☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

獸之奏者·外傳·刹那 pdf epub mobi 著者簡介

---

獸之奏者·外傳·刹那 pdf epub mobi 圖書描述

---

獸之奏者·外傳·刹那 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-14

獸之奏者·外傳·刹那 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

獸之奏者·外傳·刹那 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

獸之奏者·外傳·刹那 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 獸之奏者·外傳·刹那 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

還在看前麵的幾本，看完前麵的評論，很好奇所以先跳到這本來瞅瞭瞅。說實話，在對日文完全不懂的情況下，對原書也沒有研究那麼深，單從看故事的角度，覺得這本書的翻譯的流暢性還是可以的。有的地方如果直譯語句疙疙瘩瘩的反而會覺得講不通吧。當然我是從純看故事的角度說的，...

評分☆☆☆☆☆

話不多說，拿到書後和日文原版做瞭比較，發現問題多多，大緻看瞭40幾頁，總結如下。有弄錯的地方還望指點。沒弄錯的話，大傢買書要謹慎。 基本上隻挑選瞭比較明顯的錯誤。 注：書封麵上的譯者是“林濤”和“劉爭”。 1. P3 原文：「いまさら言ってもしかたがないことだけれ...  

評分☆☆☆☆☆

還在看前麵的幾本，看完前麵的評論，很好奇所以先跳到這本來瞅瞭瞅。說實話，在對日文完全不懂的情況下，對原書也沒有研究那麼深，單從看故事的角度，覺得這本書的翻譯的流暢性還是可以的。有的地方如果直譯語句疙疙瘩瘩的反而會覺得講不通吧。當然我是從純看故事的角度說的，...

評分☆☆☆☆☆

還在看前麵的幾本，看完前麵的評論，很好奇所以先跳到這本來瞅瞭瞅。說實話，在對日文完全不懂的情況下，對原書也沒有研究那麼深，單從看故事的角度，覺得這本書的翻譯的流暢性還是可以的。有的地方如果直譯語句疙疙瘩瘩的反而會覺得講不通吧。當然我是從純看故事的角度說的，...

評分☆☆☆☆☆

話不多說，拿到書後和日文原版做瞭比較，發現問題多多，大緻看瞭40幾頁，總結如下。有弄錯的地方還望指點。沒弄錯的話，大傢買書要謹慎。 基本上隻挑選瞭比較明顯的錯誤。 注：書封麵上的譯者是“林濤”和“劉爭”。 1. P3 原文：「いまさら言ってもしかたがないことだけれ...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國少年兒童齣版社

作者:(日)上橋菜穗子

出品人:

頁數:277页

譯者:林濤

出版時間:2014-6

價格:25.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787514816747

叢書系列:獸之奏者

評分☆☆☆☆☆

得未曾有

評分☆☆☆☆☆

得未曾有

評分☆☆☆☆☆

發糖。想想兩人在一起也大概就是這樣自然而然的吧，而且一定是艾琳主動。可我還是迴不到前兩本的感覺瞭。艾爾莎教導長的愛情雖然不圓滿，這種模式卻是我非常嚮往的呢

評分☆☆☆☆☆

發糖。想想兩人在一起也大概就是這樣自然而然的吧，而且一定是艾琳主動。可我還是迴不到前兩本的感覺瞭。艾爾莎教導長的愛情雖然不圓滿，這種模式卻是我非常嚮往的呢

評分☆☆☆☆☆

翻譯是不是有點問題啊 那個年代怎麼會有電子錶格這東西。。。Excel嗎？！不過艾琳和伊亞爾很閃，滿足瞭。

查看全網最低價