Yerma

出版者:Consortium Book Sales & Dist

作者:Garcia Lorca, Federico/ Edwards, Gwynne (TRN)

页数:208

译者:Edwards, Gwynne

出版时间:2007-2

价格:$ 16.89

装帧:Pap

isbn号码:9780713683264

具体描述

Yerma (meaning 'Barren') is one of three tragic plays about peasants and rural life that make up Lorca's 'rural trilogy'. It is possibly Lorca's harshest play following a woman's Herculean struggle against the curse of infertility. The woman's barrenness becomes a metaphor for her marriage in a traditional society that denies women sexual or social equality. Her desperate desire for a child drives her to commit a terrible crime at the end of the play. This Student Edition comes complete with a full introduction; plot synopsis; commentary on characters, context and themes; bibliography; chronology, and questions for study.

用户评价

这部作品的语言是如此的凝练而富有张力，每一个选择的词汇都像是经过千锤百炼，带着一种坚硬的、不容置疑的美感。它成功地营造了一种强烈的“在场感”，仿佛我不是在阅读文字，而是亲自站在那个被炙烤的村庄里，感受着空气的流动和人物内心的翻涌。这种身临其境的体验，很大程度上归功于作者对细节的精准捕捉，无论是日常劳作的场景，还是家庭内部紧张的对话，都处理得真实可信，没有一丝矫揉造作。特别是关于“渴望”这一主题的处理，它被赋予了近乎宗教般的虔诚，同时又被现实的泥泞所玷污，这种高低起伏的情感描绘，让人物的悲剧更具宿命感和史诗气质。读完后，我花了很长时间才从那种强烈的氛围中抽离出来，它留下的回味，是那种混合了敬畏与心疼的复杂情感。

这部作品读起来真像一幅色彩浓郁、笔触大胆的西班牙南部风情画卷，空气中弥漫着尘土的干燥和欲望的灼热。作者对于人物内心深处的挣扎与渴望，描摹得入木三分，那些被社会规范压抑的情感，如同地中海边干裂的土地，等待着一场突如其来的暴雨。我尤其欣赏作者如何不动声色地构建起那种令人窒息的社会环境，邻里间的窃窃私语、根深蒂固的传统观念，像一张无形的网，紧紧地裹住了每一个角色。每一次人物的呼吸，都带着一种宿命的沉重感，仿佛他们的一举一动都早已被命运刻在了岩石之上。故事的节奏把握得恰到好处，从最初的压抑和隐忍，到最后那令人心悸的爆发，情绪层层递进，让人完全沉浸其中，无法自拔。那种原始的、对生命延续的渴望与现实的残酷碰撞出的火花，在字里行间跳跃，久久不能散去。它不仅仅是一个关于某个特定人物的故事，更像是一则关于人性困境的寓言，深刻地拷问着我们对于自由和选择的理解。

我必须承认，初读时，我有些不适应这种缓慢而内敛的叙事节奏，它不像现代小说那样追求快速的信息传递，而是沉浸在一种近乎冥想的状态中。然而，一旦你适应了作者所营造的那个独特的时空氛围，你就会发现，所有的铺陈都是为了最后那不可避免的结局做准备。最让我印象深刻的是，作品中对“传统”这一概念的探讨，它被描绘成一个既提供安全感又带来巨大束缚的双刃剑。我们看到，在这种文化背景下，个体的意愿是如何一步步被磨平、被边缘化的。作者没有简单地批判或赞美，而是以一种近乎冷静的记录者的视角，展示了这种古老力量是如何作用于当代人的生活中的。这种审视的深度和广度，让这部作品超越了简单的地域文学范畴，具有了更普世的价值。

读完后，我的心头被一种难以言喻的忧郁感所笼罩，那是一种带着强烈地域色彩的悲剧美学。作者的文字功力令人叹服，她似乎拥有了一种魔力，能够将最朴素的语言，转化为最富感染力的诗意。我仿佛能闻到阳光暴晒下泥土散发的芬芳，感受到乡村小道上那单调而坚定的脚步声。更令人称道的是，作者对女性心理的洞察力，那不仅仅是对生理困境的描绘，更是对社会期待与个人自我认同之间永恒拉锯战的深刻揭示。书中的女性角色们，她们的沉默比呐喊更有力量，她们的眼神中蕴含着千言万语，那些未曾说出口的委屈、嫉妒和不甘，都通过作者精妙的细节处理，清晰地呈现在读者面前。这部作品的魅力在于它的“真实感”，它没有回避人性中的幽暗与复杂，反而坦然地将它们暴露在光线下，让读者不得不去面对那些令人不安却又无比熟悉的情感侧面。这是一次极其震撼的精神洗礼。

这本书给我的感觉，就像是置身于一场永不落幕的西班牙夏日庆典的边缘，表面上是热烈的歌舞升平，骨子里却是冰冷的、近乎残酷的现实。叙事结构上，它没有采用传统意义上的跌宕起伏，反而更像是一首慢板的交响乐，每一个乐章都精准地堆叠着张力，直到高潮的降临，那份震撼力是缓慢积累后爆发出来的，极具穿透力。我对角色间微妙的互动深感着迷，那些看似不经意的对视、那些被刻意回避的肢体接触，都在无声地诉说着角色间复杂的关系网——嫉妒、同情、误解与爱意交织在一起，构筑了一幅生动的人性浮世绘。作者对于环境的渲染，简直可以称得上是一绝，那片土地仿佛有了生命，成了推动情节发展的隐形角色，它既是孕育生命的温床，也是扼杀希望的牢笼，这种双重性处理得极为高明。