起风了

出版者:新星出版社

作者:[日] 堀辰雄

页数:128

译者:烨伊

出版时间:2013-10-1

价格:26.00元

装帧:平装

isbn号码:9787513312622

具体描述

未婚妻节子身患重病，男主人公陪伴她在山中疗养。在疾病中，他们共同寻觅着生的幸福，然而却又不得不面对死亡。

作品笔触细腻，情透纸背，弥漫着铭心刻骨的悲怆与哀婉的气息。它直击人的内心世界，透出人对“生•死•爱”这一永恒主题的探索。

-----

宫崎骏2013动画大作《起风了》原著小说

日本著名作家 新心理主义大师 堀辰雄 最高杰作

著名学者 日本文学评论家 李长声 止庵 诚意推荐

堀辰雄作为芥川龙之介的唯一弟子，承老师之风，并发挥自身所长，写出了别具风格与特色的私小说。

——旅日学者 文学评论家 李长声

堀辰雄的《起风了》，哀婉柔美，细腻曲折，胜于今之青山七惠等多多，虽然作者辞世已近六十年了。

——日本文化研究专家 文学评论家 止庵

《起风了》赞颂了超越“死亡”之宿命而存在的崇高的“生”。

——日本文艺评论家 河上彻太郎

作者简介

堀辰雄

生于东京。毕业于东京大学国文系。

日本昭和时代最重要的作家之一，新心理主义代表作家，芥川龙之介的唯一弟子。

堀辰雄的作品有着出色的氛围营造与忧伤哀婉的基调，细节、心理描写堪称登峰造极。

其代表作有《起风了》《菜穗子》。

烨伊

北京语言大学日语系硕士。日本北陆大学在读，并在当地孔子学院教授中文课程。

译作有《人间失格》《就在你所在的地方生根开花》《从谎言开始的旅程》等。

读后感

我无意争论。颜茶。 如果影响了你或译者的心情。我已将两处评论都删除，应不致影响销路。 好的翻译，自在人心。且看时间的流程。 这个书要人生的沉痛在里面，还要有知识者的爱人之心与某种生命意识，才会有那种沉着舒缓的调子的。不是光译得美就好的。你也许明白，也许一辈子也...  

一本小小的册子，封面印着海南美术摄影出版社云云，当然最早看的是少年漫画，一张一张激动地翻动着。 　　　　 摔倒了，站起来，主角说着今天看来是很中二，很装逼的台词，为了伙伴与正义战斗到了最后。或者是每一话都在上演搞笑的剧情…… 　　　　 　　直到 　　 最...  

快放假了，病房里也洋溢着放假的气息。 于是才得闲看看这本书。 文字里犹如一格一格的动画，我能在脑海里勾勒整个动画的场景。 其实不过是个最简单的故事啊。 不过是描述了一段陪护者的故事，陪护者的眼睛里所看到的爱人同时也是病人，他们的情感细微变化被...  

这是一本精致的小书，封面设计得清新又雅致。我打算在睡前读上几页然后就熄灯安睡，可当我打开它，只读了两页就被书中营造的氛围吸引了，一口气读完至午夜。那时，正值台风过境，窗外正淅淅沥沥地下着雨，我被书中弥漫着的悲怆与哀婉的气息所感染，感觉自己仿佛正置身于书中所...  

我无意争论。颜茶。 如果影响了你或译者的心情。我已将两处评论都删除，应不致影响销路。 好的翻译，自在人心。且看时间的流程。 这个书要人生的沉痛在里面，还要有知识者的爱人之心与某种生命意识，才会有那种沉着舒缓的调子的。不是光译得美就好的。你也许明白，也许一辈子也...  

用户评价

有点儿刻意而为之，一般吧

这是儿童文学吗，这不是啊！纯日式风格，属于。。。氛围小说吧。

说实话，并没觉得这本书对心理描写和风景描写有多么厉害。。

“纵有疾风起，人生不言弃。” 很小的一册，大概就五万来字的作品。带有日本特有的细腻。

传说许久前有一个非常好的译本，倒是想拜读这个底子得译成什么样，才能发自内心感受到美呢。