沃尔夫岗•卡佛岗,1924年生于德国柏林犹太家庭。1940年,为躲避纳粹迫害,年仅16岁的沃尔夫岗随父亲来到中国的战时陪都重庆,至此,开始了在中国重庆的另一种生活,直至1951年离开。在重庆的11年,沃尔夫岗生活在普通中国人中间,当过机械学徒,在美军的空军基地当过翻译,在云贵川开卡车从事长途货运,1950年,与中国姑娘刘素兰结婚,1951年和妻子移居以色列,现居住在以色列。
发表于2025-03-21
重庆往事 2025 pdf epub mobi 电子书
4月20日,北京时间夜里11点。万里之外的以色列海法,大约是下午6点。 听《重庆往事》中文译者董经绚讲,每天这个时候,书的作者——沃夫岗会结束散步,回到家中。这是一天中,采访他的最好时机。 电话拨通了,一个苍老的声音传来。 “Chinese?Chongqing?” “Yes!” “重庆人?你...
评分其实他也没有用溢美之词过多夸赞和感激中国,也没有粉饰作者自己,不遮蔽自己的缺点和丑陋窘态,总之就是真实,在真实的弱点和琐碎的寻常记忆中发出更深赞美。译者严谨的考证介绍也让我很喜欢。读完已有一段时间了,留下印象最深的是关于战时的营生,每日遭受死亡威胁,居然能...
评分一个犹太老人讲述了自己年轻在“二战”期间迫于希特勒反犹恐怖的压力,被迫来到中国这个世界上唯一一个不需要签证的国家。考虑到自身的安全,他和父亲来到当时的陪都重庆,在这里度过了人的一生中最美好的年纪时段。与伯父、父亲不同,作为一个年轻人,尽管除了对于机械方面的...
评分一个犹太老人讲述了自己年轻在“二战”期间迫于希特勒反犹恐怖的压力,被迫来到中国这个世界上唯一一个不需要签证的国家。考虑到自身的安全,他和父亲来到当时的陪都重庆,在这里度过了人的一生中最美好的年纪时段。与伯父、父亲不同,作为一个年轻人,尽管除了对于机械方面的...
评分从魔窟逃到重庆的犹太人 —— 《中外入蜀记》之一 http://dajia.qq.com/blog/375628094937522 不知道为什么转贴不过来,点击看吧,写的很好,点出了这本书的亮点,冉云飞读书真心厉害,赞。
图书标签: 回忆录 历史 重庆 犹太 民国 纪实 外国文学 二战
本书讲述了德裔犹太人卡佛岗一家为逃避德国纳粹迫害,在接连被英、法、荷兰等国拒绝入境后,过境苏联到达中国新疆乌鲁木齐, 1940年到达重庆,并在重庆度过11年峥嵘岁月的故事。
1940—1951,中国历经抗日战争、国共战争、中华人民共和国成立,跌宕起伏的大历史之外,普通民众的生活是怎样的?本书作者沃尔夫岗•卡佛岗作为一个外国人,如何在千疮百孔的中国活下来?他看到的中国手艺人、乞丐、美国兵又是如何生活的?他关注的细节往往是被大历史忽略的,这种记录在令我们意外的同时,尤其具有填补空白的历史价值。
看到重庆就有了感情分。呵呵。昨天一口气看完的~
评分文本并不流畅,但是不影响这是一本好书。犹太人的流亡和重庆十年的往事,大概真的这是唯一一本记叙的活体记忆。希望能联系上老人。
评分很真实,作为极少数脱离世界联系在中国内地的犹太人,生活得真不容易,49年以后应该被删了很多。作者是青年时期到中国,并且积极融入中国社会的,描写的当时的重庆和现在很多也能对上号。
评分妙趣横生
评分比较独特的小视角,故事性挺强。
重庆往事 2025 pdf epub mobi 电子书