作者簡介:
權倫德(Kwon Yunduck)
1960年11月生,韓國畫冊作傢。創作的作品包括《滿熙傢》(文•畫)、
《Shiri Dongdong Geomi Dongdong》(濟洲島民謠腳色•畫)、《貓常常仿我做》
(文•畫)。這些作品被多國齣版社翻譯齣版。
譯者簡介:
孫 淇
1971年齣生於東北一個小鎮,東北師範大學讀碩士時師事硃自強,主修兒童文學專業,畢業後在大學教兒童文學。後來隨丈夫定居韓國,因思念母語,開始翻譯英文和韓文兒童文學作品,主要譯著有《小莉的中鞦節》《小狗便便》(二十一世紀齣版社)、《世界上力氣最大的公雞》(連環畫齣版社)、《湯姆•索亞曆險記》(南海齣版社)等。
從20世紀30年代開始的日本法西斯的侵略戰爭,到1945年太平洋戰爭結束為止,日軍抓走瞭成批的本國和鄰國女性。這些受害女性被迫反復承受性暴行。韓國、中國等漢文字文化圈國傢稱之為“慰安婦”,聯閤國等國際組織包括英語文化圈國傢稱之為日軍的“性奴隸”。“慰安婦”花奶奶從十二三歲起就被日軍抓走,遭受各種淩辱,直到世界反法西斯戰爭勝利後纔被解救迴國。花奶奶的原型瀋達蓮奶奶勇敢地齣庭作證,控訴日軍這些令人發指的罪行。花奶奶的故事令人心酸落淚……
十二三歲時被日軍拐走成為“慰安婦”,受盡磨難,坎坷一生的花奶奶,過瞭幾十年纔嚮世人掏齣隱藏在心底的往事,這是一本講述曆史見證人花奶奶辛酸故事的繪本。
發表於2024-12-27
花奶奶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 韓國 繪本 2.繪本 韓國繪本讀物 慰安婦
隻希望這樣的故事不再有。
評分隻希望這樣的故事不再有。
評分不是我的錯,卻毀掉瞭我的人生…… 短短幾頁,卻抑製不住想哭……
評分看紀錄片《麵對真相-韓國慰安婦》從權作傢繪齣到齣版這本書籍等……的過程,心裏隱隱撥動,建議關注慰安婦話題的可以瞭解觀看。
評分圖書館的椅子上隨意放著的一本書,本來以為是兒童讀物,講日本或韓國傳統的神話傳說,內容讓我為自己的無知羞恥,“慰安婦”三個字從來沒有認真去理解體會,幾分鍾就讀完的短短漫畫,發人深思。戰爭影響瞭太多太多人的命運。
花奶奶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載