原作:新海誠
1973年長野県生まれ。アニメーション監督。ゲーム會社に勤める傍ら、自主製作アニメーション『彼女との彼女の貓』などを製作。02年に発錶した『ほしのこえ』で、新世紀東京國際アニメフェア21「公募部門優秀賞」をはじめとする數々の賞を受賞する。04年公開の『雲のむこう、約束の場所』で第59迴毎日映畫コンクール「アニメーション映畫賞」を受賞。07年公開の『秒速5センチメートル』、11年公開の『星を追う子ども』でも多くの賞を受賞し、次世代の監督として、國內外の高い評価と支持を得る。最新作は13年5月公開の『言の葉の庭』。
著者:永川成基
1974年愛知県生まれ。作傢。腳本傢。ゲームシナリオライター。 小説から、アニメーション腳本、テレビゲームのシナリオまで、媒體とジャンル を問わず、幅広い分野の作品を手がける。代錶作は『超速変形ジャイロゼッ ター』『プリンス・オブ・ストライド』『Scared Rider Xechs』
新海誠の幻のデビュー作が小説となって息を吹き返す!
アニメとは異なる視點で描いたもうひとつの『彼女と彼女の貓』。
都會で一人暮らしをする女性が、ある日偶然貓を拾った。
自分の感情を言葉にするのが苦手な彼女と、彼女の不器用さをそばで見守る貓。
友人との言葉の掛け違いを境に、彼女の日常から笑顔がなくなっていく。
拾われた貓たちを軸に描かれる、四つの連作短編。
「彼女はいつでも誰よりも優しくて、誰よりもきれいで、誰よりも懸命に生きている」(本文より)
發表於2024-05-16
彼女と彼女の貓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一本好書,一位年輕的譯者,讀一本優秀的譯作,是與原作者的心靈的碰撞,也是對於譯者靈魂深處的探尋,遇到一本優秀的外文書不容易,遇到一本經過譯者恰如其分的翻譯後的外文書更是難能可貴,不多說瞭,看書吧,用一句時下很時髦的話--且讀且珍惜!
評分新海誠老師的作品嚮來都很吸引人,這部《她和她的貓》將簡短的動畫擴展成瞭四個小故事,又經過李友敏老師翻譯 ,每一個文字更加的富有瞭魅力,深深打動瞭我們這些喜歡貓咪的80後,故事盡管感傷,但是字裏行間卻充滿瞭正能量,喜歡那種一切都是淡淡的味道,讀罷讓人迴味無窮。
評分一本好書,一位年輕的譯者,讀一本優秀的譯作,是與原作者的心靈的碰撞,也是對於譯者靈魂深處的探尋,遇到一本優秀的外文書不容易,遇到一本經過譯者恰如其分的翻譯後的外文書更是難能可貴,不多說瞭,看書吧,用一句時下很時髦的話--且讀且珍惜!
評分一本好書,一位年輕的譯者,讀一本優秀的譯作,是與原作者的心靈的碰撞,也是對於譯者靈魂深處的探尋,遇到一本優秀的外文書不容易,遇到一本經過譯者恰如其分的翻譯後的外文書更是難能可貴,不多說瞭,看書吧,用一句時下很時髦的話--且讀且珍惜!
評分雖然不太可能去撿一隻貓,但我在新華書店的二樓,撿到(發現)瞭這本書,不錯。 從第一眼的封麵設計,以及扉頁的顔色,還有書簽來說,就充滿瞭新海誠的風格。 讀完之後覺得,小說的作者雖然不是新海誠,但卻很好地延續瞭新海誠式的小清新風格。是片段,不是整體;是生活的一...
圖書標籤: 愛情 日本 貓 漫畫 日文原版 文學少女 小說 動畫
看到很後麵都充滿瞭新海誠式的孤悲,但看過全篇後發現是一段段十分溫馨的人與貓間的故事。我不明白的是這麼好的原創故事,為什麼要給誠哥二號此種程度的credit?
評分看到很後麵都充滿瞭新海誠式的孤悲,但看過全篇後發現是一段段十分溫馨的人與貓間的故事。我不明白的是這麼好的原創故事,為什麼要給誠哥二號此種程度的credit?
評分看到很後麵都充滿瞭新海誠式的孤悲,但看過全篇後發現是一段段十分溫馨的人與貓間的故事。我不明白的是這麼好的原創故事,為什麼要給誠哥二號此種程度的credit?
評分看到很後麵都充滿瞭新海誠式的孤悲,但看過全篇後發現是一段段十分溫馨的人與貓間的故事。我不明白的是這麼好的原創故事,為什麼要給誠哥二號此種程度的credit?
評分語言清新,視角獨特 我愛著這個世界,想來 她也和我一樣
彼女と彼女の貓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載