世界美如斯

雅罗斯拉夫•赛弗尔特（1901—1986），当代捷克斯洛伐克最重要的诗人，1984年诺贝尔文学奖得主。他的创作主题围绕着爱情、艺术和对祖国的热爱，主张诗歌不应局限于斗争主题，而是关注心灵世界。代表作品有诗集《裙兜里的苹果》、《铸钟》、《妈妈》、《哈雷彗星》等，另有散文作品和回忆录《世界美如斯》。

出版者:译林出版社

作者:[捷克] 雅罗斯拉夫•赛弗尔特

页数:457

译者:杨乐云

出版时间:2014-7

价格:39.80元

装帧:平装

isbn号码:9787544744966

丛书系列:百读文库

图书标签:捷克文学回忆录捷克雅罗斯拉夫•赛弗尔特随笔文学外国文学赛弗尔特

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

最受昆德拉推崇的捷克诗人——诺贝尔文学奖得主赛弗尔特苦涩人生的唯美追忆

世界文坛最经典的回忆录之一

这是一部别致的回忆录。诗人透过一则则动人故事，诉说童年、爱情、友谊、艺术、奇遇……缅怀他一生中遇到的人和事。在故事中，遗失在时光中的美好瞬间一一重现，逝去的人一个个回来，他们身影晃动，笑语如昔。其中有令诗人感动和怀念的平凡人，更有可敬可爱的文学艺术名家，如《好兵帅克》作者哈谢克、受昆德拉推崇的作家万楚拉、世界摄影大师苏代克等。

诗人的语言朴素而深情，带一丝透明的忧伤，适可描绘艰难人世之美丽如斯。

读后感

日子是电影的胶卷，没有观望的时间，就好像日记本一个多月没有带在身边，打开的时候不知从何写起，是因为淡忘，还是太多的想法不知从何写起，而当怏怏地合上本子，一种心情又不留痕迹地溜走。 不曾奢望看见世界的全貌，只是坚守在自己的壳里，我看到的世界的美，来...  

有一天，诗人目睹了梦想的毁灭。 那是广场上的报时钟：每个整点，耶稣、死神、公鸡、小丑……都会出来表演一番。 那是多么神奇的场面！直到诗人参观了钟的“内部”。 他惊讶地发现，所有的人物都只有“半截儿”！无论耶稣，还是死神，一样都是只有半截的木偶！ 那么梦就此碎了...  

日子是电影的胶卷，没有观望的时间，就好像日记本一个多月没有带在身边，打开的时候不知从何写起，是因为淡忘，还是太多的想法不知从何写起，而当怏怏地合上本子，一种心情又不留痕迹地溜走。 不曾奢望看见世界的全貌，只是坚守在自己的壳里，我看到的世界的美，来...  

拿到这本书时，真是百感交集。两年前她出版的时候，曾经与她擦肩而过，那时候同样也是四月，也是春天，第一眼在书店一个不起眼的地方看到她时，不禁怦然心动。她静静的躺在书架上，与周围那些盖茨、克林顿呆在一起，虽然是用一层油纸裹得严实，但那血红色的封面和诗人的照...

拿到这本书时，真是百感交集。两年前她出版的时候，曾经与她擦肩而过，那时候同样也是四月，也是春天，第一眼在书店一个不起眼的地方看到她时，不禁怦然心动。她静静的躺在书架上，与周围那些盖茨、克林顿呆在一起，虽然是用一层油纸裹得严实，但那血红色的封面和诗人的照...

用户评价

翻译真的很美，故事也趣味丛生，但对捷克文化人的不了解，使读着缺乏了那种感觉。

418页注释有误。塞弗尔特对法国文化趋之若骛，三十年代初到巴黎，偶遇街上“俊俏的年轻女人”，想到的当然是法国女作家柯莱特笔下的女主人公，而非注释中那位挪威女权运动者作品中的角色。柯莱特当时还健在，声名赫赫，其文风活泼、感性、优美，小说多以女性为主角，以情感纠葛为题材，散文作品则对自然有着敏锐细腻的观察，与塞尔弗特温柔诗意的气质颇为吻合。正因他由衷喜爱，过目难忘（可能读的是带插图的小说），所以才会有这种在现实中撞见小说人物的浪漫感觉。

回忆性散文集，其中几篇很打动我。

与君欢颜，从此永留身边。

马克斯布罗德有一次说过，伏尔塔瓦河水流淌声是G大调。因为斯美塔那要的是这个调。 我相信，不过更为坦率地说是我认为，通常叫作诗的东西，是一个莫大的秘密。每个诗人都只是或多或少地解开了一点儿。 你呀，就靠酒和诗过日子。随便哪个不费吹灰之力就可以把你给骗了。你就是这么个人，一点儿也不错。 诗人罗宾逊杰弗斯说过：世上的一切尽都美丽，就看诗人选用的是否具有生命力了。 诗歌万岁！ 我最喜欢的莫过于聂鲁达的一句：那样缓慢——那样忧伤——那样的孤独啊，孤独。 在悠远的古代，这片著名疆土的北部边界森林郁郁葱葱，森林朝着广阔的世界纵横伸展，伸展。 一生中，我们遇到的失望一次又一次，如果心里不承认，人前又缄口不提，这便叫做生活的乐观主义。失望从儿童时代就开始了，一直持续到生命的终结。