旅行中极少用到的晦涩词汇,将重点放在“即学即用”上。 1. 交通出行篇:无缝衔接的旅程 机场与边境: 学习如何清晰地说明您的航班信息、签证类型,以及如何应对突发状况下的询问。“我的行李好像被错放了”(Mi equipaje parece haber sido enviado al lugar equivocado)—— 这样一个关键短语,能帮您快速解决燃眉之急。我们还特别加入了关于现代交通方式的表达,如预约共享乘车服务(Ride-sharing)和查询电动汽车充电站的短语。 市内交通: 涵盖了出租车、地铁和公交系统的所有关键对话。如何询问票价、购买日票、询问最佳换乘路线,以及如何礼貌地向司机寻求帮助。例如,当您迷路时,一句“请您带我到最近的这个地址,我不太确定方向”(Por favor, lléveme a esta dirección, no estoy muy seguro de cómo llegar)会立刻让当地人愿意伸出援手。 2. 住宿与餐饮篇:味蕾与舒适的双重满足 酒店与民宿: 从预订确认、入住登记到房间设施的询问和报修,我们提供了详尽的对话模板。重点突出了对特殊要求的表达,比如“我需要一个额外的枕头,谢谢”(Necesito una almohada adicional, gracias)或者“Wi-Fi密码是多少?”(¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?)。 美食探索: 餐饮部分是本书的亮点之一。它不仅包含了点餐的基本用语,更深入到了文化层面。如何询问当地的特色菜肴(¿Cuál es el plato estrella de la casa?)、如何表达对食材的偏好(素食、无麸质、过敏源提示),以及在结账时如何优雅地分开付款或给予小费的表达。我们特别设计了“味道描述词汇表”,让您可以准确地赞美食物的“酥脆”、“浓郁”或“清爽”。 3. 购物与服务篇:精明消费者的必备工具 市场与商店: 学习如何询问价格、讨价还价(在允许的文化背景下),以及询问商品的产地和材质。我们还加入了关于退换货和索要收据的实用语句,确保您的购物体验顺畅无忧。 银行与通讯: 如何兑换货币、查询汇率,以及在手机出现问题时如何描述故障情况。这些看似小众但关键时刻能救急的表达,都被我们细致地囊括其中。 4. 社交与文化理解篇:建立真诚的连接 本书不仅关注“功能性”语言,更致力于促进文化交流。 初次见面与寒暄: 提供了一系列地道的问候语,超越了简单的“你好”,帮助您融入当地的社交氛围。 赞美与感谢: 学习如何真诚地赞美对方的语言、文化或帮助,这比任何工具都能更快地拉近彼此的距离。 理解习俗: 在附录部分,我们简要介绍了不同文化中禁忌的话题、礼仪差异(如送礼、餐桌礼仪),使您在交流中避免无意的冒犯。 语言学习特色:设计贴合移动需求 本书采用“情境-短语-发音指导-情景拓展”的模块化结构,非常适合在旅途中快速查阅: 1. 醒目标题: 明确标注当前情境(如:在药店)。 2. 核心短语(双语对照): 精准的翻译,确保信息传递无误。 3. 语音辅助(Phonetic Guide): 针对非母语学习者,我们提供了基于英语发音习惯的简易音标标注,帮助您尽可能准确地发出声音,即便没有网络环境进行音频播放。 4. 情景拓展: 提供了两到三个相关的后续问题或回答,让对话得以自然延续。 便携性设计:口袋里的强大后盾 《环球旅行者必备:新编英西对照袖珍短语手册》采用坚固耐用的骑马钉装帧,轻巧的尺寸(约4x6英寸),可以轻松放入夹克内袋或背包的侧袋。我们使用了高质量的抗反光纸张,即使在户外强光下也能清晰阅读。 无论您是初次踏足西班牙语系国家,还是希望深化您已有的语言基础,这本书都将是您行李箱中不可或缺的成员,确保您的每一次探索都充满信心与乐趣。它不是一本词典,而是您与世界对话的钥匙。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我不得不说,这本书的**排版逻辑**简直是天才之作,它在有限的空间内实现了**惊人的信息密度**,同时又保证了极佳的可读性,这绝对是编辑团队下了**苦功**的体现。布局上采用了双栏设计,但行距和字间距的处理拿捏得恰到好处,即便是眼神疲劳时,也不会感到拥挤或跳跃。特别要提的是,那些**特殊符号和变音记号**的呈现方式,清晰到让人感动,在查阅复杂词汇时,那些细微的重音变化和鼻音符号,不再是模糊的一团影子,而是**跃然纸上**,这对于发音学习者来说,简直是**里程碑式的改进**。而且,不同词性的标记和例句的区分,都使用了**微妙的字体粗细或斜体变化**,这种“不着痕迹”的区分法,既保持了页面的整洁,又让信息层级一目了然,使得查找效率得到了**质的飞跃**。我试着快速定位了几个我经常混淆的短语,发现它们在书中被巧妙地放在了主词条的**紧邻位置**,这种“预判用户需求”的编排思路,真的让人拍案叫绝。很多同类产品往往为了省空间而牺牲清晰度,但这本书完美地找到了那个**黄金平衡点**,让查找过程流畅得如同**行云流水**。

