发表于2024-12-18
哈佛百年经典第10卷:古希腊罗马名人传 2024 pdf epub mobi 电子书
http://book.sina.com.cn/author/authorreading/2009-11-23/1416262950.shtml
评分本来对席代岳的翻译充满了期待。刚才因讲课需要,对照商务版看第五章“梭伦”,就发现席代岳的翻译有很多常识性错误。比如该章的第(3)段出现的第2首诗,席代岳竟把希腊神“宙斯”神译作罗马神“朱庇特”(可能是德莱顿英译本就译错了)。 还有就是有严重的漏译之...
评分民智始开的时代,真的有必要去静下心好好读一读雅典的历史。与罗马的情况对着看,读起来觉得雅典人实在面目可憎。但细细想来,好多事情直到现在,都还是在反复上演。 读华勒流斯的时候想起来,好像没有怎么听说过雅典有哪个人有尊号。我记得中国以前也有谥号,这和罗马的尊号很...
评分亚历山大远征印度返程航行途中,擒获十名印度哲学家,因为他们鼓动当地起义反抗,这些人称为gymnosophists,他们的回答以敏捷简洁闻名于世。亚历山大向他们提出一些难解的问题,他宣称要将答案不适的人处死,并指定他们之中年纪最大者担任裁判。 亚历山大向第一个人发...
评分俺一直在等待商务平行传记的中、下出版,不过这一等就是十几年。在遥远的过去,俺耗费巨资,买下这本平行传记——商务的名字叫《希腊罗马名人传》,这个翻译当然更贴切,虽然俺还是喜欢管他叫平行传记——的上册。后来俺不思悔改,又买下伏尔泰的《风俗论》的上册。好在过了不...
图书标签: 历史 传记 外国文学 古希腊 文学 【系列】 高中文学 当当读书
《古希腊罗马名人传》是罗马帝国早期希腊传记作家和伦理学家普鲁塔克的传世之作,也是西方纪传体历史著作之滥觞。
《古希腊罗马名人传》的得名源于本书作者的创作思路,作者先将当时希腊有名的政治家、军人或演说者,一一列传叙述;再用同样的方法描述当时罗马的显赫人士;再运用对比的手法使得人物的特点更加鲜明、更具时代感。作者匠心独运,用这种方法为我们呈现了作者所生活的那个时代,几乎囊括整个希腊和罗马的传奇历史。普鲁塔克虽然亲自搜集了大人物们的传闻轶事,但是仍有许多时期仅仅是概要甚至有些仅仅是一个比较模糊的人物信息史料。
我个人一向特别喜欢古代世界历史,普鲁塔克大名早有耳闻,但是其作品却难睹真容。还好有这么本翻译本,可惜内容太少,只有提米斯托克利、伯利克利、阿里斯泰德、亚基比德、科里奥拉努斯、帝摩斯梯尼、西塞罗、凯撒、安东尼列传。其中给我印象最深刻的还是亚基比德和科里奥拉努斯这两个争议人物。他们的所作所为可以改变两个民族的命运,其经历像极了也可算是同时代的中国的吴起。总之,这书不是很容易读,因为读者可能会因为历史知识的欠缺,缺乏想象能力而无法理解书中人物和他所处的时代。建议有一定历史知识的人来读。此外,关于书中的地名和古典时代的地理常识,玩一玩罗马2全面战争就会有更深刻的了解。正是靠这个游戏我才把古典时代的地理名称与现代地理名称打通,对我对这方面的理解加深有功不可没的影响。
评分一将功成万骨枯
评分一将功成万骨枯
评分我个人一向特别喜欢古代世界历史,普鲁塔克大名早有耳闻,但是其作品却难睹真容。还好有这么本翻译本,可惜内容太少,只有提米斯托克利、伯利克利、阿里斯泰德、亚基比德、科里奥拉努斯、帝摩斯梯尼、西塞罗、凯撒、安东尼列传。其中给我印象最深刻的还是亚基比德和科里奥拉努斯这两个争议人物。他们的所作所为可以改变两个民族的命运,其经历像极了也可算是同时代的中国的吴起。总之,这书不是很容易读,因为读者可能会因为历史知识的欠缺,缺乏想象能力而无法理解书中人物和他所处的时代。建议有一定历史知识的人来读。此外,关于书中的地名和古典时代的地理常识,玩一玩罗马2全面战争就会有更深刻的了解。正是靠这个游戏我才把古典时代的地理名称与现代地理名称打通,对我对这方面的理解加深有功不可没的影响。
评分2-10
哈佛百年经典第10卷:古希腊罗马名人传 2024 pdf epub mobi 电子书