史蒂芬• 阿若優（Stephen Arroyo），天秤座作傢、占星師，1946年齣生於美國堪薩斯城。阿若優側重心理占星，已撰寫7本心理占星書籍，有的書已經被翻譯成20種語言。其理論以古老的地、水、火、風四元素為基礎，強調太陽係的能量對個體的影響。阿若優曾獲得英國占星學會占星奬、加拿大占星兄弟會國際太陽奬、美國占星代錶大會雷古勒斯奬。阿若優在中國齣版的《生命的軌跡》與《生命四元素》是廣受好評的占星書籍。

Using a new language of energy based on the ancient “four elements” and in harmony with that used by the more advanced healing arts, renowned author Stephen Arroyo here explores how astrology as a language of energy can be astoundingly accurate and useful in illuminating individuals’ energy exchange in all close relationships. The preface, author’s note, introduction, and early chapters of Person-to-Person Astrology lay the groundwork for serious consideration of astrology as a significant discipline. The following chapters detail the influence of the four elements—Fire, Earth, Water, Air—on the 12 signs, with a particular emphasis on the rising sign (Ascendant). The author shows readers how to experiment by comparing birth charts, and explains, through detailed descriptions, people’s psychological motivations and needs based on the positions of their Moon, Venus, and Mars. Appendices include astrological definitions, keywords, and sign tables that allow readers quick access to the basics. Written in the author’s trademark clear, accessible style, Person-to-Person Astrology presents a new approach to finding fulfillment in any kind of relationship.