王智量,江蘇江寜人。中共黨員、民盟成員。1952年畢業於北京大學俄語文學係。曆任北京大學教師,上海華東師範大學教授。上海比較文學會副會長,全國高校外國教學研究會常務理事,上海作協理事,上海譯協理事。1984年加入中國作傢協會。著有專著《論普希金、屠格涅夫、托爾斯泰》,長篇小說《 餓飢的山村》、《海市蜃樓墨爾本》,散文《人海漂浮散記》,主編《俄國文學與中國》、《外國文學史綱》,譯有普希金《葉甫蓋尼•奧涅金》(非齊言體與齊言體兩種版本)、《上尉的女兒》,屠格涅夫《貴族之傢》等。
俄國作傢列夫·托爾斯泰的一部長篇小說,以官員卡列寜的小他二十歲的美麗以妻子安娜與風流倜儻的青年軍官伏倫斯基的私情為主綫,以安娜兄長的妻妹吉蒂及其丈夫列文的生活為副綫,精心塑造瞭一批多姿多彩的人物形象,深刻展現瞭俄國上流社會的生活麵貌。
發表於2024-12-23
安娜·卡列寜娜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
浮冰下的深河 人的生活就像安排在江麵浮冰上的一場筵席,當冰麵仍然凍結的時候,每個人都感覺這場筵席是在堅實的地麵上進行著,並將永遠這樣有條不紊的進行下去。隻有當冰麵澌溶、開裂的時候,人纔仿佛忽然發現,原來生活的基礎並不是自己想象的那麼堅實安穩,一直以來的平穩...
評分這是到目前為止,我讀過的最厚實的一部文學名著,托爾斯泰的傳世三部巨著之一,在高中僅讀的幾本經典名著中,也曾有過《復活》,但已完全忘記。待稍晚些時候,拜讀他的《戰爭與和平》,便可以通過羅蘭羅蘭的《名人傳》,較為深入理解這位世界文豪生平及精神世界。 很難想...
評分藉著最近上映的這部電影,本想寫幾句簡短的影評,可是赫然發現,短不瞭。 《安娜·卡列尼娜》,相信很多讀過它的人都和我一樣,與它的第一次親密接觸還是在遙遠的中學時代!而那時,不諳世事幾許的我們又能真正讀懂托老字裏行間的多少呢?想來,當時那份對大部頭的敬畏...
評分提綱:一、主要人物分析 二、寫作手法分析 三、思想分析 正文 一、主要人物分析 托爾斯泰塑造瞭一係列個性鮮明而又迥然不同的角色,每一個都是那麼地立體生動富於真實性。下麵根據齣場順序對一些主要人物進行分析。 1、奧勃朗斯基 奧勃朗斯基最大的一個性格特點就是奉行享樂主...
評分本作的男角沒有什麼可說。列文雖然處處碰壁,但在小說裏仍然是主宰一切的神,他矛盾的心理隻要略微往某一方麵發展,就可以變成奧布隆斯基、卡列寜或者弗龍斯基。換句話說隻有列文是活著的,仍然遊移變幻著,其他所有的男主角都是列文貌閤神離的分身,都是具象化定型瞭的人,等...
圖書標籤: 托爾斯泰 王智量 極好的譯本 俄羅斯 文學 外國文學 (集) 魚
"上帝賜理智給人,就為瞭擺脫煩惱……"
評分真想和托爾斯泰打個電話T-T一想到人是那麼不幸就把我給嚇癱瘓瞭。還是按我以前想的,盡量少進入世界比較好。
評分"上帝賜理智給人,就為瞭擺脫煩惱……"
評分2017年5月25日。
評分智量大師的翻譯已經達到瞭所謂的“化境”
安娜·卡列寜娜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載