评分

我特别欣赏这本书在**学习效率提升**方面所做的隐形优化,这是一种**“设计为人性”**的体现。在查阅过程中,我很少需要进行**多次跳转或重复查找**,这主要归功于它内部的**交叉引用系统**设计得极其流畅。当你查到一个相关词汇时,它所提供的参考链接往往是**即时且精准**的,而不是那种需要翻到书本最后部分的索引列表,大大节省了思考和定位的时间。此外,词条后的**词性标注**非常直观,而且在动词和名词的主条目下,通常会有针对性的**常用搭配短语**集合,这对我这种需要快速构建句子的人来说,简直是**高效能的加速器**。它不是简单地告诉你这个词的意思,而是告诉你**如何使用这个词**,这种“行动导向”的编排方式,让我的学习过程从“记忆”模式顺利切换到了**“应用”模式**。这种对学习者**认知负荷的体贴减轻**,才是这本工具书最深层次的价值所在,让查阅不再是中断学习的步骤,而是**顺畅地融入**学习流程的一个环节。

评分

这本书的封面设计简直是**一场视觉的盛宴**,色彩的搭配和字体的选择透露出一种既古典又现代的独特品味。我拿到手时,首先被它那**精巧的尺寸**所吸引,完全符合“口袋”二字的描述,无论是塞进夹克内袋还是小小的挎包,都毫无压力,这对于一个经常需要移动办公或旅行的人来说,简直是**福音**。装帧的材质摸上去很有质感,不是那种廉价的塑料感,而是散发着一种**低调的奢华**,让人忍不住想反复摩挲。书脊的处理也十分考究,即便是经常翻阅,想必也能保持较好的形态。更值得称赞的是,纸张的选择,虽然是本工具书,但内页的纸张却非常**柔韧且不透墨**,这对需要用荧光笔做标记的我来说,太重要了,大大提升了使用体验。整体而言,光是这**赏心悦目的外观**,就足以让人在众多工具书中一眼锁定它,把它当作一件**实用的艺术品**来对待,而不是仅仅视为一本冷冰冰的参考资料。我甚至觉得,仅仅是把它放在桌面上,都能为我的工作空间增添一抹**精致的异域风情**。这种对细节的极致追求,让阅读和查阅的过程本身变成了一种享受,而不是一项枯燥的任务。

评分

这本书在**耐用性和便携性**方面的平衡做得极其出色,体现了对“口袋”这一概念的**深刻理解**。我之前用过几本号称便携的词典,要么是封面很快就磨损得不成样子,要么是内页因为过于追求轻薄而变得**脆弱易撕**。但这本书的材质给人一种**坚固可靠**的感觉,即使我把它从地铁的拥挤人潮中拿出来,或者在户外咖啡馆的露台上使用,它都没有表现出丝毫的“娇气”。合上后的**厚度适中**,不像某些版本那样鼓鼓囊囊,放在任何地方都显得**体面且不累赘**。这种恰到好处的重量感,让你知道它里面承载了足够多的内容,但又不会成为你包里的额外负担。它成功地避开了工具书的两大陷阱:要么太轻薄以至于内容不足,要么太厚重以至于失去了“便携”的意义。可以说,它真正实现了**“小身材,大能量”**的哲学,是那种可以伴随你度过漫长学习旅程,并且**经得起日常“摧残”**的可靠伙伴。这种对**物理属性的匠心打磨**,让它的实用价值倍增。

评分

我对这本书的**编纂风格和收录的侧重点**感到非常好奇和满意。它显然不是那种试图面面俱到的百科全书式词典,而是精准地瞄准了**日常交流和实用场景**。我发现它对**俚语和现代口语表达**的收录非常及时和到位,很多我在真实情境中听到的鲜活表达,都能在这本小册子里找到对应的、规范的解释,这极大地弥补了那些传统厚重词典的**时代滞后性**。另外,它对**文化背景的隐性提示**也做得非常到位,虽然篇幅有限,但总能在某些词条后附带一两个精炼的注释,帮助理解该词汇在目标文化中的**微妙语境**,这对于想深入了解这门语言的人来说,简直是**无价之宝**。相比于那种只关注技术术语的工具书,这本书显然更“接地气”,更懂得**活语言的魅力**。它的例句选择也很有趣,不拘泥于陈旧的教科书范式,而是充满了**生活气息和趣味性**,读起来让人心情愉悦,更容易产生模仿和学习的动力。这本工具书成功地跨越了“查词”的初级阶段,向**“理解语境”**的高级目标迈进了一大步。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有