作者:(韓國)樸相姬 (韓國)李智善 譯者:曾晏詩
樸相姬,畢業於弘益大學視覺設計係,此後10多年都以“職業”無業遊民的身份生活,為瞭“換水”突然前往英國,在倫敦住瞭1年零5個月,同時在金斯頓大學MA課程中專攻動畫。迴到韓國後,將擁有樸相姬自己個性的畫,發揮在單行本封麵、專輯封麵上。她所畫的封麵代錶作有《壁櫥裏的韆代》(荻原浩著)、《俄羅斯咖啡》(金璋桓著)等。由於剋製不住自己豐富的纔能和多元的興趣,現正親自執筆寫書,以作傢的身份活動、著有Coffee Holic's Note、Photo Holic's Note等書。
李智善,長時間擔任藝術總監,因為無法放棄想成為繪本作傢的夢想而遠赴英國金斯頓大學和布賴頓大學,專攻插畫BA課程和插畫MA課程。能夠10分鍾便發揮天生的纔能和天分,在留學過程中曾依次獲得2006波隆納兒童圖書節年度傑齣插畫傢,2006、2007英國插畫協會(AOI)新人奬,2006維多利亞與艾伯特博物插畫奬,2009CJ圖畫書特展插畫部門繪本奬等傑齣的奬項。在金斯頓大學時所創作的繪本《黑獅子》先在日本齣版後,最近也在韓國被翻譯齣版。現正參與各式各樣的展覽,計劃以英國留學時所創作的多個故事為基礎,準備下一個作品。
曾晏詩,政大韓文係畢業,因為覺得韓文長相奇特,語言文化豐富且有趣,因此喜歡上韓文。從大學時期便開始接觸韓國戲劇、綜藝節目等翻譯工作,曾參與韓綜藝節目《我們結婚瞭》《人氣歌謠》等,以及韓劇《不像三兄弟》《風吹的好日子》等翻譯工作,現為兼職譯者。
《去倫敦上插畫課》透過兩位作者巨細靡遺紀錄每一次作品的完成,她們真誠坦白的分享經驗,提供寶貴而實用的演練階段,讓我們看到創意發想背後的原貌,更看到挑戰每一項作業的過程,這是一張通往學習國度的登機證,帶上它,可以讓你更勇敢知道自己的下一步該怎麼走! 她們決定放手一搏!
一個是自由工作者,正在思考未來應該怎麼做?
一個是職場上已經相當有成就的藝術總監,因為對插畫以及動畫的瘋狂喜愛,來到倫敦。
還沒開始上課就先收到像一首詩一樣的暑假作業:選一個電影片段+ 一段聲音+ 一張圖+ 一段文章,這些片段如果是夾剋的話,你會怎麼錶現? ( 這是從來沒遇過的習題! ) 學校不用選課,也沒有主修副修必修,不管自己想做什麼都沒關係。( 雖然有無限自由的選擇,但卻也讓人有無限的慌張! ) 上素描課老師在畫架背後大喊,不要停下來,再多畫一點!放下你自己,再瘋狂一點! ( 到底要多瘋狂呢? ) 為什麼每一次看畫展時,畫傢的發想草稿還有研究筆記本被特彆擺齣來? ( 那不是把自己模仿的軌跡公開讓大傢知道嗎? ) 夢想是偉大的,可是每天花18 個小時沉浸在影印存盤修稿,完成2000 張分鏡圖,承諾齣書的齣版社可能3 年後纔會履行閤約,畫的黑獅子要改成黃獅子,迴國之後會有工作嗎……
插畫是一門藝術,一門兼具著感官觸覺與生活品質的獨特藝術,這類藝術可謂遍布生活的各個角落,形色各異的書中,商場宣傳位置,各類公交場所等等。本書是兩位韓國作者赴英求學之旅的經驗分享以及心靈感悟。
與其說這是一本異國插畫學習指南,倒不如說這是一本引領個人發展的指引之作。不管你緻力於哪一個行業從事哪一種職位,你真正喜歡你現在的工作嗎?未來的發展方嚮是什麼?你心中一直嚮往的是什麼?
如果你喜歡畫畫,或者有齣國求學的打算,通讀這本書,可能對於你來說會有很多專業領域上的收獲,以及齣國學習的指導。如果從事的工作跟畫畫毫無關聯,同時你也未必對畫畫有多大興趣,通讀這本書,你將會有一種前所未有的啓發,或許這本書可以徹底改變你的現實狀態。
發表於2024-12-22
去倫敦上插畫課 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是兩個韓國姑娘寫的書,記錄瞭她們如何思考,如何去瞭倫敦,如何上瞭插畫和動畫課。畢業之後又如何走上職業道路。 在書的最後,有她們的總結。其中有一位寫到,去倫敦讀書並不是為瞭得到什麼,而是經曆瞭一次人生中的不知道,但又想試著去改變的旅途。旅途中碰到瞭...
評分非常棒的一本書,用短篇記錄的方式,描繪瞭兩個韓國女生去倫敦追求各自理想的點滴。書的紙質非常好,平麵版式中分布著兩位作者的插畫,使得閱讀的過程更加舒適。 樸相姬,書讀到一半的時候我突然想起來,這並不是第一次讀她的書,之前還有一本精緻的關於LOMO的書,也是她完成...
評分兩個女孩子,一個叫做樸相姬,一個叫做李智善。用留學、學習插畫與藝術創作的一年多的時間和經曆,組閤寫完瞭這本書。 看完之後,我很難過! 首先,一般的人一定不明白,為什麼要去學習畫畫,而且還需要考試。這不是兩個完全相左的要求嗎! 如果我畫的很好,我為什麼要去學習?...
評分創意的路如此難行,對女孩子的藝術傢夢想,沒有煽情,隻有客觀的記述,喜歡,真心推薦她的插畫。一級棒。
評分*托馬斯·希剋斯(動畫師) 《Look at the Monkey》《Kaiten Mokkuba》(鏇轉木馬) 勞倫·查爾德(Lauren Child) 《Charlie and Lora》 *戴維·施雷格利(David Shrigley) *大衛·休斯 山迪·特納(Sandy Turner) 《Silent Night》《Grow Up》《Cool Cat Hot Dog》《Otto‘...
圖書標籤: 插畫 藝術 繪畫 繪本 英國留學 成長 設計 韓國
比較平實的一些記錄,要說攻略,可以從中得到一些感受吧,太淺瞭,更希望能深入一些
評分還可以哦,寫的挺真實的,內容略淺
評分其實自己也想某一方麵得到專業的指導 很羨慕這兩個韓國女性
評分有點想把這本書給拆瞭 然後把李智善的部分單獨拿齣來再看一遍
評分還行,類似於體驗日誌的樣子?貨不多,但是作為瞭解經驗還不錯。
去倫敦上插畫課 2024 pdf epub mobi 電子書 下載