既然有人吐槽过翻译,那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例,目录中显示: 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...
评分二战爆发前,犹太裔的曼海姆被迫从德国逃往英国,他反思德国如何从大众民主一步步走向纳粹独裁,乃至思考自由主义下大众社会的到来可能带来哪些影响。因为对知识分子问题感兴趣,我重点阅读第二部分《当代文化危机的社会原因》。 “恰如自由主义的自由放任与调节这两大相互对...
评分既然有人吐槽过翻译,那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例,目录中显示: 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...
评分本来想着默默关注豆瓣书评就行了,可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗?许多句子连读都读不通,还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊,可是作为一个译者,你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录,我是抱着极大的兴趣来...
评分本来想着默默关注豆瓣书评就行了,可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗?许多句子连读都读不通,还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊,可是作为一个译者,你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录,我是抱着极大的兴趣来...
从人的心理到社会效应 内容不得不说是经典了...但是翻译是个什么 智障AI机翻的吗 一股某度翻译的味道 看到一半差点崩溃
评分从人的心理到社会效应 内容不得不说是经典了...但是翻译是个什么 智障AI机翻的吗 一股某度翻译的味道 看到一半差点崩溃
评分头晕
评分社会的历史终极意义
评分社会的历史终极意义
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有