目　錄
引 言...............................................................................................1
第一部 中韓日的衝突—壬辰倭亂
第一章　世界史上的重大事件—壬辰倭亂..................................003
第一節 在大航海時代的背景下................................................003
第二節 東亞的地殼變動.........................................................006
第三節 諸多外籍士兵組成的明朝軍隊......................................009
第二章 壬辰倭亂的展開................................................................013
第一節 戰爭爆發之前.............................................................013
1 戰亂之前的朝日兩國............................................................013
2 豐臣秀吉的野心....................................................................015
3 戰亂前的交涉........................................................................016
4 朝鮮的防備............................................................................020
5 日軍的組成............................................................................022
第二節 壬辰倭亂...................................................................023
1 首戰.........................................................................................023
2 朝方的反擊............................................................................025
3 明軍的參戰和議和................................................................027
第三節 丁酉再亂...................................................................031
1 再侵略....................................................................................031
2 和平之路................................................................................034
第三章　壬辰倭亂的影響................................................................037
第一節 相互間的印象根深蒂固................................................037
第二節 日本國內對壬辰倭亂的不同評價...................................039
第三節 《東國新續三綱行實圖》.............................................043
第四節 陶瓷戰爭、書籍戰爭、活字戰爭、俘虜戰爭...................045
第五節 朝鮮性理學與江戶幕府................................................049
第六節 朝鮮的關羽信仰.........................................................051
第二部 戰爭、記憶、想象力
第四章 壬辰倭亂在韓國的文學化.................................................060
第一節 文學化的背景.............................................................060
第二節 實記文學...................................................................061
第三節 小說文學...................................................................063
1 夢遊錄係列小說....................................................................063
2 《壬辰錄》.............................................................................063
3 關於俘虜的小說....................................................................064
4 其他.........................................................................................064
第四節 詩歌文學...................................................................065
第五章 壬辰倭亂在日本的文學化.................................................066
第一節 文學化的背景.............................................................066
第二節 與壬辰倭亂相關的短篇記錄類......................................068
第三節 壬辰倭亂係列作品（朝鮮軍記物）................................070
1 太閣記係列作品（太閣記物）............................................071
2 朝鮮徵伐記係列作品（朝鮮徵伐記物）............................073
3 壬辰倭亂係列作品的完成....................................................074
第四節 近現代日本和壬辰倭亂................................................077
1 近代日本和壬辰倭亂............................................................077
2 現代日本和壬辰倭亂............................................................080
第六章　與壬辰倭亂相關文學的蔓延.............................................084
第三部 英雄、反英雄—以晉州城攻防戰為中心
第七章　壬辰倭亂的象徵—晉州城攻防戰..................................089
第一節 晉州城攻防戰的起因...................................................089
第二節 第一次晉州城攻防戰...................................................090
1 晉州城的由來........................................................................090
2 晉州城攻防戰的爆發............................................................091
3 朝鮮方麵的有關記載............................................................094
4 日本方麵的有關記載............................................................097
5 壬辰倭亂時期朝方取得的首次大捷....................................101
6 金時敏的陣亡和日本版《懲毖錄》....................................103
第三節 第二次晉州城攻防戰...................................................104
1 秀吉的嚴令 ..........................................................................104
2 明軍的態度............................................................................107
3 決戰、血戰、死戰................................................................109
4 變為焦土的晉州城................................................................112
5 善後對策................................................................................114
第四節 晉州城攻防戰的特徵...................................................115
1 戰亂造成的慘重損失............................................................115
2 晉州城和耳塚........................................................................116
3 晉州城的英雄們....................................................................118
第八章　文藝作品中的英雄............................................................122
第一節 朝鮮的忠臣—金晉州（金時敏）................................122
第二節 近鬆門左衛門筆下的木曾判官......................................125
第三節 木曾官形象的轉換......................................................127
1 天竺德兵衛的本相................................................................129
2 朝鮮人、基督教徒、妖術師................................................130
3 木曾官和“曾呂利新左衛門” ...........................................132
4 “三韓的王是日本的狗”....................................................133
5 鶴屋南北及其作品的問世....................................................137
第四節 “日本的將軍是三韓的狗”.........................................138
第九章　朝鮮妓女與日本豪傑.........................................................143
第一節 義妓論介...................................................................143
1 晉州妓女論介的殉國............................................................143
2 朝鮮的“貞德（Jeanned'Arc）”—論介........................146
第二節 豪傑毛榖村六助..........................................................153
1 真實存在的人物....................................................................153
2 孝子、壯士、劍術師—毛榖村六助................................154
3 論介和毛榖村六助的死亡之謎............................................155
第十章　鄭成功與東亞—以近鬆的《國性爺閤戰》為中心.......160
第一節 鄭成功與日本.............................................................160
第二節 近鬆的《國性爺閤戰》................................................161
第三節 近鬆、和藤內與壬辰倭亂.............................................163
第四節 從鄭成功到和藤內......................................................165
第四部 戰爭、國傢、和平
第十一章　芥川龍之介筆下的壬辰倭亂.........................................169
第一節 芥川龍之介和《壬辰錄》.............................................169
1 作品《金將軍》....................................................................169
2 金應瑞與行長、清正的相遇................................................170
3 有關小西行長被殺的傳說....................................................172
4 芥川龍之介和《壬辰錄》....................................................175
5 芥川龍之介的曆史觀點........................................................178
第二節 中島敦的曆史觀點......................................................181
第十二章　李舜臣將軍在日本.........................................................183
第一節 木曾官和李舜臣.........................................................183
第二節 龜船的戲劇化.............................................................186
第三節 近代日本的李舜臣崇拜................................................188
第十三章　壬辰倭亂和國傢意識.....................................................190
第一節 “忠”文學和“武”文學.............................................190
第二節 民眾和對外意識.........................................................191
第三節 壬辰倭亂與烏托邦......................................................194
參考文獻...........................................................................................196
· · · · · · (收起)