伏爾泰
一六九四 ~ 一七七八
法國思想傢、文學傢、哲學傢,十八世紀法國資産階級啓濛運動的泰鬥和靈魂。主要作品有哲理小說《老實人》《天真漢》《查第格》,曆史著作《查理十二史》《風俗論》,哲學著作《哲學詞典》《哲學書簡》等。
傅雷
一九〇八 ~ 一九六六
著名文學翻譯傢、文藝評論傢。從二十世紀三十年代起緻力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十餘部,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。
發表於2024-07-18
憨第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
據說,越是艱難的世代越容易使人幻想齣完美的桃花源、烏托邦這樣的人間仙境。 活著,總要有個希望;幸福,隻有在幻想時期纔成立。 伏爾泰在《老實人》中描繪瞭一種人間地獄以及兩種人間天堂,也許那句俗話應該這麼說:天下的不幸都是一樣的,而幸福卻有韆萬...
評分 評分 評分首先聲明:這個版本本身是不推薦的,隻是在網上隨便下瞭個pdf,用著方便。中英文對照,英文應該是企鵝本,而翻譯很隨性。 老實人Candide(同義反復梗還挺冷的)齣生在威斯特伐利亞美好的鄉間城堡,大概是個城堡主人的妹妹的私生子,因此沒什麼地位。他與美麗錶妹産生瞭一點點愛...
評分Comparative Literature 4CW Close reading of Chapter 19 of Voltaire’s Candide Voltaire’s “Candide” is a sarcastic account revealing blind optimism in a life of misfortune. It is showed in the close reading texts, when Candide and his valet Cacambo rea...
圖書標籤: 法國 法國文學 小說 革命 理性 文學 外國文學 Voltaire(伏爾泰)
伏爾泰二百多年前的作品,現今看來仍有它的作錶性,主角憨第德代錶著理性樂觀而時常追求真相的年輕人,以故事形式掀露社會的醜惡不公及種種光怪陸離之現象藉以諷刺舒發不滿及展現當中之哲學思想,樂觀及現實之矛盾等等,值得一看
評分伏爾泰二百多年前的作品,現今看來仍有它的作錶性,主角憨第德代錶著理性樂觀而時常追求真相的年輕人,以故事形式掀露社會的醜惡不公及種種光怪陸離之現象藉以諷刺舒發不滿及展現當中之哲學思想,樂觀及現實之矛盾等等,值得一看
評分伏爾泰二百多年前的作品,現今看來仍有它的作錶性,主角憨第德代錶著理性樂觀而時常追求真相的年輕人,以故事形式掀露社會的醜惡不公及種種光怪陸離之現象藉以諷刺舒發不滿及展現當中之哲學思想,樂觀及現實之矛盾等等,值得一看
評分伏爾泰二百多年前的作品,現今看來仍有它的作錶性,主角憨第德代錶著理性樂觀而時常追求真相的年輕人,以故事形式掀露社會的醜惡不公及種種光怪陸離之現象藉以諷刺舒發不滿及展現當中之哲學思想,樂觀及現實之矛盾等等,值得一看
評分伏爾泰二百多年前的作品,現今看來仍有它的作錶性,主角憨第德代錶著理性樂觀而時常追求真相的年輕人,以故事形式掀露社會的醜惡不公及種種光怪陸離之現象藉以諷刺舒發不滿及展現當中之哲學思想,樂觀及現實之矛盾等等,值得一看
憨第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載